Search results- Japanese - English

しょうまん

Kanji
小満
Proper noun
Japanese Meaning
二十四節気の一つで、陽気が良くなり、麦などの穀物の粒がほぼ実って「ほぼ満ちた」状態になる頃を指す。例年5月21日ごろ。 / 季節の名称として、暦や歳時記、俳句の季語などで用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ごく早いなつで、あたたかくなり、いねなどのむぎがふくらみはじめるころ
Chinese (Simplified)
日本的二十四节气之一,意为谷物渐满 / 对应中国历法的“小满”节气
What is this buttons?

Today is Shoman, the beginning of the season when the grains are full.

Chinese (Simplified) Translation

今天是小满,谷物渐满的季节开始了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょくん

Kanji
諸君
Noun
Japanese Meaning
諸君: you
Easy Japanese Meaning
人にむかってよびかけることばで、そこにいるみんなをていねいによぶときにつかう
Chinese (Simplified)
诸位 / 诸君 / 各位
What is this buttons?

Let's talk about our new project, you guys.

Chinese (Simplified) Translation

诸君,我们来谈谈我们的新项目吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぜいむしょ

Kanji
税務署
Noun
Japanese Meaning
税金に関する事務を扱う国の行政機関。また、その出先機関。 / 納税者の申告・調査・徴収などを行う役所。
Easy Japanese Meaning
こくやしなどにおさめるおかねについてのしごとをするおおきなりょうきんのまどぐち
Chinese (Simplified)
税务局 / 税务办事处 / 征税机关
What is this buttons?

I plan to go to the tax office tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我明天打算去税务局。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょうめつ

Kanji
消滅
Noun
Japanese Meaning
権利が効力を失うこと。なくなること。 / 存在していたものがなくなること。跡形もなく消え去ること。 / 生物の種が地球上からいなくなること。絶滅。
Easy Japanese Meaning
あるものやことがすっかりなくなること。あとに何ものこらないようにきえること。
Chinese (Simplified)
消失 / 灭绝 / 权利消灭
What is this buttons?

His right has lapsed.

Chinese (Simplified) Translation

他的权利已消灭。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こうちしょ

Kanji
拘置所
Noun
Japanese Meaning
拘置所: 刑事事件の被疑者・被告人などを、裁判が確定するまでの間拘置しておくための施設。 / 未決の受刑者や勾留中の者を収容する法務省所管の矯正施設。 / 一般に「刑務所」と混同されるが、本来は裁判前の身柄拘束のための施設を指す。
Easy Japanese Meaning
つみをおかしたうたがいがある人を、さいばんのまえに入れておくしせつ
Chinese (Simplified)
看守所 / 拘押设施 / 监禁场所
What is this buttons?

He spent a night in jail.

Chinese (Simplified) Translation

他在拘留所过了一夜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょしゅう

Kanji
初秋 / 所収
Noun
Japanese Meaning
初秋: fallの初め / 所収: ある書物・作品などに収められていること。
Easy Japanese Meaning
あきのはじめのじきのこと。またはある本のなかにおさめていること。
Chinese (Simplified)
初秋;秋初 / 收录;收载(收于某书、文集等)
What is this buttons?

I feel the breeze of the early autumn is comfortable.

Chinese (Simplified) Translation

初秋的风感觉很舒适。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょくべに

Kanji
食紅
Noun
Japanese Meaning
食品などを赤く着色するために用いる色素や着色料。赤い食用色素。
Easy Japanese Meaning
食べものをあかくそめるために すこしだけ入れる いろのもと
Chinese (Simplified)
红色食用色素 / 红色食用染料 / 食品红色着色剂
What is this buttons?

This cake is dyed red using red food colouring.

Chinese (Simplified) Translation

这款蛋糕使用食用色素染成红色。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょくじ

Kanji
食事 / 食餌 / 植字
Noun
Japanese Meaning
食事 / 食餌 / 植字
Easy Japanese Meaning
ごはんなどをたべること。もじをならべて本などをつくるしごと。
Chinese (Simplified)
用餐;一顿饭 / 饮食;膳食 / 排字;排版
What is this buttons?

I value my three meals a day.

Chinese (Simplified) Translation

我重视每天的三餐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんしょ

Kanji
原書 / 原初 / 厳暑
Noun
Japanese Meaning
原書: オリジナルの著作物、原文で書かれた書物 / 原初: 物事のはじまり、起源、元となる状態 / 厳暑: 非常に厳しい暑さ、真夏の厳しい暑さ
Easy Japanese Meaning
げんしょはもとのほんやかきものをさすことば。はじまりのいみやとてもあついなつのいみもある。
Chinese (Simplified)
原著 / 原初 / 酷暑
What is this buttons?

When you read this original document, you can understand a completely different meaning from the translated version.

Chinese (Simplified) Translation

阅读这部原著后,你会理解到与翻译版完全不同的意思。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうしょ

Kanji
宋書
Proper noun
Japanese Meaning
歴史書『宋書』のこと。中国・南朝の宋(劉宋)王朝について記した正史。 / (一般名詞として)争いごとや訴訟を起こすこと。また、その訴え。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのりゅうそうのじだいのれきしをかいたほんのなまえ。
Chinese (Simplified)
《宋书》,南朝刘宋的纪传体史书 / 记录刘宋历史的中国古代史书
What is this buttons?

The historian examined the newly discovered manuscript and compared it with the facts recorded in the Book of Song.

Chinese (Simplified) Translation

历史学家审查了新近发现的写本,并将其与史书中记载的事实进行了对照。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★