Search results- Japanese - English
Keyword:
しゃぼんだま
Noun
Japanese Meaning
しゃぼんだま(シャボン玉)は、石鹸水などの液体の膜が空気を包み込んで球状になったものを指す名詞です。一般的には子どもの遊びやシャボン液を用いた遊具で作られ、虹色に光りながら空中を浮かぶ儚く壊れやすい玉を意味します。 / 比喩的に、すぐに消えてしまうはかないもの、つかの間の夢や幸せなどを指す表現としても用いられます。童謡「シャボン玉」などに見られるように、命のはかなさや一瞬の美しさを象徴する存在として扱われることがあります。
Easy Japanese Meaning
うすいあわでできたまるいふうせんのようなもの。ふうっとふいてあそぶ。
Chinese (Simplified)
肥皂泡 / 用肥皂水吹成的泡泡
Related Words
シャボン
Hiragana
しゃぼん
Noun
Japanese Meaning
石鹸。特に泡立てて遊ぶための石鹸水や、その泡。 / (転じて)儚く消えやすいもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
あわができるせっけんのこと。しゃぼんだまのこともいう。
Chinese (Simplified)
肥皂 / 肥皂泡
Related Words
ことだま
Kanji
言霊
Noun
Japanese Meaning
言霊:言葉に宿ると信じられる神秘的・霊的な力、またはその概念。日本の伝統的な観念で、発した言葉が現実に影響を与えるとされる。
Easy Japanese Meaning
ことばにはたらくふしぎなちから
Chinese (Simplified)
语言中蕴含的神秘力量 / 词语的灵力,能影响现实
Related Words
ま
Syllable
Japanese Meaning
日本語の仮名「ま」。ひらがな・かたかなの一つで、子音 /m/ と母音 /a/ からなる音節を表す。五十音図では「ま行あ段」に位置する。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのまのおとをしめすもじ。ごじゅうおんのまぎょうあだんにある。
Chinese (Simplified)
日语平假名“ま”,对应片假名“マ”。 / 日语五十音中的第31个音,属ま行あ段。
Related Words
ま
Kanji
真
Noun
Japanese Meaning
真実であること。偽りや虚構でないこと。 / 物事の本質や実態。表面的なものに対して、それ自体が本来もつ姿。 / うわべや仮のものではなく、本物であること。純粋さや誠実さを含意する。
Easy Japanese Meaning
ほんとうのこと。にせではない、ありのままのようす。
Chinese (Simplified)
真实 / 真相 / 真实性
Related Words
ま
Kanji
間
Noun
Japanese Meaning
時間や空間などのあいだ・へだたりを表す語。 / 部屋や座席など、人が入る余地・スペース。 / 建物や舞台装置などの区切られた部分。 / 物事と物事との切れ目・区切り。 / 音楽・芝居などのテンポやタイミング。 / 人と人との関係や気持ちの隔たり。
Easy Japanese Meaning
ものやひととひとのあいだのすきま。ときのあいだや、いえのへやのこともいう。
Chinese (Simplified)
空间 / 房间 / 余地
Related Words
ま
Kanji
目
Noun
Japanese Meaning
目: 「め(目)」の接頭 bound form。視覚器官としての『目』を表す語の語構成要素として用いられる形。
Easy Japanese Meaning
めのふるいいいかたでことばのまえにつきめにかかわるいみをだす
Chinese (Simplified)
“眼/目”的前缀性黏着形式 / 表示与眼睛相关的词首成分
Related Words
ま
Kanji
真
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
真実の、本当のという意味を表す接頭辞 / 混じりけのない、純粋なという意味を表す接頭辞 / 程度がはなはだしいこと、まさしくそのとおりであることを表す接頭辞 / 代表的な、典型的な種類であることを表す接頭辞
Easy Japanese Meaning
ことばのあたまにつき、ほんとう、まじりけのない、ちょうど、まっすぐのいみをそえる。どうぶつやしょくぶつで、ふつうのしゅるいをしめす。
Chinese (Simplified)
作前缀,表示“真、真正的;纯粹的” / 作前缀,表示“确实、确切;直接” / 作前缀,表示“正宗、代表类型(多用于动植物名)”
Related Words
任
Onyomi
ニン
Kunyomi
まかせる / まかす
Character
grade-5-kanji
kanji
Japanese Meaning
責任 / 義務 / 任期 / 委託する / 任命する
Easy Japanese Meaning
だれかにしごとややくめをまかせること。まかされたやくめのこと。
Chinese (Simplified)
责任;职责 / 任期 / 委托;任命
夜摩
Hiragana
やま
Proper noun
Hinduism
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
ヒンドゥー教における死の神ヤマ、また仏教における閻魔・夜摩天などを指す固有名詞。 / 仏教で六欲天の一つ「夜摩天」を略していう語。
Easy Japanese Meaning
しんだ人のせかいをおさめるかみのなまえで、じごくのぬしとされるかみ
Chinese (Simplified)
印度教的阎摩,死亡之神。 / 佛教的阎罗王(阎魔),地狱(奈落)之主。 / “夜摩天”的简称。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit