He is trying to re-stretch.

他正在尝试申请再审。

他正在嘗試申請再審。

그는 최신을 시도하고 있습니다.

Anh ấy đang thử cái mới nhất.

Sinusubukan niya ang muling paglilitis.

I think his case should be retried.

我认为应该对他的案件进行再审。

我認為應該對他的案件進行再審。

저는 그의 사건이 재심되어야 한다고 생각합니다.

Tôi nghĩ rằng vụ án của anh ấy nên được xét xử lại.

Sa palagay ko, dapat muling paglilitisin ang kanyang kaso.

In that town, a compassionate devout woman listens to people's concerns.

在那个镇上，一位慈悲为怀的信女正在为人们提供咨询。

在那個城鎮，有一位慈悲的神女在聆聽人們的諮詢。

그 마을에서는 자비로운 신녀가 사람들의 상담을 들어주고 있다.

Ở thị trấn đó, một thần nữ đầy lòng từ bi đang tiếp nhận những lời nhờ tư vấn của người dân.

Sa bayang iyon, isang maawain na madre ang nakikinig at nagbibigay ng payo sa mga tao.

He is a meticulous person, so his work is very careful.

他是个很细心的人，所以工作非常细致。

他很細心，所以工作非常仔細。

그는 세심한 사람이어서 일을 매우 꼼꼼하게 합니다.

Anh ấy là người rất cẩn thận, nên công việc rất tỉ mỉ.

Dahil maingat siyang tao, napaka-ingat niya sa kanyang trabaho.

My hometown is Kyoto, and I love its old streets.

我出生在京都，非常喜欢那里的古老街景。

我出身於京都，很喜歡那裡古老的街景。

저는 교토 출신이고 옛 거리를 아주 좋아합니다.

Quê tôi ở Kyoto, và tôi rất thích những khu phố cổ.

Taga-Kyoto ako, at gustung-gusto ko ang mga lumang kalye ng bayan.

He proceeded with the conversation in a reserved manner.

他以谨慎的态度进行谈话。

他以謹慎的態度繼續談話。

그는 조심스러운 태도로 이야기를 진행했다.

Anh ấy đã tiếp tục câu chuyện với thái độ nghiêm trang.

Ipinagpatuloy niya ang pag-uusap nang may maingat at magalang na pag-uugali.

He had to refrain from doing anything for a week because of his inappropriate behavior.

他因不当行为被处以一周的停职处理。

他因為不當行為被處以一週的謹慎處分。

그는 부적절한 행동으로 인해 일주일간 근신 처분을 받게 되었다.

Anh ấy bị đình chỉ một tuần do hành vi không thích hợp.

Sinuspinde siya nang isang linggo dahil sa hindi angkop na pag-uugali.

He served as an imperial attendant to the emperor.

他曾作为皇帝的近臣侍奉。

他曾擔任皇帝的近臣。

그는 황제의 근신으로 일하고 있었다.

Ông ta đã phục vụ với tư cách là cận thần của hoàng đế.

Naglilingkod siya bilang malapit na tagapayo ng emperador.

He developed a device to send telegrams.

他开发了用于发送电报的装置。

他開發了一種用來傳送電報的裝置。

그는 전신을 보내기 위한 장치를 개발했습니다.

Anh ấy đã phát triển một thiết bị để gửi điện tín.

Nilikha niya ang isang aparato upang magpadala ng telegrafo.

The food at this restaurant is really delicious.

这家餐厅的食物真的很好吃。

這家餐廳的食物真的很好吃。

이 레스토랑의 음식은 정말 맛있습니다.

Món ăn ở nhà hàng này thật sự rất ngon.