Search results- Japanese - English
Keyword:
さゆうじく
Kanji
左右軸
Noun
Japanese Meaning
左右方向の回転の基準となる軸。航空機やロボットなどで、機体の左右方向に伸びる軸を指す。 / 物事を左右（右と左）に分けて考える際の中心となる考え方や基準。比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
ものやからだをよこから見たとき、みぎとひだりをむすぶまんなかのせん
Chinese (Simplified) Meaning
左右轴 / 横向轴 / （航空）俯仰轴
Chinese (Traditional) Meaning
橫向軸；沿左右方向延伸的軸線 / （航空）飛機俯仰運動所繞的軸
Korean Meaning
좌우축 / 횡축 / 가로 방향의 축
Vietnamese Meaning
trục ngang / trục trái–phải
Related Words
左右軸
Hiragana
さゆうじく
Noun
Japanese Meaning
左右の方向に沿った軸。物体や空間を左右に分ける、または左右方向の動き・位置を規定する基準となる軸。
Easy Japanese Meaning
からだやものを ひだりとみぎに わける まんなかの すじや せん
Chinese (Simplified) Meaning
左右方向的轴 / 横向轴 / 侧向轴
Chinese (Traditional) Meaning
左右方向的軸線 / 橫向軸 / 使物體沿左右方向旋轉的軸
Korean Meaning
좌우로 뻗은 축 / 가로축 / 항공: 기체의 좌우 방향 축(피치 축)
Vietnamese Meaning
trục ngang (chiều trái-phải) / trục trái-phải trong hệ tọa độ/cơ học / trục bên
Related Words
ゆうじ
Kanji
有事
Noun
Japanese Meaning
緊急の事態や重要な出来事が発生している状態を指す名詞。特に安全保障や防災などの分野で使われる。
Easy Japanese Meaning
くにやしゃかいであぶないことがおきたとき。せんそうやおおきなさいがいのとき。
Chinese (Simplified) Meaning
紧急情况 / 紧急事态（尤指战争等危机） / 突发事件
Chinese (Traditional) Meaning
緊急情況 / 緊急事態 / 戰時狀況
Korean Meaning
비상사태 / 유사시 / 긴급 상황
Vietnamese Meaning
tình huống khẩn cấp / (quốc phòng) tình huống chiến sự, khẩn nguy quốc gia
Tagalog Meaning
emerhensiya / kagipitan o krisis / panahon ng digmaan o pambansang kagipitan
Related Words
ゆうじ
Kanji
裕二 / 雄二 / 祐二 / 裕司 / 祐司 / 裕治 / 祐治 / 悠治 / 雄司 / 雄次 / 優二 / 勇治 / 勇士 / 勇詞 / 裕志
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前で、さまざまな漢字表記（勇士・悠治・裕二・祐二・裕治・裕司・裕志・勇治・雄次・雄二・祐司・祐治・優二・勇詞・雄司など）がある。漢字によって「勇ましい人」「ゆとりある・豊かな第二子／次男」「神に守られた二番目の子」「雄々しい二番目の子」などのニュアンスを持つ。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのひとのなまえ。かんじはいろいろなかきかたがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 可写作裕二、祐二、雄二、悠治等
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 多種漢字寫法，如裕二、祐二、雄二等
Korean Meaning
일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / may iba't ibang anyong kanji / binibigkas na Yūji
Related Words
有事
Hiragana
ゆうじ
Noun
Japanese Meaning
戦争・紛争・テロ、大規模災害など、平常時とは異なる重大な危機・緊急事態が発生している、または差し迫っている状況を指す語。『平時』（通常の落ち着いた状態）の対義語的に用いられる。 / 国家安全保障や防衛、危機管理の文脈で、万が一の事態、非常時を想定した場合を指す表現。例：『有事法制』『有事に備える』など。
Easy Japanese Meaning
くににあぶないできごとがおきたときのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
紧急情况 / 非常事态（尤指战时） / 突发事件
Chinese (Traditional) Meaning
緊急狀況 / 突發事件 / 應變情勢（尤指戰時）
Korean Meaning
비상사태 / 유사시 / 긴급 상황
Vietnamese Meaning
tình trạng khẩn cấp / tình huống bất trắc
Tagalog Meaning
emerhensiya / kagipitan / di-inaasahang sitwasyon
Related Words
自由人
Hiragana
じゆうじん
Noun
Japanese Meaning
しがらみや束縛から解放され、自分の意志・価値観に従って行動する人 / 特定の組織や権威に従属せず、自由に生きる人
Easy Japanese Meaning
じゆうに生きる人で、まわりのきまりや人の目をあまり気にしない人
Chinese (Simplified) Meaning
自由自在的人 / 不受社会规范束缚的人 / 特立独行者
Chinese (Traditional) Meaning
行事自由、不受社會規範束縛的人 / 我行我素的人 / 重視個人自由、不受拘束者
Korean Meaning
자유로운 사람 / 사회 규범에 크게 얽매이지 않는 사람 / 자유분방한 사람
Vietnamese Meaning
người sống tự do, không bị ràng buộc bởi chuẩn mực xã hội / kẻ phóng khoáng, hành động theo ý mình / người tự do, không gò bó
Related Words
雄爾
Hiragana
ゆうじ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名として用いられる固有名詞。特定の由来や意味は文脈や当人の命名意図によって異なる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名字 / 男性人名（日本）
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
ゆうじろう
Kanji
裕次郎
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「ゆうじろう」という読みを持つ固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ゆうじろうは おとこのひとの なまえです。にほんで つかわれます。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语人名“裕次郎”
Chinese (Traditional) Meaning
日文男性名，漢字常作「裕次郎」 / 日本男性名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / ‘裕次郎’로 표기되는 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản (viết bằng kanji: 裕次郎)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
自由自在
Hiragana
じゆうじざい
Adjective
Japanese Meaning
思い通りに物事を行うことができるさま。制限や束縛を受けず、自在に扱えるようす。 / 技能や技術などを苦労なく使いこなしているさま。
Easy Japanese Meaning
じぶんのすきなように、おもいのままにできるようす
Chinese (Simplified) Meaning
自由无拘束 / 悠然自得 / 轻松自如
Chinese (Traditional) Meaning
自由、無拘無束 / 自在、從容不迫 / 得心應手、輕鬆自如
Korean Meaning
자유자재한 / 자유롭고 구속받지 않는 / 능숙하여 거침없는
Vietnamese Meaning
tự do, không bị ràng buộc / tùy ý, theo ý muốn / thành thạo nên làm một cách dễ dàng
Tagalog Meaning
malayang-malaya; walang hadlang / walang kahirap-hirap / sanay na sanay
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
自由自在
Hiragana
じゆうじざい
Noun
Japanese Meaning
物事を自分の思うとおり、思いのままに扱ったり、行ったりできること。制限や不自由さがなく、のびのびとしているさま。
Easy Japanese Meaning
じぶんのすきなようにかんたんにできるようす
Chinese (Simplified) Meaning
自由无拘束 / 随心所欲 / 轻松自如
Chinese (Traditional) Meaning
無拘無束 / 自在輕鬆 / 毫不費力
Korean Meaning
자유롭게 마음대로 함 / 거침없이 능숙하게 해냄 / 속박이나 제약이 없음
Vietnamese Meaning
sự tự do, tự tại / sự thoải mái, không bị ràng buộc / sự thành thạo đến mức làm một cách dễ dàng
Tagalog Meaning
kalayaan / kadalian / pagkilos ayon sa nais
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
