Last Updated
：2026/01/05
並行
Hiragana
へいこう
Noun
uncommon
Japanese Meaning
二つ以上のものが同時に進行したり、並んで存在したりすること。 / 幾何学において、二つの直線が交わらず、常に一定の距離を保っている関係。 / コンピュータなどで、複数の処理を同時に進めること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのことがおなじときにならんですすむこと。まっすぐにならびちかづかないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
并排同行 / 同时进行 / （不常用）平行
Chinese (Traditional) Meaning
並排同行、並肩前進 / 同時進行、同時發生 / 平行（較不常用）
Korean Meaning
병행 / 나란히 진행됨 / 평행
Vietnamese Meaning
sự song hành / sự đồng thời / (ít dùng) song song
Tagalog Meaning
pagkakasabay / pagkakahilera / (di-karaniwan) pagiging paralelo
Sense（1）
going side by side
Sense（2）
being concurrent
Sense（3）
(uncommon) being parallel
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
going side by side / being concurrent / (uncommon) being parallel
See correct answer
並行
See correct answer
They were running side by side.
See correct answer
彼らは並行して走っていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
