Last Updated:2025/12/22
Sentence

In my history seminar I studied the Shiji and was struck by Sima Qian's meticulous narrative.

Chinese (Simplified) Translation

在历史学的研讨会上,我选读了《史记》,并对司马迁叙述的严谨性感到惊叹。

What is this buttons?

Quizzes for review

歴史学のゼミで私は『しき』を取り上げ、司馬遷による叙述の厳密さに驚嘆した。

See correct answer

In my history seminar I studied the Shiji and was struck by Sima Qian's meticulous narrative.

In my history seminar I studied the Shiji and was struck by Sima Qian's meticulous narrative.

See correct answer

歴史学のゼミで私は『しき』を取り上げ、司馬遷による叙述の厳密さに驚嘆した。

Related words

しき

Kanji
史記
Proper noun
Japanese Meaning
中国前漢時代の司馬遷が編纂した歴史書『史記』(しき)のこと。中国古代から前漢までの歴史を記述した紀伝体の名著。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのとてもふるいれきしのほんのなまえ。むかしの人やできごとのことがかかれている。
Chinese (Simplified)
《史记》 / 司马迁所著的中国通史 / 中国第一部纪传体通史
What is this buttons?

In my history seminar I studied the Shiji and was struck by Sima Qian's meticulous narrative.

Chinese (Simplified) Translation

在历史学的研讨会上,我选读了《史记》,并对司马迁叙述的严谨性感到惊叹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★