Search results- Japanese - English

恐縮

Hiragana
きょうしゅく
Adjective
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり、手数をかけたりすることに対して申し訳なく思い、かつありがたく思う気持ち。遠慮や気後れを感じる心情。 / 相手に対して恐れ入るような気持ちになること。身がすくむような思い。
Easy Japanese Meaning
あいてにわるいとおもい、すまないきもちをあらわすこと。ありがとうのきもちもふくむ。
Chinese (Simplified)
惶恐、羞愧 / 感到抱歉、过意不去 / 受宠若惊、不敢当(表达感谢时的谦辞)
What is this buttons?

I really appreciate your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

非常感谢您的好意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

恐縮

Hiragana
きょうしゅく
Noun
Japanese Meaning
相手や状況に対して申し訳なく思い、遠慮したり畏まったりする気持ち。また、そのさま。 / 相手に迷惑をかけてしまった、あるいはかけることになりそうなことに対しての、申し訳なさと感謝が入り混じった気持ち。
Easy Japanese Meaning
ひとにしてもらって、ありがたくて、わるいとおもうきもち
Chinese (Simplified)
惶恐羞惭的心情 / 抱歉过意不去的心情 / 感激、受宠若惊的心情
What is this buttons?

I am truly grateful for your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

承蒙您的好意,真是受宠若惊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

祝電

Hiragana
しゅくでん
Noun
Japanese Meaning
祝意や慶事を伝えるために送る電報。祝賀電報。
Easy Japanese Meaning
けっこんしきなどにおいわいをつたえるためにおくるでんぽう
Chinese (Simplified)
贺电 / 祝贺电报 / 以电报形式发送的祝贺信息
What is this buttons?

A lot of congratulatory telegrams arrived for her wedding.

Chinese (Simplified) Translation

她的婚礼收到了很多贺电。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

攣縮

Hiragana
れんしゅく
Noun
Japanese Meaning
筋肉などが不随意に急激に縮むこと / けいれん性の筋肉の収縮
Easy Japanese Meaning
きんにくがじぶんのいしとちがってきゅうにちぢんでいたくなること
Chinese (Simplified)
肌肉痉挛 / 肌肉挛缩(病理性收缩)
What is this buttons?

He was suffering from muscle contractions due to pain.

Chinese (Simplified) Translation

他因疼痛而遭受肌肉痉挛的折磨。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

攣縮

Hiragana
れんしゅくする
Kanji
攣縮する
Verb
Japanese Meaning
筋肉などが急にひきつること
Easy Japanese Meaning
からだのきんにくが、いたみをともない、きゅっとちぢんでしまうこと
Chinese (Simplified)
出现痉挛 / 发生抽搐 / (肌肉)痉挛性收缩
What is this buttons?

His leg suddenly underwent a spasm.

Chinese (Simplified) Translation

他的腿突然抽筋了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

縮合

Hiragana
しゅくごう
Noun
Japanese Meaning
二つ以上の物が一つにまとまって、全体としての形や性質を持つようになること。 / 化学において、二つの分子が結合すると同時に水などの小さな分子が脱離して一つの分子になる反応。 / 文法において、複数の語が結びついて一語のように振る舞うこと。
Easy Japanese Meaning
ふたつのものがくっついてひとつになり、そのときみずなどがぬけること
Chinese (Simplified)
两分子在失去水等小分子后结合的化学反应 / 脱水缩合过程 / 通过失去水形成更大分子的反应
What is this buttons?

In this chemical reaction, condensation occurs.

Chinese (Simplified) Translation

在这个化学反应中,会发生缩合反应。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

収縮

Hiragana
しゅうしゅく
Noun
Japanese Meaning
物体や組織などが縮んで小さくなること / 数量や規模が減少すること / 筋肉などが縮んで収まろうとする生理的な動き / 景気や市場規模などが小さくなること
Easy Japanese Meaning
大きさや長さがちぢんで、小さくなること
Chinese (Simplified)
变小、缩小的过程或状态 / 紧缩、萎缩 / (生理)肌肉或器官的收缩
What is this buttons?

This sweater may shrink if you wash it.

Chinese (Simplified) Translation

这件毛衣洗后可能会缩水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

収縮

Hiragana
しゅうしゅくする
Kanji
収縮する
Verb
Japanese Meaning
ちぢむこと。ちぢめること。 / 容積や量が減ること。 / 経済活動などの規模が小さくなること。
Easy Japanese Meaning
ものやからだなどがちぢんで小さくなることをいう
Chinese (Simplified)
收缩 / 缩小 / 萎缩
What is this buttons?

This sweater may shrink if you wash it.

Chinese (Simplified) Translation

这件毛衣洗后可能会缩水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宿直

Hiragana
しゅくちょく
Noun
Japanese Meaning
夜間に勤務先や学校などに泊まり込んで、万一に備えたり、見回りや電話番などの当直業務を行うこと。また、その担当者。
Easy Japanese Meaning
よるに しごとばに とまり、なにかあったときに ばんをすること
Chinese (Simplified)
夜间值班 / 值夜(值夜班) / 通宵值勤
What is this buttons?

I will be on night duty at school tonight.

Chinese (Simplified) Translation

我今晚在学校值夜班。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

祝祭

Hiragana
しゅくさい
Noun
Japanese Meaning
祝ったり、喜びを表したりする行事や儀式のこと。祝典や祭礼を含む。
Easy Japanese Meaning
おいわいのためにひらく、たのしいおまつりやぎょうじのこと。
Chinese (Simplified)
庆典 / 祭典 / 庆祝活动
What is this buttons?

A big festival is held in this town every year.

Chinese (Simplified) Translation

这个小镇每年都会举办盛大的庆典。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★