Search results- Japanese - English

鶏鳴

Hiragana
けいめい
Noun
figuratively
Japanese Meaning
にわとりの鳴き声。鶏が鳴くこと。 / 夜明け・暁(あかつき)のころ。特に、最初の鶏の鳴き声が聞こえる丑三つ時(午前2時ごろ)を指すこともある。 / (比喩的に)新しい物事の始まりや兆し。夜明けを象徴する出来事。
Easy Japanese Meaning
にわとりがなくこと。またはそのころのまよなかやあけがたのじかん。
Chinese (Simplified)
公鸡的啼叫 / 鸡鸣时分(约凌晨两点) / 比喻黎明、破晓
What is this buttons?

I heard the cry of a cock early in the morning.

Chinese (Simplified) Translation

清晨,传来了鸡鸣声。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

県警

Hiragana
けんけい
Noun
Japanese Meaning
都道府県に設置された警察機関。「県警察」の略称で、都道府県公安委員会の管理のもとに、その都道府県の地域の治安維持や犯罪捜査、交通取締りなどを行う組織。 / 転じて、その都道府県の警察組織で働く警察官や、その組織全体を指していう語。報道などで多く用いられる。
Easy Japanese Meaning
けんにある けいさつ。けんの あんぜんや じけんの そうさを する しょくば。
Chinese (Simplified)
县警察(日本的地方警察机关) / 县警(指某县的警察部门)
What is this buttons?

The prefectural police are investigating the incident.

Chinese (Simplified) Translation

县警方正在调查该事件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

飛ばし携帯

Hiragana
とばしけいたい
Noun
Japanese Meaning
契約者本人とは異なる名義で契約され、不正利用に使われることの多い携帯電話。匿名性が高く、詐欺や犯罪行為に悪用される。 / 実際の利用者の身元を隠すために第三者名義や架空名義で契約された携帯電話。オレオレ詐欺や振り込め詐欺などの連絡手段として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
ほんとうの持ちぬしのなまえとちがう人のなまえでつくられた、あやしいけいたいでんわ
Chinese (Simplified)
非本人名义办理的手机,常用于诈骗 / 使用他人身份或假名办理的手机 / 非实名登记的人头手机,多用于违法活动
What is this buttons?

He is using a throwaway cell phone.

Chinese (Simplified) Translation

他在使用一次性手机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

口語形

Hiragana
こうごけい
Noun
Japanese Meaning
話し言葉で主に用いられる語形や表現形態。文語形に対する概念。
Easy Japanese Meaning
日じょう会話でよく使う言葉の形で、文章よりくだけた言い方
Chinese (Simplified)
主要用于口语的词形 / 在口语中常用的词语形式
What is this buttons?

This textbook explains mainly in colloquial form.

Chinese (Simplified) Translation

本教科书主要以口语体为中心进行讲解。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

刎頸

Hiragana
ふんけい
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
首をはねること。斬首。転じて「刎頸の交わり」の略として、非常に親密で生死をも共にするほどの友情・交際を指す。
Easy Japanese Meaning
くびをはねることをあらわすことばで、とてもふかいゆうじょうのたとえにもつかわれる
Chinese (Simplified)
斩首;断头 / “刎颈之交”的略称,指生死与共的至交
What is this buttons?

He is studying about the beheading punishment in the Middle Ages.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究中世纪的斩首刑罚。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ケイ
Kunyomi
かかげる
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
掲示する / 掲げる、立てる / 展示する / 外に掛ける / 公表する / 特徴づける
Easy Japanese Meaning
ひとにみえるようにものやおしらせをかかげてみせることをあらわす字
Chinese (Simplified)
张贴、悬挂 / 举起、升起 / 公布、刊登
What is this buttons?

He put up a notice on the bulletin board.

Chinese (Simplified) Translation

他在公告板上张贴了通知。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

Onyomi
ケイ
Kunyomi
かかげる
Character
Jinmeiyō kanji kyūjitai
Japanese Meaning
上げる / 持ち上げる
Easy Japanese Meaning
たかくもちあげる。ひとにみせるためにかかげるといういみのかんじ。
Chinese (Simplified)
掀起;揭开 / 揭露;揭发
What is this buttons?

He raised the flag.

Chinese (Simplified) Translation

他举起了旗帜。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
ケイ
Kunyomi
かつら
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
カツラ、日本のカツラの木 / シナモンまたはシナモンの木 / キンモクセイの木
Easy Japanese Meaning
桂はけい、かつらとよみ、かつらやにっけい、きんもくせいのきをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
桂花树 / 肉桂树 / 连香树
What is this buttons?

The katsura is my favorite tree.

Chinese (Simplified) Translation

桂是我最喜欢的树。

What is this buttons?

警察署

Hiragana
けいさつしょ
Noun
Japanese Meaning
市民の安全を守るために、警察官が勤務し、事件や事故の受理、処理などを行う施設
Easy Japanese Meaning
けいさつのひとがはたらくところ。とどけでやそうだんをするばしょ。
Chinese (Simplified)
警察局 / 派出所 / 警务机构的办公场所
What is this buttons?

I go to the police station.

Chinese (Simplified) Translation

我要去警察局。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

太陽系

Hiragana
たいようけい
Proper noun
Japanese Meaning
太陽を中心とし、太陽の重力によって束縛されている天体の集まりの総称。太陽と、その周囲を公転する惑星・準惑星・小惑星・彗星・微小天体などを含む系。 / 地球が属している惑星系としての太陽の系。
Easy Japanese Meaning
たいようをまんなかにして、ちきゅうなどのほしがまわるなかま。ちきゅうもそのひとつ。
Chinese (Simplified)
以太阳为中心的天体系统 / 围绕太阳运行的行星、卫星、小行星、彗星等构成的系统
What is this buttons?

The Solar System is composed of eight planets, including Earth.

Chinese (Simplified) Translation

太阳系由包括地球在内的8颗行星组成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★