Search results- Japanese - English

しゅうじん

Kanji
囚人 / 衆人 / 集塵
Noun
Japanese Meaning
囚人: 刑務所などに拘束されている人。受刑者。捕虜なども含むことがある。 / 衆人: 大勢の人々。多くの人の前で、という意味で「衆人環視」などの語で使われる。 / 集塵: ちり・ほこり・粉じんなどを集めること。また、そのための装置(集塵機・集塵装置)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
つみをおかしてつかまり、へややばしょに入れられているひと
Chinese (Simplified)
囚犯 / 众人 / 集尘
What is this buttons?

He spent 10 years as a prisoner.

Chinese (Simplified) Translation

他作为囚犯度过了十年。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゅうじん

Kanji
集塵
Verb
Japanese Meaning
捕らえて監禁・拘束すること。『囚人』は本来名詞だが、ここでは動詞的な概念として関係しうる。 / ほこりやちりを集めること。『集塵』に対応。 / 文字や文書を集めること。(一般的ではないが、音から連想される可能性のある意味)
Easy Japanese Meaning
ほこりやちりをあつめてあつまるようにすること
Chinese (Simplified)
收集灰尘 / 聚集灰尘 / 集尘
What is this buttons?

The robot vacuum cleaner is good at collecting dust in the room.

Chinese (Simplified) Translation

扫地机器人擅长收集房间里的灰尘。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しゅうきゅう

Kanji
週給 / 蹴球
Noun
Japanese Meaning
週あたりの給料。1週間単位で支払われる賃金。 / ボールを足で蹴って行う球技。サッカーなど。
Easy Japanese Meaning
一週間にはたらいたりしたことで、もらうおかねのりょうのこと
Chinese (Simplified)
周薪 / 足球
What is this buttons?

My weekly pay is 50,000 yen.

Chinese (Simplified) Translation

我的周薪是5万日元。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みんしゅう

Kanji
民衆
Noun
Japanese Meaning
一般の人々。おおやけの人々。
Easy Japanese Meaning
国や社会のふつうの人たちぜんたいをさすこと
Chinese (Simplified)
民众 / 群众 / 大众
What is this buttons?

It is important to listen to the voice of the people.

Chinese (Simplified) Translation

倾听民众的声音很重要。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぎゃくしゅう

Kanji
逆襲
Verb
Japanese Meaning
反撃する。攻撃を受けた側が、逆に相手を攻撃し返すこと。
Easy Japanese Meaning
やられたあいてに、やりかえしてこうげきすること
Chinese (Simplified)
反击 / 回击 / 还击
What is this buttons?

He began to strike back against the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他对敌人发起了反击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ぎゃくしゅう

Kanji
逆襲
Noun
Japanese Meaning
敵や相手からの攻撃に対して、やり返し攻撃すること。反撃。 / 不利な状況や屈辱を受けた後に、形勢を逆転し仕返しをすること。 / スポーツ・試合などで、相手に先行された後に点を取り返すこと。 / 比喩的に、批判・非難・妨害などを受けた側が、言動や行動でやり返すこと。
Easy Japanese Meaning
あいてにやられたことを、おなじようにやりかえすこと
Chinese (Simplified)
反击 / 回击 / 逆袭
What is this buttons?

He was prepared for the enemy's counterattack.

Chinese (Simplified) Translation

他在为敌人的反击做准备。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゅうてい

Kanji
修訂
Verb
Japanese Meaning
文章などの誤りを直すこと。修正・訂正すること。 / 法律や規則などの内容を改めること。改訂すること。 / 既存のものに手を加え、よりよい状態に整えること。
Easy Japanese Meaning
まちがいをなおしたり、よりよくなるようにてなおしすること
Chinese (Simplified)
修订(文本、法规等) / 修定;订正 / 修改并定稿
What is this buttons?

We need to revise the new law.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要制定新的法律。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

へんしゅう

Kanji
編集
Noun
Japanese Meaning
編集とは、文章・映像・音声などの素材を取捨選択し、構成し直して、一つの作品や出版物・番組などにまとめ上げること。 / 出版物を出すために、企画立案・原稿整理・校正・レイアウト調整などを行う仕事や役割。 / 映画・テレビ・動画制作において、撮影された素材を繋ぎ合わせ、カット割りや効果音・BGMの挿入などを行い、作品として仕上げる工程。 / デジタルデータ(文章ファイル、画像、音声、プログラムコードなど)の内容を変更・加工・修正すること。
Easy Japanese Meaning
本やぶんしょうのことばをなおしたり、ならべかえたりすること
Chinese (Simplified)
编辑 / 编纂 / 剪辑
What is this buttons?

He is spending time editing the article.

Chinese (Simplified) Translation

他正在花时间编辑文章。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんしゅう

Kanji
研修
Noun
Japanese Meaning
職場などで行われる、知識や技能を高めるための学習や訓練のこと。
Easy Japanese Meaning
しごとやぎょうじで、あたらしいことをまなんだり、れんしゅうしたりすること
Chinese (Simplified)
在职培训 / 进修 / 培训课程
What is this buttons?

I will participate in a training next week to learn new technology.

Chinese (Simplified) Translation

我下周将参加一个学习新技术的培训。

What is this buttons?
Related Words

romanization

てきしゅう

Kanji
敵襲
Noun
Japanese Meaning
敵の襲撃。敵からの急な攻撃。
Easy Japanese Meaning
てきがおそってくることです。ふいにせめられるときなどに使います。
Chinese (Simplified)
敌袭 / 敌人袭击 / 敌方进攻
What is this buttons?

Late at night, news of an enemy attack reached the castle.

Chinese (Simplified) Translation

深夜,敌袭的消息传到了城堡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★