Search results- Japanese - English

短冊

Hiragana
たんざく
Noun
colloquial historical abbreviation alt-of
Japanese Meaning
細長い短い紙片で、特に七夕などで願い事を書いて飾るもの。また、和歌や俳句などを書くための縦長の札状のカード。
Easy Japanese Meaning
たなばたのときにねがいごとを書いてさおや木にかざるほそながいかみ
Chinese (Simplified)
竖长的纸条,供书写用,常在日本七夕时挂于竹子等树上 / 竖式诗笺,用于书写和歌、俳句等
What is this buttons?

She wrote her wish on a small strip of paper and tied it to the bamboo at the festival.

Chinese (Simplified) Translation

她把愿望写在短册上,系在节日的竹子上。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ワン切り

Hiragana
わんぎり
Noun
Japanese Meaning
ワン切りとは、着信を1回または数回鳴らしただけですぐに電話を切る行為を指す。多くの場合、相手に折り返し電話をさせる目的や、不正な勧誘・詐欺の手口として用いられる。
Easy Japanese Meaning
でんわをすぐきってあいてにかけなおさせようとすること
Chinese (Simplified)
打电话让对方铃声响一下就挂断,诱导回拨 / 来电响一声即挂断的行为 / 一响就挂的电话,以期对方回拨
What is this buttons?

I'm troubled by the numerous missed calls.

Chinese (Simplified) Translation

经常接到只响一声就挂断的电话,真让人困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

打つ切り

Hiragana
ぶつぎり
Kanji
ぶつ切り
Noun
Japanese Meaning
物をたたき切ること。また、そのようにして切ったもの。 / (比喩的に)途中で急にやめること。また、その状態。
Easy Japanese Meaning
大きくてごろっとしたひとかたまりのこと。とくに食べ物の大きいひとかけら。
Chinese (Simplified)
大块(食物) / 粗切块 / 厚切块
What is this buttons?

This steak is a big chunk, and it's satisfying to eat.

Chinese (Simplified) Translation

这块牛排被切成大块,吃起来很有嚼劲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

打つ切り

Hiragana
ぶつぎる
Kanji
ぶつ切る
Verb
Japanese Meaning
料理などで材料を大まかに、または不揃いな形に切ること。 / 物事や話を途中で急に打ち切ること。(※英語意味とは別義)
Easy Japanese Meaning
はしでつついたりして、やわらかいものをばらばらにする
Chinese (Simplified)
粗略地切块(多用于食物) / 切成不规则的大块
What is this buttons?

He chopped the vegetables roughly and made soup.

Chinese (Simplified) Translation

他把蔬菜切成块,做了汤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

耳切り

Hiragana
みみきり
Noun
Japanese Meaning
耳を切ること、あるいは耳が切られた状態。しばしば刑罰や見せしめとして行われる残酷な行為を指す。
Easy Japanese Meaning
人のみみをきりとって、つみやきそくをやぶったことへのばつにすること
Chinese (Simplified)
切下耳朵的刑罚 / 割耳惩罚 / 断耳刑
What is this buttons?

In the Edo period, criminals were sometimes subjected to the punishment of ear cutting.

Chinese (Simplified) Translation

在江户时代,有时会对罪犯施行割耳之刑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

湯切り

Hiragana
ゆきり / ゆぎり
Noun
Japanese Meaning
フレームワーク内でのツール呼び出しテスト用ダミー意味情報
Easy Japanese Meaning
めんややきそばなどをゆでたあとで、あついおゆだけをすてること
Chinese (Simplified)
沥干热水 / 从食物中倒出热汤水 / 将面条等滤去热水的操作
What is this buttons?

When making pasta, draining out the hot water is an important step.

Chinese (Simplified) Translation

做意大利面时,沥水是重要的步骤。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

湯切り

Hiragana
ゆきりする
Kanji
湯切りする
Verb
Japanese Meaning
湯切り
Easy Japanese Meaning
めんややさいなどをゆでたあと、あついおゆだけをすてること
Chinese (Simplified)
沥干食物中的热水 / 滤出面条等的热水 / 倒掉煮制后的热水
What is this buttons?

Please drain the hot water after boiling the pasta.

Chinese (Simplified) Translation

煮好意大利面后,请沥干水分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ガチャ切り

Hiragana
がちゃぎり / がちゃきり
Noun
slang
Japanese Meaning
電話を切るときに、受話器を乱暴に置いて大きな音を立てること。特に、相手の話を最後まで聞かずに一方的に電話を切る行為を指す。俗語。
Easy Japanese Meaning
はなしているときに、あいてのことばをむしして、きゅうにでんわをきること
Chinese (Simplified)
啪地挂断电话(俚) / 不顾对方仍在说话就挂断电话 / 粗暴挂断电话的行为
What is this buttons?

He angrily hung up the phone noisily.

Chinese (Simplified) Translation

他愤怒地啪地一声挂断了电话。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

豚切り

Hiragana
ぶたぎり
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
(インターネットスラング) 漢字の名乗り読みを、漢字の読みの一部を切り取って当てはめたもの・またはそのような読み方 / 本来の読みとは異なるが、語呂合わせやキャラクター性を出すために、漢字の一部の読みを利用して付けられた名前・呼び方
Easy Japanese Meaning
なまえのよみかたをへんにくずして、もとのよみをぶぶんだけつかうあそびことば
Chinese (Simplified)
(网络用语)将汉字常规读音截取后形成的人名读(名乘读) / 通过剪裁、省略读音得到的汉字人名读法
What is this buttons?

He is working as a butcher.

Chinese (Simplified) Translation

他从事切猪肉的工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

四つ切り

Hiragana
よつぎり
Noun
Japanese Meaning
四つに切ること、または四つに切られた状態・物。特に、紙や写真用紙などを一定のサイズに四等分した判型や、その判型の用紙を指す。 / 写真業界や印刷業界などで用いられる用紙サイズの一つで、全紙を四等分した大きさの判型。 / 調理などで食材を四等分に切ること。また、その切り方。
Easy Japanese Meaning
ものをよっつにきることまたはよんぶんのいちのおおきさのこと
Chinese (Simplified)
四等分 / 四分之一 / (纸张或照片)四开尺寸
What is this buttons?

Please cut this apple into four pieces.

Chinese (Simplified) Translation

请把这个苹果切成四份。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★