Search results- Japanese - English

時代錯誤

Hiragana
じだいさくご
Noun
Japanese Meaning
ある時代の文脈にそぐわない古さ・新しさや考え方のずれを指す表現。 / 本来存在しないはずの時代に属する物事や要素が混在している状態。
Easy Japanese Meaning
いまのじだいにあわない、ふるいかんがえややりかたのこと
Chinese (Simplified)
与当代不相称的事物或观念 / 不合时宜、过时的东西 / 把不同年代的事物混用所致的错误
What is this buttons?

That movie contained many anachronistic elements.

Chinese (Simplified) Translation

那部电影包含了许多与时代不符的元素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無限連鎖講

Hiragana
むげんれんさこう
Noun
Japanese Meaning
無限連鎖講(むげんれんさこう)は、出資者が新たな出資者を勧誘し、その出資金を配当などの名目で既存の出資者に還元することを繰り返す仕組みのことで、いわゆるマルチ商法やねずみ講の一種。多くの場合、実体のある商品やサービスの提供を伴わず、参加者が増え続けない限り配当が維持できないため、必然的に破綻し、後から参加した者が損失を被る構造を持つ。 / 日本の法律(無限連鎖講の防止に関する法律)において禁止されている、会員が次々と新しい会員を勧誘し、その拠出金を上位の会員に分配することを内容とする組織形態。
Easy Japanese Meaning
ひとをさそってさらにひとをふやし、おかねをあつめるしくみで、あとからのひとがまえのひとにおかねをわたす。ほうりつでだめ。
Chinese (Simplified)
金字塔骗局 / 非法传销组织 / 老鼠会
What is this buttons?

Pyramid schemes are prohibited by law.

Chinese (Simplified) Translation

无限连锁讲在法律上被禁止。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

じだいさくご

Kanji
時代錯誤
Noun
Japanese Meaning
時代錯誤
Easy Japanese Meaning
むかしのかんがえややりかたのままで、いまのじだいにあわないこと
Chinese (Simplified)
与时代背景不相符的事物或观念 / 把不同历史时代的事物混为一谈的错误 / 不合时代的陈旧表现
What is this buttons?

This movie has many anachronisms, and it feels strange from a modern perspective.

Chinese (Simplified) Translation

这部电影有很多不合时宜的地方,从现代的视角来看让人感到违和。

What is this buttons?
Related Words

romanization

木花咲耶姫

Hiragana
このはなさくやひめ
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神で、主に富士山の女神として知られ、木の花(桜の花)を象徴し、はかなくも美しい人間世界の命を体現する存在 / 瓊瓊杵尊(ににぎのみこと)の妻とされ、火中出産の伝承などから、安産や子授けの神としても信仰される女神 / 山の噴火や火山活動と結びつけられつつも、花のような美しさと若さ、繁栄を象徴する神格
Easy Japanese Meaning
ふじ山のかみで、花のようにうつくしく、はかない人のいのちをあらわす女のかみ
Chinese (Simplified)
日本神话(神道)女神,富士山之神 / “花之公主”,象征尘世生命的娇弱与短暂 / 掌管繁花与自然生机的女神
What is this buttons?

Konohanasakuyahime, who appears in Japanese mythology, is considered a symbol of beauty and purity.

Chinese (Simplified) Translation

出自日本神话的木花咲耶姬被视为美丽与纯洁的象征。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

脊索動物

Hiragana
せきさくどうぶつ
Noun
Japanese Meaning
脊索(背骨のもとになる軟骨状の棒状構造)や、それに関連する神経索などをもつ動物の総称。魚類・両生類・爬虫類・鳥類・哺乳類などを含む。
Easy Japanese Meaning
せぼねか せぼねのような ほねが からだのなかに とおっている どうぶつの なかま
What is this buttons?

As the name suggests, chordates are a group of animals that have a notochord.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南進政策

Hiragana
なんしんせいさく
Noun
Japanese Meaning
帝国日本による東南アジアや太平洋諸島への南方への勢力拡大を目指した外交・軍事政策。
Easy Japanese Meaning
むかしの日本が みなみの アジアや しまの くにを ちからで ひろげようとした せいさく
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

芸術作品

Hiragana
げいじゅつさくひん
Noun
Japanese Meaning
芸術作品は、芸術家が創造的な表現として制作した作品を指し、絵画、彫刻、建築、音楽、文学、映画など様々な形態を含む。美的価値や思想、感情、メッセージなどを伝えることを目的としている。 / 美術品やアート作品とも呼ばれ、鑑賞の対象となるものや、文化的・歴史的価値を持つものを含む。 / 純粋芸術だけでなく、デザインや工芸など、実用性と美術性を兼ね備えた作品も含むことがある。
Easy Japanese Meaning
えをかいたりかたちをつくったりして 人の心にかんどうをあたえるもの
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
サク
Kunyomi
さく / しがらみ / とりで / やらい
Character
kanji
Japanese Meaning
柵 / 砦 / 堰
Easy Japanese Meaning
きやたけなどでつくるばしょをかこむものひとやどうぶつがはいらないようにする
Chinese (Simplified)
栅栏;围栏 / 木栅式防御工事;堡障 / 水中拦水或拦鱼的栅
What is this buttons?

He built a new fence in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

他在院子里建了一个新的篱笆。

What is this buttons?
Related Words

common

国際単位系

Hiragana
こくさいたんいけい
Proper noun
Japanese Meaning
計量単位に関する国際的に標準化された体系。メートル(m)、キログラム(kg)、秒(s)などを基本単位とし、国際的な合意に基づいて定められている。 / 国際的な科学技術・産業・日常生活で用いられる共通の単位体系。SI(エスアイ)とも略される。
Easy Japanese Meaning
せかいでおなじようにつかうながさやおもさなどのたんいのきまりをまとめたもの
Chinese (Simplified)
国际单位制(SI) / 国际通用的计量单位体系
What is this buttons?

The International System of Units is the standard measurement system used by scientists all over the world.

Chinese (Simplified) Translation

国际单位制是全世界的科学家使用的标准测量系统。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

元交際相手

Hiragana
もとこうさいあいて
Noun
Japanese Meaning
以前に恋人関係にあったが、現在は関係が終了している相手を指す表現。元カレ・元カノ・元恋人などを含む。
Easy Japanese Meaning
むかしつきあっていたひと
Chinese (Simplified)
前任恋人 / 前男友或前女友 / 前任交往对象
What is this buttons?

She avoided talking about her ex-boyfriend.

Chinese (Simplified) Translation

她避免谈论她的前任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★