Search results- Japanese - English

書面

Hiragana
しょめん
Noun
Japanese Meaning
文書。また、文書によること。
Easy Japanese Meaning
かみなどに かいて ある ぶんしょうのこと。ことばを かいた もの。
Chinese (Simplified)
书面文件 / 文书 / 书面材料
What is this buttons?

I sent the written document to him.

Chinese (Simplified) Translation

我把那份书面文件寄给了他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

所管

Hiragana
しょかんする
Kanji
所管する
Verb
Japanese Meaning
管轄すること。担当して管理すること。
Easy Japanese Meaning
あるぶんややしごとをたんとうしてせきにんをもってみる
Chinese (Simplified)
管辖 / 主管(某事务) / 负责管理
What is this buttons?

This issue is not under my jurisdiction.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题不在我的管辖范围内。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

所管

Hiragana
しょかん
Noun
Japanese Meaning
管轄すること。また、管轄している範囲や担当分野。
Easy Japanese Meaning
あるやくしょやかかりがたんとうするしごとのはんいのこと
Chinese (Simplified)
管辖权 / 管辖范围 / 职责范围
What is this buttons?

That issue is not under my jurisdiction.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题不在我的管辖范围内。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

書簡

Hiragana
しょかん
Noun
Japanese Meaning
手紙。文章を書いて送る文書。
Easy Japanese Meaning
てがみのかたいことばでひとにきもちやようじをかいてつたえるもの
Chinese (Simplified)
信件 / 书信 / 函件
What is this buttons?

I look forward to reading his letter.

Chinese (Simplified) Translation

我很期待阅读他寄来的信。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

行書

Hiragana
ぎょうしょ
Noun
Japanese Meaning
漢字の書体の一つで、楷書と草書の中間の書き方。ある程度くずしながらも判読しやすい書風。 / 一般に、やや崩して書かれた文字や、その書きぶり。
Easy Japanese Meaning
じをすこしくずし、なめらかにつづけてかくほうほう。ふだんのてがきにちかい。
Chinese (Simplified)
介于楷书与草书之间的书法字体 / 汉字书法的半草体 / 行书体
What is this buttons?

He practices semi-cursive script every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天练习行书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

端緒

Hiragana
たんしょ
Noun
Japanese Meaning
物事を始めるきっかけ。また、物事の始まり。 / 問題解決や研究などを進める手がかり。端緒を開く、端緒をつかむ、などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ものごとのはじまり。なにかをみつけるためのてがかり。
Chinese (Simplified)
线索 / 开端 / 头绪
What is this buttons?

This letter became the clue to the incident.

Chinese (Simplified) Translation

这封信成为了事件的开端。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

叢書

Hiragana
そうしょ
Noun
Japanese Meaning
複数の書物を一定の主題・方針・形式などに基づいて編集・刊行したものの総称。シリーズものの書籍。 / 同一の著者による著作を体系的にまとめて刊行した書籍群。著作集。
Easy Japanese Meaning
おなじないようのほんをつづけてだすあつまり
Chinese (Simplified)
按统一体例编辑出版的一系列书籍 / 围绕同一主题的系列书 / 同一出版社推出的成套书籍
What is this buttons?

It took him many years to collect all volumes of that book series.

Chinese (Simplified) Translation

他花了好几年才把那套丛书全套集齐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新書

Hiragana
しんしょ
Noun
Japanese Meaning
新たに発行された書物や、特定の判型(日本ではおおむね173×105mm)の書籍を指す名詞。一般的には、読み物としての内容を持ち、文庫本より大きく単行本より小さいサイズのものを指すことが多い。 / 広義には「新しく書かれたり刊行された書物」全般を指すこともあるが、日本の出版業界では主に「新書判」と呼ばれる判型のシリーズ物を意味する。
Easy Japanese Meaning
あたらしくでた本のこと。たてにほそくてうすい本の形をさすことばでもある。
Chinese (Simplified)
约173×105毫米的“新书判”尺寸图书 / 新近出版的书籍
What is this buttons?

The size of the new book is 173x105 millimeters.

Chinese (Simplified) Translation

新书的尺寸是173×105毫米。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

殖民

Hiragana
しょくみん
Kanji
植民
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
殖民(しょくみん)は、ある国家や勢力が自国や勢力圏の人口を他地域へ移住させ、その地域を自国の支配下・影響下に置こうとすること。また、そのようにして植民地化を進めること。多くの場合、資源・市場・軍事上の拠点などを目的として行われる。 / 「植民(しょくみん)」の異体字・表記揺れであり、意味内容はほぼ同じ。歴史的文書や文語的表現で見られることがある。
Easy Japanese Meaning
ほかのくにの とちに ひとをおくり そこで すみ はじめること
Chinese (Simplified)
实施殖民统治 / 开拓并占领为殖民地 / 迁移定居以建立殖民地
What is this buttons?

This area was once colonized by a foreign country.

Chinese (Simplified) Translation

该地区曾被外国殖民。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

傷痕

Hiragana
きずあと
Noun
Japanese Meaning
けがや手術などで皮ふや組織が傷ついたあとに残るあと。 / 過去のつらい出来事が心に与えた消えない影響や痛み。
Easy Japanese Meaning
けがややけどがなおったあとにのこるあと
Chinese (Simplified)
伤口愈合后留下的痕迹;疤痕 / (基督教)圣痕
What is this buttons?

Scars from old battles remained on his face.

Chinese (Simplified) Translation

他的脸上留有过去战斗的伤痕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★