Last Updated
：2026/01/05
藍褸
Hiragana
ぼろ / らんる
Kanji
襤褸
Noun
alt-of
alternative
obsolete
Japanese Meaning
(廃止) 襤褸の別の綴り
Easy Japanese Meaning
とてもぼろぼろで やぶれた きものや ぬのきれのこと
Chinese (Simplified) Meaning
“褴褛”的旧式异体写法（古） / 破烂的衣服；破布
Chinese (Traditional) Meaning
同「襤褸」的舊異體寫法 / 破衣爛衫；破布
Korean Meaning
누더기, 해진 헝겊 / 남루한 옷 / 초라하고 남루한 상태
Vietnamese Meaning
giẻ rách, vải vụn / quần áo rách nát, cũ nát / (bóng) khuyết điểm, sơ hở
Tagalog Meaning
basahan / punit-punit na damit / lumang kapirasong tela
Sense（1）
(obsolete) Alternative spelling of 襤褸
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
藍褸
古い文献を読み進めるうちに、藍褸という表記が当時の貧しい人々の衣服を表す語であり、単なる『ぼろ』以上の社会的な意味を帯びていたことがわかった。
See correct answer
As I read through the old documents, I discovered that the term tattered garments
was used to denote the clothing of the poor at the time and carried social connotations beyond mere rags.
As I read through the old documents, I discovered that the term tattered garments
was used to denote the clothing of the poor at the time and carried social connotations beyond mere rags.
See correct answer
古い文献を読み進めるうちに、藍褸という表記が当時の貧しい人々の衣服を表す語であり、単なる『ぼろ』以上の社会的な意味を帯びていたことがわかった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
