Search results- Japanese - English
Keyword:
げんだいえいご
Kanji
現代英語
Proper noun
Japanese Meaning
現代に使われている英語。特に、20世紀以降の英語の形式・語彙・文法などを指す。 / 英語史上、古英語・中英語・初期近代英語に続く時代の英語。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいに つかわれている えいごの はなしことばや かきことば
Chinese (Simplified) Meaning
现代英语 / 当代英语
Chinese (Traditional) Meaning
英語自約17世紀後期至今的語言形式 / 當代英語
Korean Meaning
현대 영어 / 현재 사용되는 영어 / 영어의 역사적 단계 중 현대 영어
Vietnamese Meaning
tiếng Anh hiện đại / Anh ngữ hiện đại
Tagalog Meaning
makabagong Ingles / Ingles moderno / Ingles na ginagamit sa kasalukuyan
Related Words
ごういしょ
Kanji
合意書
Noun
Japanese Meaning
契約当事者間で取り交わされる、条件・取り決め・約束事項などを文章としてまとめた文書。合意内容を書面化したもの。 / 口頭や暗黙の了解でなく、法的効力や責任の範囲を明確にするために作成される合意の書面。 / ビジネス、取引、和解、提携などにおいて、当事者間の合意事項を確認・証拠化するための正式な書類。
Easy Japanese Meaning
ふたりやグループがそうだんしてきめたことを、ぶんしょうにしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
合意书 / 协议书 / 合同书
Chinese (Traditional) Meaning
合約書 / 協議書 / 書面合意文件
Korean Meaning
합의서 / 합의 문서 / 계약서
Vietnamese Meaning
văn bản thỏa thuận / hợp đồng / thỏa thuận bằng văn bản
Tagalog Meaning
kasunduan / kasulatan ng kasunduan / kontrata
Related Words
じだいさくご
Kanji
時代錯誤
Noun
Japanese Meaning
時代錯誤
Easy Japanese Meaning
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
Chinese (Simplified) Meaning
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
Chinese (Traditional) Meaning
與當代不相符的事物或觀念 / 把不同時代的元素混用或錯置的情況 / 不合時宜
Korean Meaning
시대착오 / 시대에 맞지 않는 사상·행동·관습 / 시대와 어긋나는 것
Vietnamese Meaning
sự lỗi thời / sai lệch về thời đại / yếu tố đặt sai thời kỳ
Tagalog Meaning
kamaliang pangkapanahunan / bagay na hindi akma sa panahon / bagay na lipas sa panahon
Related Words
わせいえいご
Kanji
和製英語
Noun
Japanese Meaning
英語の語彙や構造を基にして日本人が独自に作り出した日本語の語。英語としては不自然または実在しない語形であることが多い。 / 英語由来の要素を組み合わせて日本で新しく作られた語で、英語話者には通じにくい、あるいは全く通じないことがある表現。
Easy Japanese Meaning
にほんでつくられた、えいごににたことば。ほかのくにではつうじないことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
和制英语 / 日本式伪英语(以英语词根为基础的日式造词)
Chinese (Traditional) Meaning
日本基於英語詞根創造的詞語 / 僅在日語中使用的英語風造語 / 非標準英語的日式英語表達
Korean Meaning
일본에서 만들어진 영어식 조어 / 영어 요소를 바탕으로 한 일본식 표현 / 영어처럼 보이나 일본어에서만 쓰이는 말
Vietnamese Meaning
từ giả Anh do người Nhật tạo từ gốc tiếng Anh / từ tiếng Nhật dựa trên tiếng Anh nhưng không dùng trong tiếng Anh bản ngữ / tiếng Anh kiểu Nhật
Tagalog Meaning
salitang Hapon na imbento batay sa Ingles / huwad na Ingles sa wikang Hapon / mga salitang English na gawa ng mga Hapon
Related Words
もちごめ
Kanji
餅米
Noun
Japanese Meaning
日本語で「もちごめ」は、もち米・糯米のこと。粘り気が強く、餅・赤飯・おこわ・和菓子などに用いられる米。うるち米に対する語。
Easy Japanese Meaning
ねばりがつよくて、もちやだんごなどをつくるための、とくべつなこめ
Chinese (Simplified) Meaning
糯米 / 黏性稻米
Chinese (Traditional) Meaning
糯米 / 黏米
Korean Meaning
찹쌀 / 떡을 만드는 데 쓰는 찰기 많은 쌀
Vietnamese Meaning
gạo nếp / nếp (loại gạo dẻo dùng làm mochi)
