Search results- Japanese - English

文書館

Hiragana
ぶんしょかん / もんじょかん
Noun
Japanese Meaning
文書や記録を体系的に収集・整理・保存し、閲覧に供するための施設・機関。アーカイブ。
Easy Japanese Meaning
国やくにの役所などが、古いぶんしょをあつめてしまっておくところ
Chinese (Simplified)
档案馆 / 公共档案馆 / 档案库
What is this buttons?

He went to the archives to find important information.

Chinese (Simplified) Translation

他为了寻找重要的信息去了档案馆。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

短所

Hiragana
たんしょ
Noun
Japanese Meaning
弱点、失敗、欠点
Easy Japanese Meaning
その人や物がにがてなところや、よくないところのこと
Chinese (Simplified)
缺点 / 短处 / 弱点
What is this buttons?

Her shortcoming is that she demands too much perfection, which sometimes makes her harsh toward others.

Chinese (Simplified) Translation

她的缺点是过于追求完美,有时也会对别人过于苛刻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一件書類

Hiragana
いっけんしょるい
Noun
Japanese Meaning
事件や案件に関する書類をまとめたもの / 特定の人物や事柄に関する資料一式 / 一つの案件として扱われる書類のセット
Easy Japanese Meaning
ひとつのできごとやじけんについて、まとめてあつめたぶんしょるい
Chinese (Simplified)
案卷 / 卷宗 / 成套文件
What is this buttons?

Please hand this dossier over to him.

Chinese (Simplified) Translation

请把这份文件交给他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

初心者マーク

Hiragana
しょしんしゃまあく
Noun
Japanese Meaning
車の運転において初心者であることを示すために車両に掲示する標識 / 転じて、ある分野や物事を始めたばかりの人であることを示す印や記号
Easy Japanese Meaning
くるまをうんてんするときに、そのひとがはじめてでれんしゅう中ですよとしらせるためのマーク
Chinese (Simplified)
初学者标志(🔰) / 新手司机标识(日本) / 学员驾驶标志,类似“L牌”
What is this buttons?

Many people who drive cars with the beginner's mark are cautious.

Chinese (Simplified) Translation

贴有新手标志的车,驾驶的人往往比较谨慎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

著書

Hiragana
ちょしょ
Noun
Japanese Meaning
書かれた作品
Easy Japanese Meaning
その人がじぶんでかいた本のこと
Chinese (Simplified)
著作 / 书面作品 / 书籍
What is this buttons?

In her latest written work, she presents a meticulous analysis of the transformation of identity and its interaction with technology in contemporary society, offering new perspectives not only to academia but also to general readers.

Chinese (Simplified) Translation

她在最新著作中,对现代社会中身份认同的变迁与科技之间的相互作用进行了细致的分析,不仅为学界,也为普通读者提供了新的视角。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

税務署

Hiragana
ぜいむしょ
Noun
Japanese Meaning
税務署
Easy Japanese Meaning
国におさめるお金についてのしごとをする役所
Chinese (Simplified)
税务局 / 税务机关 / 税务所
What is this buttons?

If your tax return documents are found to contain deficiencies, you should negotiate promptly with the tax office to clarify misunderstandings and take measures to avoid excessive additional tax assessments.

Chinese (Simplified) Translation

如果被指出申报资料存在不完善之处,应尽早与税务机关交涉澄清误解,并采取措施以避免被过度追缴税款。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ショービニズム

Hiragana
しょうびにずむ
Noun
Japanese Meaning
過度で排他的な自国礼賛や愛国主義、または自分の属する集団・立場を盲目的かつ攻撃的に優越視する態度・主張。 / (特に)男性が女性より優れているとみなし、女性を見下したり差別したりする態度・思想。
Easy Japanese Meaning
自分の国やグループがいちばんだと強く思い、ほかをばかにする考え
Chinese (Simplified)
沙文主义 / 盲目爱国主义 / 大男子主义
What is this buttons?

He strongly denied the idea of chauvinism.

Chinese (Simplified) Translation

他强烈否定沙文主义的观点。

What is this buttons?
Related Words

romanization

原初文字

Hiragana
げんしょもじ
Noun
Japanese Meaning
原始的な文字や記号。特に、人類史の初期に用いられた古い文字体系や、その文字による刻印・碑文などを指す。 / ごく初期の段階にある文字表現。後の発達した文字体系の原型となるような文字や記号。
Easy Japanese Meaning
せかいでいちばんふるいじだといわれるもじや、そのもじをつかったぶんしょう
Chinese (Simplified)
古代文字 / 古铭文 / 古老的书写体系
What is this buttons?

He is passionate about studying paleoglyphs.

Chinese (Simplified) Translation

他对原始文字的研究充满热情。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

勝利を収める

Hiragana
しょうりをおさめる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
勝負や戦いなどで相手に打ち勝つこと。 / 競争や争いごとで優位に立ち、最終的な勝ちを得ること。
Easy Japanese Meaning
しあいやたたかいでかつこと
Chinese (Simplified)
取得胜利 / 获胜 / 赢得胜利
What is this buttons?

The team made a comeback in the final moments and was able to win.

Chinese (Simplified) Translation

球队在最后一刻逆转并取得了胜利。

What is this buttons?
Related Words

正味

Hiragana
しょうみ
Noun
Japanese Meaning
正味(重量、価格)
Easy Japanese Meaning
いれものやふくろをのぞいた、なかみだけのりょうやねだん。
Chinese (Simplified)
净重 / 净价
What is this buttons?

Although the invoice total included taxes and shipping, the net amount was not specified.

Chinese (Simplified) Translation

发票总额包含税金和运费,但未明确说明净额是多少。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★