Search results- Japanese - English
Keyword:
修
Hiragana
おさむ / しゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「修」は、主に男性の名前として用いられる漢字で、「おさめる」「ととのえる」「なおす」などの意味を持つ。 / 英語で 'a male given name' とされる場合、日本語では「男性の名前」「男子の名前」という意味になる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 人名用字
Related Words
修
Onyomi
シュウ / シュ
Kunyomi
おさめる / おさまる
Character
grade-5-kanji
kanji
Japanese Meaning
規律を守る / 行儀よくする / 勉強する / 習得する
Easy Japanese Meaning
まなんで じぶんを よくし、わざを みがいて みにつけること。
Chinese (Simplified)
自我修炼，规范品行 / 学习、研修某一学问或技能 / 达到精通或掌握的程度
定
Hiragana
さだ / てい
Proper noun
Japanese Meaning
「定」は日本語の漢字一字の名前で、主に女性の名として用いられる固有名詞です。読みは「さだ」「さだめ」などがあり、「決まっていること」「変わらないこと」「落ち着いていること」といったニュアンスを込めて名付けられることが多いです。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつ。
Related Words
定
Onyomi
テイ / ジョウ
Kunyomi
さだめる / さだまる / さだか
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
決定する、定める、確立する、決める
Easy Japanese Meaning
ものごとをきめることやきまっていてかわらないようすをあらわすかんじ
修光
Hiragana
しゅうこう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前、または名字。「修」は「おさめる」「学ぶ」、「光」は「ひかり」「輝き」を意味し、学問や人格を磨き、その光を放つ・輝かせるといった願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです
Related Words
修支
Hiragana
しゅうし
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。読みは「しゅうじ」「しゅうし」などが考えられるが、漢字表記として一般的ではなく、まれな名前といえる。 / 構成漢字として「修」は『おさめる・なおす・修める』、「支」は『ささえる・支える』の意味を持ち、全体として『物事を正しく整え支える人』『学問や技芸を身につけ周囲を支える人』といったイメージを持つ人名用漢字の組み合わせ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえでにほんでつかわれることがある
Related Words
昭修
Hiragana
しょうしゅう / あきおさむ / あきしゅう / てるおさむ / てるしゅう / あきらおさむ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名「昭修」は、一般に「昭」と「修」という漢字から成る名前で、「昭」は「あきらか」「明るい」「輝く」、「修」は「おさめる」「ととのえる」「みがく」「優れている」といった意味を持つ。これらを合わせて、「明るく品性を磨く人」「輝きながら学び身を修める人」といったイメージを持つ男性の名前として用いられる固有名詞である。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。みょうじではなくなまえのほうです。
Related Words
透修
Hiragana
とうしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。漢字「透」と「修」から成る固有名詞。 / 「透」はすき通る、明らかである、「修」は身をおさめる、学問・技芸をきわめるといった意味を持ち、そこから、心身が清らかで、自らを磨き高めていく人物像を連想させる名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Related Words
新修
Hiragana
しんしゅう
Verb
Japanese Meaning
新しく修訂すること。また、その版。
Easy Japanese Meaning
本やじてんなどをあたらしくつくりなおして、あたらしいばんをだす
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
新修
Hiragana
しんしゅう
Noun
Japanese Meaning
新しく修めること、または新たに編集・改訂した書物や版。
Easy Japanese Meaning
本や文章をあたらしくなおしたり、つけくわえたりして、あたらしい版にすること
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
