Search results- Japanese - English

救済

Hiragana
きゅうさい
Noun
Japanese Meaning
救助; 救援; 援助
Easy Japanese Meaning
こまっている人をたすけていのちやせいかつをまもること
Chinese (Simplified)
救助 / 救济 / 援助
What is this buttons?

Amid an economic crisis, the government implemented temporary rescue measures to ensure the survival of small businesses, yet without fundamental structural reforms, long-term stability cannot be expected.

Chinese (Simplified) Translation

政府在面临经济危机时,为了保障小规模经营者的存续采取了临时救济措施,但即便如此,如果没有根本性的结构改革,仍无法期待长期稳定。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

てんさいきんし

Kanji
転載禁止
Noun
Japanese Meaning
著作物などの内容を許可なく他の媒体へ写して載せることを禁じること。また、その旨を示す表示。 / 書籍・記事・画像・音声・動画などのコンテンツについて、権利者以外が複製・配布・公開することを禁じる旨の注意書き。
Easy Japanese Meaning
つくったひとのゆるしなしに、ほかへうつしてのせてはいけないきまり
Chinese (Simplified)
禁止转载 / 禁止复制与传播 / 不得擅自转载
What is this buttons?

The content of this article is all rights reserved.

Chinese (Simplified) Translation

本文内容禁止转载。

What is this buttons?
Related Words

romanization

採算

Hiragana
さいさん
Noun
Japanese Meaning
利益
Easy Japanese Meaning
はいるおかねとつかうおかねをくらべて、もうかるかどうかのこと
Chinese (Simplified)
盈利能力 / 利润计算 / 收支平衡状况
What is this buttons?

Before deciding on a nationwide rollout of the new product, we must carefully analyze long-term profitability and market competitiveness rather than short-term cost cuts.

Chinese (Simplified) Translation

在决定将新产品在全国推广之前,必须慎重分析其长期盈利能力和在市场上的竞争力,而不是追求短期的成本削减。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

共済組合

Hiragana
きょうさいくみあい
Noun
Japanese Meaning
同じ職場や業界などの人々が会費を出し合い、病気・災害・死亡・退職などの際に互いに助け合うことを目的とした非営利の組織。また、その制度。 / 公務員や特定の職域の人々を対象に、医療給付や年金、各種給付金などの福利厚生サービスを提供するための共済制度およびその運営団体。 / 保険に似た仕組みで、組合員同士がリスクを分散・共有しながら生活の安定と相互扶助を図るための組織。
Easy Japanese Meaning
みんなでおかねをためて、こまったときにたすけるくみあい
Chinese (Simplified)
互助会 / 福利互助组织 / 互助社团
What is this buttons?

My father serves as the president of the mutual aid society.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲担任互助协会的会长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

最大限

Hiragana
さいだいげん
Noun
Japanese Meaning
ある数量・程度などがとりうる限りのいちばん大きい度合い。
Easy Japanese Meaning
できるかぎりのいちばんおおいこと。
Chinese (Simplified)
最大限度 / 上限 / 最大程度
What is this buttons?

I will make the maximum effort.

Chinese (Simplified) Translation

我会尽最大努力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

精神分析学

Hiragana
せいしんぶんせきがく
Noun
Japanese Meaning
ここに「精神分析学」の意味を日本語で記述します。
Easy Japanese Meaning
人のこころの中をくわしく考えてしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究无意识、人格与心理冲突的理论体系 / 通过分析潜意识以治疗心理障碍的学科 / 弗洛伊德创立的心理学派及方法
What is this buttons?

He is known as an expert in psychoanalysis.

Chinese (Simplified) Translation

他以精神分析学专家而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分子生物学

Hiragana
ぶんしせいぶつがく
Noun
Japanese Meaning
生物の生命現象を、細胞や分子(DNA・RNA・タンパク質など)の構造と機能の面から解明しようとする学問分野 / 遺伝情報の保存・発現・伝達の仕組みや、細胞内で起こる分子レベルの反応・相互作用を研究する生物学の一分野
Easy Japanese Meaning
たんそやすいそなどの小さなつぶをあつかい いきものの体のしくみとはたらきをしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究生命在分子层面的生物学分支 / 以DNA、RNA、蛋白质等分子为对象研究生命过程的学科 / 通过分子机制解释遗传与细胞功能的学科
What is this buttons?

Molecular biology is a field of study that understands life phenomena at the molecular level.

Chinese (Simplified) Translation

分子生物学是从分子层面理解生命现象的学科。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分裂組織

Hiragana
ぶんれつそしき
Noun
Japanese Meaning
植物の成長点に存在する、細胞分裂が盛んな組織。茎頂分裂組織や根端分裂組織などがある。 / 分裂して新たな個体や組織を形成する能力をもつ細胞集団。
Easy Japanese Meaning
植物がのびたり太くなったりするときに、新しい細胞をたくさんつくる部分のこと
Chinese (Simplified)
植物体内能持续分裂的未分化细胞组织 / 负责植物生长和新器官形成的组织
What is this buttons?

The meristem of this plant is very active.

Chinese (Simplified) Translation

这种植物的分生组织非常活跃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

公文書館

Hiragana
こうぶんしょかん
Noun
Japanese Meaning
公的機関が作成・取得した文書や記録などを収集・保存し、公開・閲覧に供する施設。公文書を体系的に管理し、歴史的資料としても保存する役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
くにやまちのだいじな書類やきろくをあつめて、しまっておくしせつ
Chinese (Simplified)
公共档案馆 / 存放和管理政府公文、公共记录的机构或建筑
What is this buttons?

He was researching old records at the public records office.

Chinese (Simplified) Translation

他在档案馆查阅旧记录。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出身成分

Hiragana
しゅっしんせいぶん
Noun
Japanese Meaning
出身成分とは、主に北朝鮮社会において、個人やその家族の政治的・社会的・経済的背景にもとづいて分類された身分的な属性や階層を指す語。出自や家族・親族の行動歴などによって評価され、教育・就職・居住地などの機会に大きな影響を与えるとされる。
Easy Japanese Meaning
北の国で人を三つのグループに分ける考えで、家ぞくの生活や行いで決まる身分
Chinese (Simplified)
(朝鲜)依据本人及亲属的政治、社会、经济背景划分的身份等级制度 / 出身背景决定的社会身份类别(“成分”) / 以家世与政治表现为标准的阶层划分标签
What is this buttons?

Where is his place of origin?

Chinese (Simplified) Translation

他的出身成分是哪里?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★