Search results- Japanese - English

要出典

Hiragana
ようしゅってん
Noun
Internet jargon
Japanese Meaning
インターネット上、とくにウィキペディアなどのウィキ系プロジェクトで、記述内容の裏付けとなる出典(参考文献・情報源)を示す必要があることを指摘・要求するときに用いられる語。 / ある記述について、信頼できる情報源からの引用が示されていない状態、またはそのような記述に対して出典の提示を求めること。
Easy Japanese Meaning
きじなどで、そのじょうほうのもとをしめすひつようがあるということ
Chinese (Simplified)
需要来源 / 需要引用 / 缺少出处
What is this buttons?

This information is questionable, so it needs a citation.

Chinese (Simplified) Translation

此信息的可靠性存疑,需注明出处。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出典

Hiragana
しゅってん
Noun
Japanese Meaning
書物・論文・記事などで、引用や説明のもとになった資料・著作・情報源。 / ある事柄がどこから出てきたのかという由来・起こり。 / 学術・出版分野で、引用箇所に対応して原典や情報源を示すための記載。
Easy Japanese Meaning
ことばやぶんしょうがどの本やしりょうからとられたかをしめすもの
Chinese (Simplified)
引文出处 / 引用来源 / 典据来源
What is this buttons?

What is the source of this information?

Chinese (Simplified) Translation

这个信息的来源是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出荷

Hiragana
しゅっか
Noun
Japanese Meaning
商品や製品を市場や顧客のもとへ送り出すこと / 出荷される品物。発送される商品の総称
Easy Japanese Meaning
つくったしなを、こうじょうなどから、みせやそうこへおくること
Chinese (Simplified)
货物的出运、发货 / 将商品运至市场或客户 / 上市供应(多指农产品)
What is this buttons?

We will start shipping the new product tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我们将于明天开始发货新产品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出荷

Hiragana
しゅっか
Verb
Japanese Meaning
商品などを市場や顧客に向けて送り出すこと / 製品を販売できる状態にして市場に出すこと
Easy Japanese Meaning
しなものをうるためにみせやとどけさきへおくりだすこと
Chinese (Simplified)
发货;出货 / 装运;运出 / 投放市场
What is this buttons?

We will ship the new product tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我们将于明天发货新产品。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

しゅっしん

Kanji
出身
Noun
Japanese Meaning
出身: hometown; the place one comes from
Easy Japanese Meaning
人がうまれたばしょや、そだったまちやくにをあらわすことば
Chinese (Simplified)
出身地 / 籍贯 / 故乡
What is this buttons?

My hometown is Kyoto, and I love its old streets.

Chinese (Simplified) Translation

我出生在京都,非常喜欢那里的古老街景。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゅっぱんしゃ

Kanji
出版社
Noun
Japanese Meaning
書籍や雑誌などを企画・編集し、印刷・発行する事業体やその会社。 / 出版業を営む法人、団体、または個人。 / 著作物を世に送り出す責任を負う主体。
Easy Japanese Meaning
本やざっしなどをつくって、たくさんの人にうる会社
Chinese (Simplified)
出版社 / 出版机构 / 出版公司
What is this buttons?

My new book will be published by this publisher.

Chinese (Simplified) Translation

我的新书将由这家出版社出版。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゅっかく

Kanji
出格
Noun
Japanese Meaning
出格: 脱格・出格(elative case)を表す文法用語としての名詞。「~から」を意味する格を指す。
Easy Japanese Meaning
ある場所の中から外へ出ることをあらわすことばのよび名
Chinese (Simplified)
表示“从……中出来”的语法格 / 方位格,表示从内部到外部 / 某些语言中的地方格,表示脱离出处
What is this buttons?

His elative case means that he is the best.

Chinese (Simplified) Translation

「彼のしゅっかく」的意思是说他是最优秀的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうそう

Interjection
Japanese Meaning
思い出したときに発する相づち。例:「あ、そうそう、この前の件だけど…」 / 相手の発言に強く同意するときの相づち。例:「そうそう、その通り!」
Easy Japanese Meaning
人の話に同意するときや、なにかを思い出したときに出すことば
Chinese (Simplified)
表示想起:对了;想起来了 / 表示赞同:是啊;没错;当然
What is this buttons?

Oh, that's right, I remembered what I ate for dinner yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

对了,我想起来昨天晚饭吃了什么。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうそう

Adverb
in the negative
Japanese Meaning
(多く否定文で)それほど,多く,頻繁に,長く;とりわけ,特に
Easy Japanese Meaning
あまりそのようにではないと、よくないむきで使い、どれだけかの強さをひかえめに言うこと
Chinese (Simplified)
(多用于否定)那么多、那么常、那么久 / (多用于否定)特别;尤其
What is this buttons?

It's not so much a big problem.

Chinese (Simplified) Translation

这并不是大问题。

What is this buttons?
Related Words

romanization

出資者

Hiragana
しゅっししゃ
Noun
Japanese Meaning
ある事業や会社などに対して資金を提供する人。出資を行う者。 / 投資家。
Easy Japanese Meaning
おかねをだして、なにかのビジネスやプロジェクトをおうえんするひと
Chinese (Simplified)
投资者 / 出资人 / 资金提供者
What is this buttons?

The investor is very interested in this new project.

Chinese (Simplified) Translation

投资者对这个新项目非常感兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★