Search results- Japanese - English

漁村

Hiragana
ぎょそん
Noun
Japanese Meaning
漁村
Easy Japanese Meaning
うみにちかいむらでさかなをとるひとがおおくくらすところ
Chinese (Simplified)
以渔业为主的村庄 / 位于海边或水域附近的渔民聚落
What is this buttons?

This fishing village, which once cultivated a unique culture alongside abundant fish stocks, has in recent years been forced to pursue fundamental measures to ensure the community's survival as an aging population, a lack of successors, and declines in catch due to rising sea temperatures have converged.

Chinese (Simplified) Translation

这个曾因鱼类丰饶而孕育出独特文化的渔村,近年来因人口老龄化、后继乏人以及海水温度上升导致渔获量减少等问题叠加,正面临必须采取关乎地区存续的根本性对策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

僥倖

Hiragana
ぎょうこう
Noun
Japanese Meaning
思いがけない幸運。特に、成功や利益をもたらすような好都合な巡り合わせ。
Easy Japanese Meaning
とてもまれにおきる、とてもついているしあわせなできごと
Chinese (Simplified)
意外的好运 / 近乎不可能的幸运事件 / 奇迹般的幸运
What is this buttons?

His winning the lottery was indeed an almost impossible lucky event.

Chinese (Simplified) Translation

他中彩票纯属侥幸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

僥倖

Hiragana
ぎょうこう
Verb
Japanese Meaning
思いがけない幸運。偶然にめぐってきた幸い。
Easy Japanese Meaning
じぶんの力ではなく、たまたまよいことが起こるのをねがってまつようす
Chinese (Simplified)
心存侥幸 / 指望奇迹发生 / 抱侥幸心理
What is this buttons?

He is waiting for a miracle to happen.

Chinese (Simplified) Translation

他在等待好运降临。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

崩御

Hiragana
ほうぎょ
Noun
Japanese Meaning
天子や天皇が亡くなることを指す尊敬語的な表現。 / 皇帝や国王など、特に位の高い君主の死去を敬って言い表す語。
Easy Japanese Meaning
てんのうやじょうこうがなくなることをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
皇帝驾崩 / 天皇去世(日本用语)
What is this buttons?

The day the Emperor passed away, the whole country was enveloped in sadness.

Chinese (Simplified) Translation

天皇驾崩的那一天,全国沉浸在悲痛中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

人形劇

Hiragana
にんぎょうげき
Noun
Japanese Meaning
人形を用いて行う劇や芝居。操り人形や指人形、影絵など、さまざまな人形を使って物語を演じる舞台芸術。
Easy Japanese Meaning
にんぎょうをつかって えんぎをする げきや みせもののこと
Chinese (Simplified)
木偶戏 / 傀儡戏 / 使用木偶的戏剧表演
What is this buttons?

We went to see a puppet show over the weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我们周末去看了木偶剧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漁網

Hiragana
ぎょもう
Noun
Japanese Meaning
魚介類をとるために水中に仕掛ける網。漁を行う道具。 / 転じて、情報・人材・資源などを広く集めるための仕組みや網状の組織。
Easy Japanese Meaning
さかなをとるために うみに しかける あみのこと
Chinese (Simplified)
捕鱼用的网 / 捕捞鱼类的网具 / 渔业用网具
What is this buttons?

He threw the fishing net into the sea.

Chinese (Simplified) Translation

他把渔网投进了海里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保険業

Hiragana
ほけんぎょう
Noun
Japanese Meaning
保険を引き受けたり提供したりする事業全般 / 生命保険・損害保険など各種保険商品を企画・販売・管理する産業分野
Easy Japanese Meaning
ほけんをうる会社のしごと。ひとのもしものときにそなえる。
Chinese (Simplified)
保险业 / 保险行业 / 保险业务
What is this buttons?

He is involved in the insurance business.

Chinese (Simplified) Translation

他从事保险业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

製糸業

Hiragana
せいしぎょう
Noun
Japanese Meaning
繭から生糸を生産する産業 / 蚕を飼育し、繭を紡いで糸にする事業全般 / 生糸や絹糸の製造・加工を行う工業分野
Easy Japanese Meaning
かいこのまゆからきぬのいとをつくってうるしごとのこと
Chinese (Simplified)
制丝业 / 缫丝业 / 丝绸工业
What is this buttons?

Her family makes a living in the silk industry.

Chinese (Simplified) Translation

她的家人以制丝业为生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

業者

Hiragana
ぎょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
ベンダー、商人、ディーラー / メーカー、請負業者
Easy Japanese Meaning
ものをつくったり、うったり、たのまれたしごとをするかいしゃやひと
Chinese (Simplified)
商家 / 厂商 / 承包商
What is this buttons?

While some vendors fail to submit the documentation required to meet environmental standards, others follow the proper procedures, so the local government had no choice but to strengthen its oversight framework.

Chinese (Simplified) Translation

有些业者不提交为满足环境基准所需的文件,而另一些业者则按适当程序办理,因此地方政府不得不加强监管体制。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

作業員

Hiragana
さぎょういん
Noun
Japanese Meaning
肉体労働などの現場作業に従事する人 / 工事現場や工場などで、機械操作や資材の運搬・組立などの作業を行う労働者 / ホワイトカラーではなく、主に手や身体を使って仕事をする人
Easy Japanese Meaning
てをつかうしごとをするひと。こうじのばやこうじょうではたらくひと。
Chinese (Simplified)
工人 / 操作工 / 蓝领工人
What is this buttons?

The blue-collar workers are working hard in the factory.

Chinese (Simplified) Translation

工人们在工厂里努力工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★