Search results- Japanese - English

監修

Hiragana
かんしゅう
Noun
Japanese Meaning
書籍・雑誌・映像作品などの内容や制作過程を専門的立場から確認し、全体の方針・品質・表現などが適切かどうかを最終的に見届けること / 企画・制作物に対して助言や指示を行い、完成まで責任を持って見守ること / 監督し指導する立場、またはその役割
Easy Japanese Meaning
しごとの内容がよいかをたしかめて、まとめること
Chinese (Simplified)
编辑监督 / 审定与指导 / 监督修订
What is this buttons?

This book was editorially supervised by a famous author.

Chinese (Simplified) Translation

这本书由著名作家监修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

監修

Hiragana
かんしゅうする
Kanji
監修する
Verb
Japanese Meaning
書籍、雑誌、映像作品などの内容や編集方針を専門的立場からチェックし、指導・助言を行うこと / 企画やプロジェクトの進行全体を見守り、内容・品質について最終的な責任をもって指導すること
Easy Japanese Meaning
本や作品の内容や作り方を見て、まちがいがないかを確認し指示する
Chinese (Simplified)
监督编辑工作 / 审定内容并把关 / 统筹监制出版物或节目
What is this buttons?

He supervised the editorship of this book.

Chinese (Simplified) Translation

他负责这本书的监修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

修一

Hiragana
しゅういち
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「修」は「おさめる」「修める」、「一」は「一番」「はじめ」を意味し、学問や技芸などを身につけて優れた人物になるように、という願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。しゅういちとよむことが多い。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性名字 / 男性人名(日本)
What is this buttons?

Shuichi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

修一是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

教宗

Hiragana
のりむね
Proper noun
Japanese Meaning
「教宗」は、日本語では一般的な固有名詞としてはあまり用いられませんが、字面からは「教えの中心となる宗主」「教えを司る宗派の長」といった意味合いを連想させる漢字語です。 / 与えられた英語の説明では「性別不詳の人名(名)」とされているため、日本語では「男女どちらにも用いられ得る人名としての『教宗』」という意味合いになります。
Easy Japanese Meaning
なまえのひとつで、男か女かわからない人のなまえをいう
Chinese (Simplified)
日语人名(性别不详)
What is this buttons?

Kyōhō is my best friend, and he is a very kind person.

Chinese (Simplified) Translation

教宗是我的亲密朋友,他是一个非常亲切的人。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

偏執

Hiragana
へんしつ
Noun
Japanese Meaning
ある物事や考えに極端にこだわり、執着すること。偏った執念や執着心。 / 特定の観念・対象にとらわれ、柔軟に考えを変えられない状態。また、そうした性質。 / 精神医学・心理学で、被害妄想などを中心とする偏った妄想傾向を示す人格傾向のこと。偏執性性格。
Easy Japanese Meaning
ある考えや人にかたくなにこだわり続けて、ほかを受け入れにくい心のようす
Chinese (Simplified)
对某一事物的执念或痴迷 / 顽固地坚持于单一观点或做法 / (旧)单狂;偏执症
What is this buttons?

He is obsessed with his own thoughts and refuses to listen to others' opinions.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己的想法很偏执,完全不愿听取别人的意见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

偏執

Hiragana
へんしつ
Verb
Japanese Meaning
ある事柄に極端にこだわり、他を受け入れようとしないさま。偏った執着心を持つこと。
Easy Japanese Meaning
一つの考えだけをつよく信じて、ほかを受け入れないでかたくなになる
Chinese (Simplified)
执迷于某事 / 固执己见 / 一意孤行
What is this buttons?

He is sticking to his own thoughts.

Chinese (Simplified) Translation

他对自己的想法很偏执。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

秋霖

Hiragana
しゅうりん
Noun
Japanese Meaning
秋の長雨、秋に数日間降り続く雨
Easy Japanese Meaning
あきになんにちもつづくあめのこと
Chinese (Simplified)
秋季连绵不断的降雨 / 连日的秋雨
What is this buttons?

If this autumn rain continues, the autumn leaves will probably fall early.

Chinese (Simplified) Translation

如果这场秋霖持续下去,红叶可能会提前落下。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

収縮

Hiragana
しゅうしゅく
Noun
Japanese Meaning
物体や組織などが縮んで小さくなること / 数量や規模が減少すること / 筋肉などが縮んで収まろうとする生理的な動き / 景気や市場規模などが小さくなること
Easy Japanese Meaning
大きさや長さがちぢんで、小さくなること
Chinese (Simplified)
变小、缩小的过程或状态 / 紧缩、萎缩 / (生理)肌肉或器官的收缩
What is this buttons?

This sweater may shrink if you wash it.

Chinese (Simplified) Translation

这件毛衣洗后可能会缩水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

収縮

Hiragana
しゅうしゅくする
Kanji
収縮する
Verb
Japanese Meaning
ちぢむこと。ちぢめること。 / 容積や量が減ること。 / 経済活動などの規模が小さくなること。
Easy Japanese Meaning
ものやからだなどがちぢんで小さくなることをいう
Chinese (Simplified)
收缩 / 缩小 / 萎缩
What is this buttons?

This sweater may shrink if you wash it.

Chinese (Simplified) Translation

这件毛衣洗后可能会缩水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

州立

Hiragana
しゅうりつ
Noun
Japanese Meaning
州によって設立・運営されていること。また、そのような組織・機関・施設などに付ける形容的な名詞。例:州立大学(state university)、州立病院(state hospital)。
Easy Japanese Meaning
国がつくり、国のおかねで運営する大学や学校などのこと
Chinese (Simplified)
由州政府设立的 / 由州政府管理的
What is this buttons?

He is attending a state university.

Chinese (Simplified) Translation

他在州立大学上学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★