Last Updated：2026/01/10
Sentence
This book was editorially supervised by a famous author.
Chinese (Simplified) Translation
这本书由著名作家监修。
Chinese (Traditional) Translation
這本書由著名作家監修。
Korean Translation
이 책은 유명한 작가가 감수했습니다.
Indonesian Translation
Buku ini diawasi oleh seorang penulis terkenal.
Vietnamese Translation
Cuốn sách này được một nhà văn nổi tiếng giám sát.
Tagalog Translation
Ang aklat na ito ay pinangasiwaan ng isang kilalang manunulat.
Quizzes for review
See correct answer
This book was editorially supervised by a famous author.
This book was editorially supervised by a famous author.
See correct answer
この本は、有名な作家が監修しました。
Related words
監修
Hiragana
かんしゅう
Noun
Japanese Meaning
書籍・雑誌・映像作品などの内容や制作過程を専門的立場から確認し、全体の方針・品質・表現などが適切かどうかを最終的に見届けること / 企画・制作物に対して助言や指示を行い、完成まで責任を持って見守ること / 監督し指導する立場、またはその役割
Easy Japanese Meaning
しごとの内容がよいかをたしかめて、まとめること
Chinese (Simplified) Meaning
编辑监督 / 审定与指导 / 监督修订
Chinese (Traditional) Meaning
編輯監督 / 出版審定與統籌 / 對作品內容的把關與修訂指導
Korean Meaning
출판물·콘텐츠의 편집을 총괄하여 검토·지도함 / 전문가가 제작 전반을 감독하고 자문하는 일 / 원고·자료의 정확성·적합성을 확인하고 승인함
Indonesian
pengawasan editorial / supervisi penyuntingan / pengawasan produksi/publikasi
Vietnamese Meaning
giám sát biên tập / chỉ đạo biên tập / cố vấn nội dung
Tagalog Meaning
pangangasiwa sa editoryal / patnubay editoryal / pamamahala ng prosesong editoryal
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
