Search results- Japanese - English

さいねん

Kanji
再燃
Verb
Japanese Meaning
勢いが弱まっていた火や炎などが再び強く燃え始めること。転じて、いったんおさまっていた感情・対立・病気などが再び激しくなること。
Easy Japanese Meaning
いったんおさまったことが、もう一度つよくおこること
Chinese (Simplified)
复燃 / 再度兴起 / 复发
What is this buttons?

The debate that had been dormant for years reignited because of recent events.

Chinese (Simplified) Translation

多年平静下来的争论因最近的事件而再次激起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

さいねん

Kanji
再燃
Noun
Japanese Meaning
ある状態や現象が再び起こること。特に、一度おさまった病気、感情、議論、紛争などが再び激しくなること。
Easy Japanese Meaning
いったんおさまったもめごとやびょうきなどが、またつよくおこること
Chinese (Simplified)
重燃 / 再度兴起 / 复发
What is this buttons?

A resurgence of the economy is expected.

Chinese (Simplified) Translation

经济回暖令人期待。

What is this buttons?
Related Words

romanization

空即是色

Hiragana
くうそくぜしき
Phrase
Japanese Meaning
仏教の根本的な教えで、この世のあらゆる存在は本質的には空でありながら、その在り方によってあらゆる現象が確かに形あるものとして現れているということを示す語。『般若心経』中の一句。 / 存在の本質的な空(くう)性と、現象としての色(しき)の二つが対立するものではなく、同一であることを示す教え。 / あらゆるものは固定した実体をもたないが、因縁によって仮に形をとって現れているということ。
Easy Japanese Meaning
このよのすべては中みがなくうつろだが、そのすがたとしてたしかにあるというぶっきょうのかんがえ
Chinese (Simplified)
佛教语,谓“空”与“色”(现象、形相)不二同体。 / 指万物本质为空,因缘和合而显现为有形之相。 / 强调空性即一切现象的真实呈现。
What is this buttons?

He spoke about the Zen teaching of 'form is emptiness.'

Chinese (Simplified) Translation

他讲述了“空即是色”这一禅宗的教义。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

子規

Hiragana
しき
Noun
Japanese Meaning
ほととぎす(小さなカッコウの一種、Cuculus poliocephalus)を指す語。また、俳人・正岡子規の号としても知られる。
Easy Japanese Meaning
なきごえがかなしくきこえる小さなとりで、ほととぎすのこと
Chinese (Simplified)
小杜鹃 / 杜鹃鸟
What is this buttons?

I heard the beautiful call of the lesser cuckoo in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里听到了子规优美的鸣叫。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

色盲

Hiragana
しきもう
Noun
dated
Japanese Meaning
色を識別できないこと、または識別能力に障害があること。特に、先天的あるいは後天的な視覚異常により、特定の色の組み合わせを区別しにくい、もしくは区別できない状態。
Easy Japanese Meaning
いろをただしくみわけにくいめのことをいうむかしのいいかた
Chinese (Simplified)
不能正常辨别颜色的视觉障碍 / 患有该障碍的人
What is this buttons?

He is color blind and cannot distinguish between red and green.

Chinese (Simplified) Translation

他是色盲,无法分辨红色和绿色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
あらぎぬ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
あらい、粗い絹布のこと。肌触りがあまりよくない絹。
Easy Japanese Meaning
あらい きぬの ぬのを あらわす かんじ
Chinese (Simplified)
粗糙的丝织物 / 粗劣的绢 / 不精细的丝
What is this buttons?

This cloth is made of shijira, and it feels very rough.

Chinese (Simplified) Translation

这块布是用絁制成的,摸起来非常粗糙。

What is this buttons?

屋敷

Hiragana
やしき
Proper noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
人のなまえのひとつで、みょうじとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

The historian detailed in her paper the subtle social status associated with families bearing the surname Yashiki and the loss of communal solidarity in local communities caused by postwar urbanization.

Chinese (Simplified) Translation

这位女历史学家在论文中详细论述了与拥有“屋敷”这一姓氏的家族相关的微妙社会地位,以及在战后城市化进程中失去的社区连带感。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

式典

Hiragana
しきてん
Noun
Japanese Meaning
儀式などを行う厳粛な行事 / 公式・公的なセレモニー
Easy Japanese Meaning
みんながあつまって、きまりをまもってまじめにおこなうだいじなぎょうじです
Chinese (Simplified)
仪式 / 典礼
What is this buttons?

We will attend the school ceremony tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我们明天将出席学校的典礼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

会式

Hiragana
えしき
Noun
Japanese Meaning
仏教(日蓮宗)において、故人を追善供養するために営まれる法要や儀式。法華経の読誦や題目の唱和、僧侶の読経などを中心として行われる集まり。
Easy Japanese Meaning
なくなった ひとを しのぶ おいのりの ぎょうじ。にちれんしゅうで とくに たいせつ。
Chinese (Simplified)
日莲宗的追悼法会 / 佛教纪念仪式(指日莲宗)
What is this buttons?

Today, I will attend my grandmother's Buddhist memorial service.

Chinese (Simplified) Translation

今天我要参加奶奶的仪式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ショク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
つくり。漢字の構成要素の一つ。字の右側に位置し、意味や音を示す部分。 / (漢字として用いる場合)ある種の固有名詞などに使われることがある文字。一般的な単語としての意味や用例はほとんどない。
Easy Japanese Meaning
めずらしいかんじでつるぎやねんどやあつめるのいみをあらわす
Chinese (Simplified)
刀剑 / 陶土 / 聚集
What is this buttons?

He picked up the sword and faced the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他拿起戟,向敌人迎了上去。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★