Search results- Japanese - English

原詞

Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
歌や詩などで、翻訳や改作が行われる前の、元の言葉で書かれた詞。オリジナルの歌詞。
Easy Japanese Meaning
うたの もとの ことばで、まだ ほかの ことばに やくしていない もの
Chinese (Simplified)
原始歌词 / 原作歌词 / 原版歌词
What is this buttons?

He wrote the original lyrics of the song.

Chinese (Simplified) Translation

他写了那首歌的原词。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

多次元

Hiragana
たじげん
Noun
Japanese Meaning
複数の次元をもつこと。また、そのような性質や構造。 / 多方面にわたる要素・観点が存在するさま。
Easy Japanese Meaning
次元がたくさんあるようすや、いろいろな面からなるものをいうこと
Chinese (Simplified)
多维度 / 多个维度 / 多维空间
What is this buttons?

He developed a new approach to solve multi-dimensional problems.

Chinese (Simplified) Translation

他开发了一种解决多维问题的新方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

諺解

Hiragana
げんかい
Noun
historical
Japanese Meaning
諺解
Easy Japanese Meaning
むかしにんが かんこくやにほんのことばで かんじのほんに ふりがなや せつめいを つけたもの
Chinese (Simplified)
(史)日本于汉文典籍所作的日语训读、译解。 / (史)朝鲜(韩国)于汉文典籍所作的韩语(谚文)注释、译解。
What is this buttons?

What does this proverb interpretation mean?

Chinese (Simplified) Translation

这则谚语的解释是什么意思?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

減点

Hiragana
げんてん
Noun
Japanese Meaning
スコアからポイントを減算する
Easy Japanese Meaning
てんすうからひくこと。またはひかれるてんすうのこと。
Chinese (Simplified)
扣分 / 减分 / 扣除的分数
What is this buttons?

In this exam, because the marking criteria are defined in detail, even minor formal mistakes that affect the structure or argument are subject to point deductions and can significantly impact the final grade.

Chinese (Simplified) Translation

这次考试的评分标准规定得很细致,因此即使是小的形式性错误,只要影响到结构或论旨也会被扣分,并可能对最终成绩产生重大影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

減点

Hiragana
げんてんする
Kanji
減点する
Verb
Japanese Meaning
点数を差し引くこと。評価や得点からマイナスすること。
Easy Japanese Meaning
てんすうからすこしへらすこと
Chinese (Simplified)
扣分 / 减分 / 扣除分数
What is this buttons?

Because my test results were bad, the teacher subtracted points from my score.

Chinese (Simplified) Translation

因为考试成绩不好,老师从我的成绩中扣了分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
/
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
『羲』は、主に人名に用いられる漢字で、単独では特定の語義を持たないか、古典・固有名に限定された意味合いをもつ字です。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえにつかうまれなもじです。ふだんはあまりつかいません。
Chinese (Simplified)
古人名用字 / 指伏羲(上古传说人物) / 姓氏(少见)
What is this buttons?

Mr. Xi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

羲是我的好朋友。

What is this buttons?

Onyomi
カン
Kunyomi
あな
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
穴 / 落とし穴 / 罪 / 過ち
Easy Japanese Meaning
あなやくぼみをあらわすかんじ とてもめずらしくつかわれる
Chinese (Simplified)
坑 / 坑洞 / 陷坑
What is this buttons?

He dug a pit in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

他在院子里挖了一个坑。

What is this buttons?

Onyomi
ショウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
とても小さい虫
Easy Japanese Meaning
とてもちいさいむしをあらわすむずかしいかんじ
Chinese (Simplified)
极小的虫 / 微小的昆虫
What is this buttons?

This bug is very small, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这个蟭很小呢。

What is this buttons?

Hiragana
げん / こと
Noun
Japanese Meaning
ことば / 発言 / 言葉で表した内容
Easy Japanese Meaning
ひとがくちでいうことばのこと。いったことやいいかたをさす。
Chinese (Simplified)
词语;话语 / 言辞;言说 / (语言学)言语(parole)
What is this buttons?

His words always resonate in my heart.

Chinese (Simplified) Translation

他的话总是触动人心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
キン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
飾りのついた馬のくつわの一部で、首の下あたりに位置する部分。中国由来の語。 / 中国系の姓の一つ。「きん」「ジン」などと読む。
Easy Japanese Meaning
くびのしたにつけるかざりをあらわすもじです。
Chinese (Simplified)
马具项圈下的装饰皮带 / 吝惜;不肯给予
What is this buttons?

Beautiful ornamental trappings were decorated under the collar of his kimono.

Chinese (Simplified) Translation

在他的和服领口处装饰着一枚漂亮的靳。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★