Search results- Japanese - English
Keyword:
差別
Hiragana
さべつする
Kanji
差別する
Verb
Japanese Meaning
不当な区別をして扱うこと / 偏見や先入観に基づいて人や集団を不公平に扱うこと
Easy Japanese Meaning
ちがいで、ひとをわけて、わるくあつかうこと。こまらせること。
Chinese (Simplified) Meaning
歧视 / 区别对待 / 不公平对待
Chinese (Traditional) Meaning
歧視 / 差別對待
Korean Meaning
차별하다 / 부당하게 구별하여 대우하다
Vietnamese Meaning
phân biệt đối xử / kỳ thị / phân biệt
Tagalog Meaning
magdiskrimina / magtangi laban sa / magbigay ng hindi pantay na pagtrato
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
差別
Hiragana
さべつ
Noun
Japanese Meaning
違い / 差別
Easy Japanese Meaning
うまれやみためなどでちがうとみて、あつかいをわるくすること
Chinese (Simplified) Meaning
差异 / 区别 / 歧视
Chinese (Traditional) Meaning
差異、不同 / 歧視、不公平對待
Korean Meaning
차별 / 구별
Vietnamese Meaning
sự phân biệt đối xử / sự kỳ thị
Tagalog Meaning
diskriminasyon / pagkakaiba / pagbubukod
Related Words
性差別
Hiragana
せいさべつ
Noun
Japanese Meaning
性別を理由とする不公平な扱い、偏見、差別 / 男女の違いを理由に、機会・待遇・評価などに不平等が生じること / 性別に基づく固定観念により、特定の性を不当に低く扱うこと
Easy Japanese Meaning
おとこかおんなかで人をわけて、ふこうへいやふりょうどうにあつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
性别歧视 / 性别偏见 / 性别不平等
Chinese (Traditional) Meaning
基於性別的歧視與不公平對待 / 性別歧視 / 對某一性別的偏見或不平等
Korean Meaning
성차별 / 성차별주의 / 성별에 따른 차별
Vietnamese Meaning
phân biệt giới tính / kỳ thị giới tính / định kiến giới tính
Tagalog Meaning
diskriminasyon sa kasarian / seksismo / hindi pantay na pagtrato batay sa kasarian
Related Words
人種差別
Hiragana
じんしゅさべつ
Noun
Japanese Meaning
人種による差別や偏見 / 特定の人種を他の人種より優遇・劣遇する考え方や制度
Easy Japanese Meaning
はだのいろなどをりゆうに、ひとをよくないふうにあつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
种族歧视 / 种族主义 / 基于种族的偏见
Chinese (Traditional) Meaning
種族歧視 / 依人種而差別待遇 / 對不同人種的偏見與排斥
Korean Meaning
인종차별 / 인종을 기준으로 한 차별 / 인종에 따른 불공정 대우
Vietnamese Meaning
phân biệt chủng tộc / kỳ thị chủng tộc / phân biệt đối xử theo chủng tộc
Tagalog Meaning
rasismo / diskriminasyon batay sa lahi / pang-aapi batay sa lahi
Related Words
人種差別主義者
Hiragana
じんしゅさべつしゅぎしゃ
Noun
Japanese Meaning
人種に基づいて他人を差別・偏見の目で見る人 / 特定の人種が他の人種より優れている、もしくは劣っていると信じ、その考えに基づいて行動する人 / 人種を理由に不公平な扱いや敵意を示す人
Easy Japanese Meaning
ほかの人のしゅうだんを 自分よりひくいと考え きらったりする人
Chinese (Simplified) Meaning
种族主义者 / 种族歧视者
Chinese (Traditional) Meaning
種族歧視者 / 種族主義者 / 有種族偏見的人
Korean Meaning
인종차별을 하는 사람 / 인종적 우열을 신봉하는 사람 / 인종에 따라 사람을 차별하는 사람
Vietnamese Meaning
người phân biệt chủng tộc / kẻ kỳ thị chủng tộc
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
被差別部落民
Hiragana
ひさべつぶらくみん
Noun
Japanese Meaning
歴史的に社会的差別の対象とされてきた特定の地域（被差別部落）に出自を持つ人々、またはそうみなされて差別されてきた人々を指す語。
Easy Japanese Meaning
にほんで むかしから さべつを うけてきた ちいきの ひとたちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
日本历史上受歧视的“部落”群体成员 / 日本社会中被称为部落民的受歧视人群
Chinese (Traditional) Meaning
日本歷史上因出身或職業而遭社會歧視的群體成員 / 「部落民」的同義詞，指被標記為「被差別部落」之居民 / 日本社會中長期遭制度性排斥的弱勢群體
Korean Meaning
일본에서 역사적으로 차별을 받아 온 사회적 소수집단 ‘부라쿠민’을 뜻하는 말 / 일본의 피차별 부락 출신 사람들
Vietnamese Meaning
người thuộc cộng đồng buraku bị phân biệt đối xử ở Nhật Bản / thành viên tầng lớp burakumin (nhóm bị kỳ thị lịch sử) / nhóm dân cư lịch sử từng chịu phân biệt đối xử trong hệ thống buraku
Tagalog Meaning
kasapi ng diskriminadong pamayanang buraku sa Japan / taong kabilang sa buraku na nakaranas ng panlipunang diskriminasyon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
