Search results- Japanese - English

しき

Kanji
史記
Proper noun
Japanese Meaning
中国前漢時代の司馬遷が編纂した歴史書『史記』(しき)のこと。中国古代から前漢までの歴史を記述した紀伝体の名著。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのとてもふるいれきしのほんのなまえ。むかしの人やできごとのことがかかれている。
Chinese (Simplified)
《史记》 / 司马迁所著的中国通史 / 中国第一部纪传体通史
What is this buttons?

In my history seminar I studied the Shiji and was struck by Sima Qian's meticulous narrative.

Chinese (Simplified) Translation

在历史学的研讨会上,我选读了《史记》,并对司马迁叙述的严谨性感到惊叹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しき

Kanji
Noun
Japanese Meaning
式: ある決まった形式・作法に従って行う行事。儀式。「結婚式」「入学式」など。 / 戠: 古い字で、刀・剣や、陶器を作るための粘土を意味するとされる。また、人々を集める・集まるといった意味合いを持つとされる字。 / 識: 心が物事を知覚し、判断し、理解するはたらき。意識。「正しい認識」「意識・知識」に近い概念。 / 士気: 集団が何かに取り組む際の意欲や気力。特に軍隊や組織における「戦う気力」「やる気」の度合い。 / 四季: 春・夏・秋・冬の四つの季節。また、それぞれの季節の移り変わり。 / 死期: 死ぬ時期。人が死に至るその時・間際。 / 私記: 個人的な記録・覚え書き。公的な記録ではない私的なメモや日記。
Easy Japanese Meaning
人があつまって、きまったやりかたですること
Chinese (Simplified)
仪式 / 四季 / 士气
What is this buttons?

The ceremony tomorrow is expected to be attended by many relatives and friends.

Chinese (Simplified) Translation

预计明天的仪式会有很多亲戚和朋友来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しき

Kanji
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
儀式や典礼などを表す語。『卒業式』『結婚式』など。 / 一定の方式・スタイル・流儀であることを表す語。『日本式』『欧米式』など。 / 数学などで数量や関係を表す記号のならび=『式(formula, expression)』そのものを表す語。『二次式』『関数式』など。
Easy Japanese Meaning
ことやもののやりかたやかたちをしめすことばにつく。ぎょうじやすうがくのなまえにもつかう。
Chinese (Simplified)
表示仪式、典礼 / 表示公式、表达式 / 表示样式、风格、类型
What is this buttons?

We will attend the graduation ceremony next week.

Chinese (Simplified) Translation

我们下周将出席毕业典礼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

にんしき

Kanji
認識
Noun
Japanese Meaning
物事を見分け、それが何であるかを理解して判断すること。また、その心的過程。 / 物事や事態の本質・内容を理解すること。 / ある事柄の存在や状態を正しく知っていること。 / (哲学などで)感覚・知覚・表象・概念などの総称としての知的働き。
Easy Japanese Meaning
みたりきいたりして、ものごとがなにかとわかること
Chinese (Simplified)
认知 / 识别 / 认识
What is this buttons?

It's difficult to recognize his face.

Chinese (Simplified) Translation

认出他的脸很难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しきもう

Kanji
色盲
Noun
Japanese Meaning
色の見分けが正常にできないこと、またはその状態の人を指す。色覚異常の一種。
Easy Japanese Meaning
目で色を見分けにくいことや、その人のこと
Chinese (Simplified)
色盲 / 色觉障碍 / 辨色能力缺陷
What is this buttons?

He is color blind and cannot distinguish between red and green.

Chinese (Simplified) Translation

他是色盲,分不清红色和绿色。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えしき

Kanji
会式
Noun
Japanese Meaning
仏教で、故人の冥福や供養のために一定の作法に従って行う法会・法要の集まり。また、その儀式や集会のこと。 / 寺院や宗教施設で、年中行事として定期的に営まれる法会や追善供養の集まり。 / 転じて、多くの人が集まって行う儀式的・宗教的な行事・集会一般。
Easy Japanese Meaning
ほとけさまのために人があつまっておいのりをするぎょうじ
Chinese (Simplified)
佛教追悼法会 / 佛教纪念仪式 / 佛教法会
What is this buttons?

Next week, we will hold a first anniversary Buddhist memorial service for my father at our home.

Chinese (Simplified) Translation

下周我们家将为父亲举行一周忌的法事。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
しき
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
一定の形式・様式であること、またはそのようなものを表す接尾辞。例:「西洋式」「日本式」「機械式」など。 / 方式や方法に基づいた仕組み・構造であること、またはそのようなものを表す接尾辞。 / 儀礼的・公式的なやり方や形式を表す接尾辞。 / 数学などで、数式・表式・公式などの「式」に関連し、その形式に従うことを表す場合がある。
Easy Japanese Meaning
ことばにつけて、やりかたやかた、かずのあらわしかた、ぎょうじのいみをあらわす。
Chinese (Simplified)
表示“……样式/风格/方式” / 表示“……公式/表达式” / 表示“……仪式”
What is this buttons?

This math problem can be solved using a specific formula.

Chinese (Simplified) Translation

这个数学问题可以通过特定的公式来解。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ショク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
つくり。漢字の構成要素の一つ。字の右側に位置し、意味や音を示す部分。 / (漢字として用いる場合)ある種の固有名詞などに使われることがある文字。一般的な単語としての意味や用例はほとんどない。
Easy Japanese Meaning
めずらしいかんじでつるぎやねんどやあつめるのいみをあらわす
Chinese (Simplified)
刀剑 / 陶土 / 聚集
What is this buttons?
What is this buttons?

Onyomi
シン
Kunyomi
さわら
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
ヒノキ科の針葉樹の一種。「さわら」と読み、日本では建築材や桶材などに用いられる。 / 漢字「椹」は、日本語では主に「さわら」と読み、樹木の名前を表す。
Easy Japanese Meaning
さわらというひのきのなかまのきをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
(日)一种柏科树木 / 假柏属树木的名称(如日本扁柏)
What is this buttons?

There are many beautiful cypress trees in this park.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园有很多美丽的椹树。

What is this buttons?

Onyomi
キュウ / シュウ
Kunyomi
あつまる / あつめる / すぼむ / すぼめる
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
集まる、出会う、片付ける、しまう、収納する
Easy Japanese Meaning
ものやひとがあつまることをあらわす字。ものをしまう、ためるいみもある。
Chinese (Simplified)
聚合 / 收起 / 储存
What is this buttons?

Everyone came together in Ise.

Chinese (Simplified) Translation

大家一起聚集在歙县。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★