Last Updated
：2026/01/07
げんをかつぐ
Kanji
験を担ぐ
Verb
Japanese Meaning
縁起を担ぐ
Easy Japanese Meaning
なにかよいことやわるいことがおきると信じて、まえぶれやかたちにこだわる
Chinese (Simplified) Meaning
迷信 / 讲究吉利 / 看重兆头
Chinese (Traditional) Meaning
迷信 / 講究彩頭 / 看重吉凶徵兆
Korean Meaning
미신을 믿다 / 길흉을 따지다 / 징조를 따지다
Vietnamese Meaning
mê tín / câu nệ điềm báo (điềm lành/điềm gở) / giữ kiêng kỵ để cầu may
Tagalog Meaning
maging mapamahiin / maniwala o sumunod sa pamahiin para suwertihin / umasa sa mga senyales o ritwal para sa suwerte
Sense（1）
to be superstitious
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
げんをかつぐ
See correct answer
He is often superstitious, so he avoids black cats when he sees them.
He is often superstitious, so he avoids black cats when he sees them.
See correct answer
彼はよくげんをかつぐので、黒猫を見ると避けます。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
