Search results- Japanese - English

拾遺

Hiragana
しゅういする
Kanji
拾遺する
Verb
Japanese Meaning
落ちているものを拾い集めること / 漏れていた事柄や作品などを集めて補うこと
Easy Japanese Meaning
本や文をよく読んで、もれたことやぬけたことをさがして書き足すこと
Chinese (Simplified)
补遗;补充遗漏 / 搜集漏收的作品或材料
What is this buttons?

He wrote a new thesis based on the information he gleaned from old documents.

Chinese (Simplified) Translation

他根据从旧文献中搜集到的信息写了一篇新论文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拾遺

Hiragana
しゅうい
Noun
historical
Japanese Meaning
書物や文章などから取りこぼした部分を集めたもの / 勅撰集から漏れた和歌などを集めて編んだ書物の名につく語 / (歴史的用法)中国・隋唐時代の宮中で、侍従にあたる官職の名称
Easy Japanese Meaning
もとの本や歌集からもれた文や歌などを あとから あつめて のせたもの
Chinese (Simplified)
补遗;搜集遗漏的作品或未刊诗 / (史)侍从官;日本古代中务省的近侍
What is this buttons?

He is gleaning on the beach almost every day.

Chinese (Simplified) Translation

他几乎每天都在海边捡拾东西。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

頭脳集団

Hiragana
ずのうしゅうだん
Noun
Japanese Meaning
政策や戦略などについて専門的な研究・立案を行う組織やグループ / 高い知性や専門知識を持つ人々で構成されたグループ
Easy Japanese Meaning
ある分野についてよくしる人があつまった、かんがえるしごとのグループ
Chinese (Simplified)
智库 / 智囊团 / 从事政策研究与咨询的专家组织
What is this buttons?

He is active as a member of an international think tank.

Chinese (Simplified) Translation

他作为国际智囊团的一员在活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

収差

Hiragana
しゅうさ
Noun
Japanese Meaning
レンズや光学系において、像が理想的な位置や形からずれてしまう現象。球面収差・色収差・歪曲収差など、さまざまな種類がある。 / 一般に、結果が理想や平均からずれてしまうこと。不規則なずれや狂い。
Easy Japanese Meaning
レンズでできる小さなずれやゆがみで、はっきり見えなくなること
Chinese (Simplified)
像差;光学系统的成像误差 / 透镜或镜头导致的图像偏差或失真 / 光学成像缺陷
What is this buttons?

This lens provides very clear images because it has little aberration.

Chinese (Simplified) Translation

这款镜头像差小,能够提供非常清晰的图像。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

腋臭

Hiragana
えきしゅう / わきが
Noun
Japanese Meaning
腋の下から発生する不快な体臭。わきが。
Easy Japanese Meaning
わきの下からつよいにおいがでること。またはそのにおい。
Chinese (Simplified)
腋下异味 / 狐臭
What is this buttons?

His body odour was so strong that it made the people around him uncomfortable.

Chinese (Simplified) Translation

他的腋臭很重,让周围的人感到不舒服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

焼売

Hiragana
しゅうまい
Noun
Japanese Meaning
中華料理の一種で、ひき肉やエビなどの具を小麦粉の皮で包み、蒸した点心。シュウマイ。
Easy Japanese Meaning
うすいかわで肉などをつつんでむした中華のりょうり
Chinese (Simplified)
烧卖 / 一种敞口的蒸点心
What is this buttons?

My favorite dim sum is shumai.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的点心是烧卖。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

シューマイ

Hiragana
しゅうまい
Kanji
焼売
Noun
Japanese Meaning
中華料理の一種で、ひき肉やエビなどの具を小麦粉の皮で包み、蒸した点心。 / 上記の料理を指す外来語的表記「シューマイ」。
Easy Japanese Meaning
ぶたにくなどをつつんだちいさなむしたにくまんじゅうのようなりょうり
Chinese (Simplified)
烧卖 / 一种中式蒸点心,敞口小饺,常以猪肉或虾为馅
What is this buttons?

I love shumai.

Chinese (Simplified) Translation

我很喜欢烧卖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

シュウマイ

Hiragana
しゅうまい
Kanji
焼売
Noun
Japanese Meaning
中華料理の点心の一種で、豚肉などの挽き肉を皮で包み、主に蒸して調理する小さな饅頭状の料理。しょうまい。
Easy Japanese Meaning
うすいかわで ひきにくなどを つつんで むした ちゅうかりょうりの ひとくちサイズの たべもの
Chinese (Simplified)
烧卖 / 中式蒸点心的一种,常以猪肉、虾仁为馅
What is this buttons?

My favorite dim sum is shumai.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的点心是烧卖。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

立秋

Hiragana
りっしゅう
Proper noun
Japanese Meaning
二十四節気の一つで、夏の終わりと秋の始まりを示す日。通常は8月7日ごろ。 / 暦の上で秋が始まる最初の日。 / 季節の区切りとして用いられる日で、この日以降を「秋」とみなす基準となる日。
Easy Japanese Meaning
二十四のきせつのひとつで、なつがおわりあきがはじまるとされるひ。
Chinese (Simplified)
二十四节气之一,表示秋季开始的节气。 / 秋季开始之日。
What is this buttons?

Today is Risshu, the first day of autumn.

Chinese (Simplified) Translation

今天是立秋,秋天的第一天。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

就塒

Hiragana
しゅうし
Noun
Japanese Meaning
ねぐらにつくこと、鳥などが塒(ねぐら)にもどってとまること
Easy Japanese Meaning
とりなどがねぐらにもどってねむることをいうことば
Chinese (Simplified)
落栖(鸟类夜间在栖处停歇) / 归巢栖息
What is this buttons?

The birds return to their roost at night.

Chinese (Simplified) Translation

鸟儿到了夜晚就回到栖息处。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★