Search results- Japanese - English

襤褸

Hiragana
ぼろ / らんる
Noun
Japanese Meaning
ボロボロに破れたり擦り切れたりした衣服や布切れ。また、みすぼらしい衣服や身なり。 / 粗末で価値のないもののたとえ。 / 欠点や弱点。失敗や粗相など。
Easy Japanese Meaning
やぶれていたり とても ぼろぼろに なっている ふるい ぬのや きもの
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

藍褸

Hiragana
ぼろ / らんる
Kanji
襤褸
Noun
alt-of alternative obsolete
Japanese Meaning
(廃止) 襤褸の別の綴り
Easy Japanese Meaning
とてもぼろぼろで やぶれた きものや ぬのきれのこと
What is this buttons?

As I read through the old documents, I discovered that the term "tattered garments" was used to denote the clothing of the poor at the time and carried social connotations beyond mere "rags."

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ランド

Hiragana
らんど
Noun
error-lua-exec
Japanese Meaning
陸地 / 土地 / 国土
Easy Japanese Meaning
ひろくて大きいとちやくにのこと。またはひとつのくにをまとめていうことば。
What is this buttons?
Related Words

romanization

ランド

Hiragana
らんど
Proper noun
abbreviation alt-of clipping
Japanese Meaning
土地。陸地。国土。領域。テーマパークの区域などを指すこともある。 / (特に「ディズニーランド」の略として)東京ディズニーランドや他のディズニーのテーマパークを指して言う俗称。
Easy Japanese Meaning
ディズニーランドをみじかく言ったことばで、ゆうめいなゆうえんちのなまえ
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ラン
Kunyomi
みだれる / みだす / みだる / みだ
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
乱れているさま、秩序がないさま / 戦乱、いくさ / 騒動、混乱 / おおぜいの人が入り乱れているさま
Easy Japanese Meaning
さわがしくて、きちんとしていないようすをあらわすむかしのじ
Chinese (Simplified)
混乱;无秩序 / 纷乱;动荡 / 扰乱;使混乱
What is this buttons?

This era was a turbulent era.

Chinese (Simplified) Translation

这个时代是乱世。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Hiragana
らん
Noun
Japanese Meaning
事物が秩序を失い,混乱した状態になること。混乱。 / 政治的・社会的秩序が乱れ,暴動や反乱が起こること。また,そのような武力衝突。 / 正統な支配者や権力に対して武力で反抗すること。謀反。 / 多くの勢力や人物が入り乱れて争う戦乱の状態。 / 物事の筋道や道徳・規律などが乱れている状態。 / 古典作品・歴史書の題名に用いられ,戦いや政変などが描かれた物語や記録を表す語。例:「承久の乱」「応仁の乱」。
Easy Japanese Meaning
ものごとがまとまらず、むちゃくちゃなようす。また、くににさからって、たたかいをおこすこと。
Chinese (Simplified)
混乱 / 叛乱
What is this buttons?

This room is like a chaos.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间简直像一片混乱。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

鸞輿

Hiragana
らんよ
Noun
Japanese Meaning
天子や皇帝が乗る、きわめて格式の高い乗り物・御輿のこと。転じて、君主そのものやその外出・行幸を指しても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おうさまや てんのうが のるための ひとが かつぐ のりもの
Chinese (Simplified)
皇帝乘坐的肩舆(轿子) / 帝王的御轿或御辇
What is this buttons?

The emperor rode in the palanquin and toured the town.

Chinese (Simplified) Translation

皇帝乘着鸾舆在城镇巡游。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
あらし
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名としての「嵐」。英語の “Arashi” などを当てた場合に、女性に付けられる固有名として用いられる。 / 日本語の一般名詞としての「嵐」。激しい風雨や騒乱などを表すが、本問では固有名詞として、人名・グループ名などに用いられる用法が焦点。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名
What is this buttons?

Arashi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

岚是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ラン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
衣服のすそに付ける飾り布。また、その部分。 / 雅楽などで用いられる、裾に襴の付いた装束。 / 中国風の建物の、ひさしの下にめぐらせる化粧板。
Easy Japanese Meaning
ぬののしゅるいのなまえ。やわらかく、すべすべしたぬの。
Chinese (Simplified)
一种布料,常指锦缎等丝织物 / 衣服下摆的装饰边缘用布(古称)
What is this buttons?

This kimono made of 'noshi' cloth is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这件带襴饰的和服非常漂亮。

What is this buttons?

Onyomi
ラン
Kunyomi
たけ / ける
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
(時間・時期が)終わりに近づいて盛りを過ぎたころにあること。また、そのさま。たけなわ。 / (酒・感情などが)高ぶること。盛んになること。 / (文章・詩歌などの)結びの部分。 / 欄。区切られた部分を指す別表記・異体字。
Easy Japanese Meaning
いちばんさかんなときや、ものごとがかなりすすんだようすをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
(时间、季节)已深、将尽 / 处于高峰、旺盛阶段 / 进展到相当程度
What is this buttons?

His popularity is rising high.

Chinese (Simplified) Translation

他的人气正高涨。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★