Search results- Japanese - English

女史

Hiragana
じょし
Noun
Japanese Meaning
(古代中国)侍女の一種の称号。周の時代には儀礼や礼儀作法を司ると考えられていたが、漢の時代には後宮の記録を扱うようになった。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくのおうさまのいえではたらくおんなのくらいのなまえ。きまりやかきもののしごとをした。
Chinese (Simplified)
古代宫廷女官称号,周代主要掌管礼仪。 / 汉代负责内宫文书与记录的女官。
What is this buttons?

Through careful examination of the sources, it became clear that she, serving as a lady-in-waiting, organized the intricate etiquette of the inner palace and, during the Han dynasty, was responsible for managing its extensive records.

Chinese (Simplified) Translation

在审查史料的过程中,发现她作为女史整理内廷的细微礼仪,并在汉代负责庞大的记录管理工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

女子校生

Hiragana
じょしこうせい
Noun
Japanese Meaning
女子だけが通う学校に在籍している生徒であることを表す語 / 「女子高生」と同じ発音を利用し、アダルトコンテンツ業界で児童ポルノ規制を避けるために用いられる表記上の言い換え
Easy Japanese Meaning
じょしだけのがっこうのせいと。
Chinese (Simplified)
女子学校的学生 / 作为“女子高生”的同音替代词,被色情产业用来规避儿童色情相关法律的称呼
What is this buttons?

She is a student at a private girls' school.

Chinese (Simplified) Translation

她是私立女子学校的学生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

副助詞

Hiragana
ふくじょし
Noun
adverbial particle
Japanese Meaning
副助詞とは、文中の語句に付いて、その語句の意味を限定・強調したり、取り立てたり、話し手の評価や場面上の条件などを付け加える働きをもつ助詞の一種である。『は・も・こそ・でも・しか・まで・だけ・など』などが代表例。
Easy Japanese Meaning
ことばにつけて、りょうやはんい、ていどなどをあらわすじょし
Chinese (Simplified)
日语中的一种助词,表示程度、限量、范围等附加意义 / 用于对前项成分进行突出、限定或近似的语法标记
What is this buttons?

He wrote a sentence using an adverbial particle.

Chinese (Simplified) Translation

他使用副助词写了文章。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

終助詞

Hiragana
しゅうじょし
Noun
Japanese Meaning
文末に用いられ、話し手の感情・態度・呼びかけ・疑問などを表す助詞。例:「ね」「よ」「か」「な」など。
Easy Japanese Meaning
ぶんのさいごにつけてはなすひとのきもちやつたえたいことをあらわすことば
Chinese (Simplified)
(日语语法)句末助词 / 位于句尾,表示语气、态度等的助词
What is this buttons?

In the linguistics class, the functions and types of sentence-ending particles were explained in detail.

Chinese (Simplified) Translation

在语言学课上,详细解释了终助词的功能和种类。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

係助詞

Hiragana
かかりじょし
Noun
Japanese Meaning
文の中で特定の語句を取り立てたり、強調したり、文全体との関係を示したりする働きをもつ助詞の一種。例:「は」「も」「こそ」など。 / 述語の意味内容に直接は関与せず、話し手の評価や対比・限定などのニュアンスを表す助詞。
Easy Japanese Meaning
ぶんの中で、話のだいじなところをしめしたり、つよめたりするじょし。
Chinese (Simplified)
日语语法中标记话题、对比或强调的助词 / 与述语形成呼应关系的助词 / 用于连接成分、建立句法关系的助词
What is this buttons?

In the grammar class, the teacher explained in detail how to use binding particles (linking particles).

Chinese (Simplified) Translation

在语法课上,老师详细解释了关联助词的用法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

女子

Hiragana
じょし
Noun
Japanese Meaning
女児、少女 / 女性
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのこと。とくにおんなのこをさすことがある。
Chinese (Simplified)
女孩 / 女人 / 女性
What is this buttons?

In local sports clubs, coaches' unconscious biases are restricting talented girls' freedom to choose their career paths, and as a result are narrowing their future opportunities.

Chinese (Simplified) Translation

在地区体育俱乐部中,指导者无意识的偏见限制了有才能的女孩在选择发展道路上的自由,结果缩小了她们未来的可能性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

間投助詞

Hiragana
かんとうじょし
Noun
Japanese Meaning
感動や呼びかけなどを表し、文中で独立して用いられる助詞の一種 / 「さ」「よ」「ね」など、話し手の気持ちや相手への働きかけを表す助詞
Easy Japanese Meaning
ぶんのなかではなしてのきもちをつたえるじょし。きもちやつよさをあらわすためにつかう。
Chinese (Simplified)
间投性语气助词 / 用于表达说话者态度、情感的助词 / 多见于句末或可单独成句的助词
What is this buttons?

In Japanese grammar, interjectory particles (sa, yo, ne) are short vocal cues used to convey emotion or indicate confirmation.

Chinese (Simplified) Translation

在日语语法中,间投助词像「さ」「よ」「ね」这样,作为表示情感或确认的简短呼语使用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★