Tagalog Meaning
malagkit na bigas / bigas para sa kakanin
Related Words
かんこくご
Kanji
韓国語
Noun
Japanese Meaning
韓国で話されている言語。また、韓国系の人々が用いる言語。
Easy Japanese Meaning
かんこくでつかわれていることば
Chinese (Simplified) Meaning
韩语 / 韩国语
Chinese (Traditional) Meaning
韓國的語言 / 韓語 / 朝鮮語
Korean Meaning
한국어 / 한국말
Vietnamese Meaning
tiếng Hàn / Hàn ngữ / ngôn ngữ Hàn Quốc
Tagalog Meaning
wikang Koreano / wika ng Korea
Related Words
ごじゅうおん
Kanji
五十音
Noun
Japanese Meaning
日本語の仮名(ひらがな・カタカナ)を一定の順序(あいうえお順)に並べた体系。また、その各音節を指す。 / 和歌や韻文などで用いられる、日本語の音節の基礎的な配列。
Easy Japanese Meaning
あからわまでのひらがなをならべたじゅんばんのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语假名的五十音顺序 / 日语平假名、片假名的基本排列方式 / 指“あいうえお”“かきくけこ”等音节的排列体系
Chinese (Traditional) Meaning
日語假名的現代排列順序(五十音表) / 平假名、片假名的標準音節序列
Korean Meaning
일본어 가나의 표준 음절 순서 / 히라가나·가타카나의 기본 음절을 배열한 체계 / 일본어 가나 음절표의 기본 배열
Vietnamese Meaning
Bảng 50 âm của tiếng Nhật (thứ tự chuẩn của kana). / Trật tự sắp xếp các âm kana: a i u e o, ka ki ku ke ko, v.v. / Hệ thống thứ tự âm tiết kana hiện đại.
Tagalog Meaning
modernong pagkakasunod-sunod ng mga pantig ng wikang Hapon (kana) / limampung tunog ng wikang Hapon / talaan ng mga pantig: a i u e o, ka ki ku ke ko, atbp.
Related Words
しんごうき
Kanji
信号機 / 信号旗
Noun
Japanese Meaning
交通の安全や円滑な流れを確保するために、色や光、音などを使って進行や停止を指示する装置。特に道路上の車両や歩行者に対して、赤・黄・青などの灯火で進行可否を示す装置を指すことが多い。 / 信号を送受信するために用いられる装置や器具の総称。旗や灯火、音響などを用いて遠隔地に情報・指示を伝えるための道具。
Easy Japanese Meaning
あかやきいろみどりのひかりやはたであいずをつたえるどうぐ
Chinese (Simplified) Meaning
交通信号灯;红绿灯 / 信号旗
Chinese (Traditional) Meaning
交通信號燈 / 信號旗
Korean Meaning
신호등 / 신호용 깃발
Vietnamese Meaning
đèn giao thông / cờ tín hiệu (hàng hải)
Tagalog Meaning
ilaw ng trapiko / bandilang hudyat
Related Words
ごこうたん
Kanji
御降誕
Noun
Japanese Meaning
ご降誕(ごこうたん): 身分の高い人、特に天皇・皇族やイエス・キリストなどの誕生を、敬って言う語。尊敬をこめた「お生まれ」「お生まれになること」。
Easy Japanese Meaning
えらいひとやとくべつなひとがうまれることをていねいにいうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
降诞(敬语,用于君主或神佛的诞生) / 圣诞(指基督的降生)
Chinese (Traditional) Meaning
皇室或尊貴人物的誕生(敬語) / 耶穌的降生;聖誕
Korean Meaning
성스러운 존재의 탄생 / 예수의 성탄 / 왕실의 출생
Vietnamese Meaning
sự giáng sinh; sự ra đời (cách tôn xưng) / sự chào đời của bậc quân vương/nhân vật tôn quý / (Kitô giáo) Giáng sinh; sự sinh ra của Chúa Giê‑su
Tagalog Meaning
kapanganakan (panggalang; lalo na ng hari o emperador) / pagsilang ni Hesus
Related Words
ごぜんちゅう
Kanji
午前中
Noun
Japanese Meaning
午前中に相当する時間帯や概念を表す日本語の名詞。
Easy Japanese Meaning
あさからひるまでのあいだのじかん。
Chinese (Simplified) Meaning
上午 / 上午时间 / 整个上午
Chinese (Traditional) Meaning
上午 / 上午期間 / 早上
Korean Meaning
오전 내내 / 오전 동안 / 오전 시간대
Vietnamese Meaning
buổi sáng (trước trưa) / trong buổi sáng / khoảng thời gian buổi sáng
Tagalog Meaning
sa umaga / buong umaga / bago tanghali
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit