Last Updated
：2026/01/09
端緒
Hiragana
たんしょ
Noun
Japanese Meaning
物事を始めるきっかけ。また、物事の始まり。 / 問題解決や研究などを進める手がかり。端緒を開く、端緒をつかむ、などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
ものごとのはじまり。なにかをみつけるためのてがかり。
Chinese (Simplified) Meaning
线索 / 开端 / 头绪
Chinese (Traditional) Meaning
線索 / 頭緒 / 開端
Korean Meaning
실마리 / 단서 / 발단
Indonesian
petunjuk / permulaan / titik awal
Vietnamese Meaning
manh mối / sự khởi đầu / điểm bắt đầu
Tagalog Meaning
pahiwatig / simula / pasimula
Sense（1）
clue; start; beginning
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
端緒
See correct answer
This letter became the clue to the incident.
See correct answer
この手紙が事件の端緒となった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
