Search results- Japanese - English

原歌

Hiragana
げんか
Noun
Japanese Meaning
原歌
Easy Japanese Meaning
もとのうたやしがのこと。あとでへんこうしたり、つくりなおしたりするまえのもの。
Chinese (Simplified)
原作歌曲或诗歌(改编的源头) / 原始文本;底本
What is this buttons?

She likes to sing the original song.

Chinese (Simplified) Translation

她喜欢唱原唱的歌曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

女衒

Hiragana
ぜげん
Noun
Japanese Meaning
遊女・娼婦などを集めて置屋や遊郭へ世話をする者。客にあっせんする者。 / 人身売買を行う者。とくに女性や子供を売買する斡旋人。
Easy Japanese Meaning
おかねのために おとこに おんなを しょうかいして わたす ひと
Chinese (Simplified)
皮条客;娼妓的掮客 / 招揽或贩卖妇女供娼的人
What is this buttons?

He was once notorious as a procurer, but now he has abandoned his past and is living an honest life.

Chinese (Simplified) Translation

他曾作为皮条客而臭名昭著,但现在他抛弃了过去,过着诚实的生活。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

帝国平原

Hiragana
ていこくへいげん
Proper noun
dated
Japanese Meaning
カリフォルニア州南部にあるインペリアル・バレーを指す、やや古風・訳語的な表現としての地名。「帝国平原」は英語 Imperial Valley の字義的な漢訳・意訳にあたる。
Easy Japanese Meaning
アメリカのカリフォルニアしゅうの かわぞいにある ひろい のはらの なまえ
Chinese (Simplified)
美国加利福尼亚州的帝王谷的旧称 / 指加州南部的帝王谷地带(旧译)
What is this buttons?

The Imperial Valley is a beautiful place in California.

Chinese (Simplified) Translation

帝国平原是位于加利福尼亚州的一个美丽的地方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

どげん

Adverb
Japanese Meaning
どのように/どうやって(九州地方の方言)
Easy Japanese Meaning
きゅうしゅうのことばで どのように どうやって という たずねることば
What is this buttons?
Related Words

romanization

げんざいのところ

Kanji
現在のところ
Adverb
Japanese Meaning
現在の時点・状況においてそうであるさまを表す副詞表現。「今のところ」とほぼ同義。
Easy Japanese Meaning
いまのじょうきょうでといういみで、いまのだんかいではということ
What is this buttons?
Related Words

romanization

れいげん

Kanji
霊験
Noun
Japanese Meaning
霊験: 神仏の霊妙な力や、その現れとして起こる不思議な出来事・効験のこと。
Easy Japanese Meaning
かみさまやぶつさまのふしぎなちからがあらわれること
What is this buttons?

That temple has been said to have miracles since ancient times.

What is this buttons?
Related Words

romanization

げんをかつぐ

Kanji
験を担ぐ
Verb
Japanese Meaning
縁起を担ぐ
Easy Japanese Meaning
なにかよいことやわるいことがおきると信じて、まえぶれやかたちにこだわる
What is this buttons?

He is often superstitious, so he avoids black cats when he sees them.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

にんげんわざ

Kanji
人間業
Noun
especially in negatives to form phrases of praise
Japanese Meaning
人間の力や能力によって成し得る行為や業績。しばしば否定表現とともに用いられ、「人間にできることとは思えない」「常人の力をはるかに超えた」といった驚きや称賛を表す。
Easy Japanese Meaning
ふつうの人がすることやできることといういみ。とくに「にんげんわざではない」のようにつかう。
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

げんこうはん

Kanji
現行犯
Noun
Japanese Meaning
犯行の現場で行為者を取り押さえること、またはその人。 / 違法行為がまさに行われている最中であること。
Easy Japanese Meaning
はんざいをしているところをそのばでみつかったひと
Chinese (Simplified)
现行犯 / 当场犯罪者 / 当场被抓的违法者
What is this buttons?

He was arrested in flagrante delicto.

Chinese (Simplified) Translation

他当场被逮捕了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めいげん

Kanji
名言 / 明言 / 迷言
Noun
Japanese Meaning
名言: witticism, golden words / 明言: clear and definite statement / 迷言: sayings that seem wise but are actually meaningless
Easy Japanese Meaning
よいことばや、はっきり いうこと。 または、かしこいように みえるが いみが あまりない ことば。
Chinese (Simplified)
名言 / 明确表述 / 伪智慧的空话
What is this buttons?

His witticisms always encourage me.

Chinese (Simplified) Translation

他的名言总是鼓舞着我。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★