Search results- Japanese - English
Keyword:
出没
Hiragana
しゅつぼつ
Noun
Japanese Meaning
ある場所に現れたり姿を消したりすること。特に、幽霊・妖怪・野生動物・犯罪者などが現れて人々を驚かせたり困らせたりする場合に用いる。 / （比喩的に）ある問題・現象などが、特定の状況になるとたびたび現れること。
Easy Japanese Meaning
あらわれたり きえたりすること。また とつぜん どこかに あらわれること。
Chinese (Simplified)
出现与消失的现象 / 忽然出现又消失 / 忽隐忽现
Related Words
出没
Hiragana
しゅつぼつ
Verb
Japanese Meaning
出没
Easy Japanese Meaning
人や動物などが、ときどきある場所にあらわれること
Chinese (Simplified)
频繁出现或忽隐忽现 / 在某处来来去去地活动（多指野兽、盗匪等） / 常出现在某地并扰人
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ぼつ
Kanji
没
Noun
Japanese Meaning
ぼつ: 「没」「勃」などの字に対応し、原稿の不採用や作品のお蔵入り、突然の発生、死去などを表す名詞。文脈により意味が異なる。
Easy Japanese Meaning
きじやあんなどがつかわれなくなること。また、ひとがしぬことのいいかた。
Chinese (Simplified)
突然性 / 退稿 / 死亡
Related Words
しぼつ
Kanji
死没
Noun
Japanese Meaning
人が死ぬこと
Easy Japanese Meaning
人がなくなることをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
死亡 / 逝世 / 身故
Related Words
えんしゅつ
Kanji
演出
Verb
Japanese Meaning
演出する：舞台・映画・イベントなどで、全体の構成や見せ方を考え、具体的に形にすること。 / 物事の効果的な見せ方や雰囲気を意図的につくり出すこと。
Easy Japanese Meaning
えんげきやイベントで、どううごくかや、みせかたをきめてつくること
Chinese (Simplified)
导演；执导（舞台、影视等） / 编排演出；安排场面 / 设计表现手法，制造效果
Related Words
えんしゅつ
Kanji
演出
Noun
Japanese Meaning
演劇・映画・舞台などで、効果的な見せ方や構成・動きなどを考え、具体的に形にすること。また、その工夫や技法。 / 物事や状況を、受け手にとって印象的・効果的になるように整えたり仕組んだりすること。
Easy Japanese Meaning
げきやダンスで、ひょうげんのしかたやばしょなどをきめてまとめること
Chinese (Simplified)
舞台或影视的导演、调度 / 演出的呈现方式与效果 / 为营造效果的安排与设计
Related Words
しゅつ
Kanji
出
Noun
Japanese Meaning
出: 出ること。外へ出ること。また、生まれ出ること。出産。 / 卒: 死ぬこと。逝去。 / 卒: 召使い・従者として仕える人。しもべ。家臣。
Easy Japanese Meaning
しゅつは、でることをいう。かんじにより、うまれることやしぬこと、つかえるひとのいみもある。
Chinese (Simplified)
出；出生 / 死亡 / 仆人；男仆
Related Words
覚束ず
Hiragana
おぼつかず
Verb
Japanese Meaning
おぼつかない。不安で確かでないさま。心もとない。 / はっきりしない。あやふやである。 / 危なっかしい。頼りない。
Easy Japanese Meaning
よくわからなくて たしかでないように 思うことをあらわすことば
Chinese (Simplified)
不确定；没把握 / 不稳当；不可靠 / 模糊；不清楚
Related Words
孛
Onyomi
ホツ / ボツ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
突然起こること / 彗星の別称。特に尾を引く星を指す。
Easy Japanese Meaning
ほうきぼしをあらわすむかしのかんじ。とつぜんおこるようすもあらわす。
Chinese (Simplified)
彗星；孛星 / 突然发生；骤起
没
Hiragana
ぼつ
Noun
Japanese Meaning
作品や企画などが採用されずに不採用となること。また、その不採用となったもの。 / 死亡・没落などの「没」の字を含む語の略記として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
えらばれずにつかわれないもの
Chinese (Simplified)
被否决、未采用的作品或稿件 / 未使用的方案或设计 / 废稿
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
