Search results- Japanese - English
Keyword:
赤池
Hiragana
あかいけ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓や地名などに用いられる固有名詞。「赤い池」を意味する語構成をもつ。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえとしてつかわれることば。
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏 / 日本人名中的姓
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật (Akaike)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya sa Hapon
Related Words
遺骨
Hiragana
いこつ
Noun
Japanese Meaning
火葬や土葬の後に残る人の骨。亡くなった人の肉体のうち、主として骨として残っている部分。 / 比喩的に、過去に存在したものの、今はわずかに残っている痕跡や名残。
Easy Japanese Meaning
しんだひとののこったほね。とくにからだをやいたあとのほね。
Chinese (Simplified) Meaning
逝者的骨骸 / 火化后留下的骨灰或骨骸
Chinese (Traditional) Meaning
死者的骨骸 / 火化後留下的骨骸碎片
Korean Meaning
유골 / 사망자의 유해 / 화장 후 남은 뼈
Vietnamese Meaning
di cốt / hài cốt / tro cốt (sau hỏa táng)
Tagalog Meaning
abo ng yumao (mula sa kremasyon) / labi ng yumao / mga buto ng yumao
Related Words
郁雄
Hiragana
いくお
Proper noun
Japanese Meaning
人名として使われる「郁雄」は、日本語の男性の名前で、「郁」は「かおり」「文化がさかえる」「優れている」、「雄」は「雄々しい」「男らしい」「すぐれた人」を意味し、合わせて「品があり文化的で優れた男性」「豊かな才能と気品を備えた男性」といったイメージを持つ名前です。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかうおとこのひとのなまえ。いくおとよむことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语人名（男性）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性的名字
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
満育
Hiragana
みついく
Proper noun
Japanese Meaning
「満育」は主に人名として用いられる日本語の固有名詞で、「満ち足りて育つ」「十分に育つ」「豊かに成長する」といったニュアンスを持つ名前と解釈できる。漢字としての「満」は「満ちる・いっぱいである」、「育」は「育つ・育てる」という意味を持つため、全体としては「心身ともに満ち足りた成長」「豊かに育まれること」を願う意味合いが込められた男性の名前として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名 / 日本男子名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên người (nam)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
飯田
Hiragana
いいだ
Proper noun
Japanese Meaning
長野県南部に位置する市。また、日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
ながのけんの いいだし などの ところの なまえ。みょうじの なまえでも ある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名，指长野县的饭田市等。 / 日本姓氏。
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名（如長野縣飯田市） / 日本姓氏
Korean Meaning
일본 지명; 나가노현 이이다시 등 / 일본 성씨
Vietnamese Meaning
tên địa danh ở Nhật Bản (ví dụ: thành phố Iida, tỉnh Nagano) / họ người Nhật: Iida
Tagalog Meaning
pangalan ng lugar sa Hapon (hal. Lungsod ng Iida sa Prepektura ng Nagano) / apelyido sa Hapon
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
並行
Hiragana
へいこう
Noun
uncommon
Japanese Meaning
二つ以上のものが同時に進行したり、並んで存在したりすること。 / 幾何学において、二つの直線が交わらず、常に一定の距離を保っている関係。 / コンピュータなどで、複数の処理を同時に進めること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのことがおなじときにならんですすむこと。まっすぐにならびちかづかないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
并排同行 / 同时进行 / （不常用）平行
Chinese (Traditional) Meaning
並排同行、並肩前進 / 同時進行、同時發生 / 平行（較不常用）
Korean Meaning
병행 / 나란히 진행됨 / 평행
Vietnamese Meaning
sự song hành / sự đồng thời / (ít dùng) song song
Tagalog Meaning
pagkakasabay / pagkakahilera / (di-karaniwan) pagiging paralelo
Related Words
並行
Hiragana
へいこう
Adjective
Japanese Meaning
二つ以上のものが同じ方向に並んで存在すること。また、時間的に同時に進行すること。
Easy Japanese Meaning
ふたついじょうのものやことが、ならんでいっしょにすすむようす
Chinese (Simplified) Meaning
并排的 / 平行的 / 同时进行的
Chinese (Traditional) Meaning
並排的 / 平行的 / 同時進行的
Korean Meaning
나란히 있는 / 동시에 진행되는 / 평행한
Vietnamese Meaning
song song / đồng thời / cạnh nhau
Tagalog Meaning
magkatabi / magkasabay / kahilera
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
再興
Hiragana
さいこう
Noun
Japanese Meaning
過去に栄えていたものが，再び勢いを取り戻して栄えること。復興。 / 衰えたり失われたりしていた学問・芸術・宗教・家業などが、再び盛んになること。 / かつての地位・権勢・組織などを取り戻すこと。再び興すこと。
Easy Japanese Meaning
いちど弱くなったものやほろびたものを、ふたたびおこし立てなおすこと
Chinese (Simplified) Meaning
复兴 / 重振 / 再度兴起
Chinese (Traditional) Meaning
復興 / 重振 / 重新興起
Korean Meaning
다시 일어나 번성하게 됨 / 무너진 조직·가문 등을 다시 일으킴 / 쇠퇴한 분야를 되살림
Vietnamese Meaning
sự phục hưng / sự khôi phục / sự trỗi dậy
Tagalog Meaning
muling pagbangon / muling pagsigla / muling pagtatatag
Related Words
再興
Hiragana
さいこう / さいこうする
Verb
Japanese Meaning
復興すること。衰えたり滅びたりしたものが、再び勢いを取り戻すこと。 / 失われていた制度・組織・家系などをもう一度立て直すこと。
Easy Japanese Meaning
いちど ほろびたものを ふたたび おこし もとの さかえた じょうたいに する
Chinese (Simplified) Meaning
复兴 / 重建 / 重振
Chinese (Traditional) Meaning
復興 / 重建 / 重新興起
Korean Meaning
부흥시키다 / 재건하다 / 되살리다
Vietnamese Meaning
khôi phục / phục hưng / tái thiết
Tagalog Meaning
muling buhayin / muling itatag / muling pasiglahin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
開館
Hiragana
かいかん
Verb
Japanese Meaning
図書館・博物館・会館などの公共施設の営業を開始すること。 / 新しく建てられた館を初めて一般に公開して利用可能な状態にすること。
Easy Japanese Meaning
としょかんやはくぶつかんなどのたてものをあけて、人が入れるようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
（图书馆、博物馆、会馆等）当天开始对外开放 / 首次对外开放、启用馆舍
Chinese (Traditional) Meaning
當日開放圖書館、博物館、會館等設施 / 新館正式開幕、首次對外開放
Korean Meaning
관(도서관·박물관·회관 등)의 문을 열다 / 처음으로 관을 열고 운영을 시작하다
Vietnamese Meaning
mở cửa (thư viện, bảo tàng, hội trường...) trong ngày / khai trương/khánh thành (mở cửa lần đầu) cơ sở như thư viện, bảo tàng, hội trường
Tagalog Meaning
magbukas ng aklatan/museo/bulwagan para sa araw / magbukas sa unang pagkakataon (pormal na pagbubukas)
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
