Search results- Japanese - English

~が最後

Hiragana
がさいご
Kanji
〜が最後
Grammar
Japanese Meaning
一度
Easy Japanese Meaning
あることを一どしてしまうと、そのあともとにもどれないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
一旦……,后果必然发生 / 做了某事后便难以改变、无法挽回 / 一……就到此为止、就是最后
What is this buttons?

The grammatical pattern 'once' expresses that once something happens, there's no going back.

Chinese (Simplified) Translation

这个文法「~が最後」表示一旦使用就无法挽回。

What is this buttons?

じだいさくご

Kanji
時代錯誤
Noun
Japanese Meaning
時代錯誤
Easy Japanese Meaning
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
Chinese (Simplified)
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
What is this buttons?

This movie has many anachronisms, and it feels strange from a modern perspective.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影有很多不合时宜的地方,从现代的视角来看让人感到违和。

What is this buttons?
Related Words

romanization

時代錯誤

Hiragana
じだいさくご
Noun
Japanese Meaning
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
Chinese (Simplified)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
What is this buttons?

That movie contained many anachronistic elements.

Chinese (Simplified) Translation

那部电影包含了许多与时代不符的元素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

金糸猴

Hiragana
きんしこう
Noun
Japanese Meaning
金色の毛を持つサルの一種で、中国に生息する「キンシコウ(金糸猴)」を指す。 / 中国の伝説上の人物・孫悟空のモデルとされるサルとして知られる動物。
Easy Japanese Meaning
はなやかなきんいろのけがあるさるのなかまのどうぶつ
Chinese (Simplified)
川金丝猴(Rhinopithecus roxellana),中国特有的金色仰鼻猴 / 在流行文化中被认为是孙悟空的原型之一
What is this buttons?

The golden snub-nosed monkey is an endangered species in China.

Chinese (Simplified) Translation

金丝猴是中国的濒危物种。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

志向

Hiragana
しこう
Noun
Japanese Meaning
意図
Easy Japanese Meaning
あるほうこうをめざすこころのむきや、こうしたいとねがうこと。
Chinese (Simplified)
意向 / 抱负 / 取向
What is this buttons?

His intention has drawn criticism for prioritizing short-term gains to such an extent that it obscures responsibility for sustainable development.

Chinese (Simplified) Translation

他因过于优先短期利益而被批评模糊了对可持续发展的责任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

水平思考

Hiragana
すいへいしこう
Noun
Japanese Meaning
問題解決や発想において、既存の枠組みや常識にとらわれず、発想の方向を横に広げていく考え方・思考法のこと。エドワード・デ・ボノが提唱した “lateral thinking” の訳語。 / 論理的・演繹的に一直線に積み上げていく「垂直思考」と対比される、自由で多角的なアイデア発想法。
Easy Japanese Meaning
いつもとちがうみかたでかんがえること。いろいろなほうこうからかんがえる。
Chinese (Simplified)
横向思维 / 发散性思维 / 打破常规、从不同角度求解的思维方式
What is this buttons?

He solved the problem using lateral thinking.

Chinese (Simplified) Translation

他运用横向思维解决了问题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

思考実験

Hiragana
しこうじっけん
Noun
Japanese Meaning
ある仮説や理論の妥当性を、現実の実験ではなく頭の中で状況を思い描いて検証する方法、またはそのために設定された仮想的な状況や試み。
Easy Japanese Meaning
あることを考えるために、もしこうならどうなるかと、あたまでためすこと
Chinese (Simplified)
用设想的情境推演并检验理论或假设的方法 / 不做实际实验,通过逻辑推理探索问题的思维练习 / 为分析概念与原理而构建的假想实验
What is this buttons?

He conducted a thought experiment to solve a problem in physics.

Chinese (Simplified) Translation

他为了解决物理学问题进行了思想实验。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鎖肛

Hiragana
さこう
Noun
Japanese Meaning
先天的に肛門が形成されていない、または閉鎖している状態を指す医学用語。
Easy Japanese Meaning
うまれつきこうもんにあながなく、うんちがじょうずにでないびょうき
Chinese (Simplified)
先天性肛门闭锁 / 肛门无孔畸形 / 无肛门
What is this buttons?

His son was born with the disease of imperforate anus.

Chinese (Simplified) Translation

他的儿子天生患有肛门闭锁。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

佳作

Hiragana
かさく
Noun
Japanese Meaning
すぐれた作品。また,多くの応募作品の中で比較的すぐれている作品。 / 特に優れてはいないが,よくできていること。
Easy Japanese Meaning
とてもよいとまではいえないが、かなりよくできた作品のこと
Chinese (Simplified)
优秀的作品 / 出色之作 / 令人称赞的作品
What is this buttons?

His new novel is being evaluated as a good work.

Chinese (Simplified) Translation

他的新小说被评价为佳作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

最短

Hiragana
さいたん
Noun
Japanese Meaning
ある区間や経路などの長さが他と比べて一番短いこと / 時間や距離、手順などが最も少なくて済むこと
Easy Japanese Meaning
いくつかの長さや時間の中で、いちばんみじかいこと
Chinese (Simplified)
最短值(距离、时间、长度等) / 最短距离或路径 / 最短时间(所需时间的最小值)
What is this buttons?

This is the shortest route.

Chinese (Simplified) Translation

这是最短的路线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★