Search results- Japanese - English

債務者

Hiragana
さいむしゃ
Noun
Japanese Meaning
借金をしている人、負債を負っている人を指す法律・経済用語。 / 債権者に対して金銭その他の給付義務を負っている個人または法人。
Easy Japanese Meaning
おかねなどをかりていて、まだかえしていないひとのこと
Chinese (Simplified) Meaning
债务人 / 负债人 / 欠债者
Chinese (Traditional) Meaning
債務人 / 欠債者 / 負債人
Korean Meaning
채무자 / 빚을 진 사람 / 채권자에게 금전 등을 갚아야 할 의무가 있는 사람
Vietnamese Meaning
con nợ / người mắc nợ / bên nợ
Tagalog Meaning
taong may utang / may pagkakautang sa iba / nangungutang
What is this buttons?

The debtor has an obligation to repay his debt.

Chinese (Simplified) Translation

债务人有义务偿还他的债务。

Chinese (Traditional) Translation

債務人有償還其債務的義務。

Korean Translation

채무자는 그의 빚을 변제할 의무가 있습니다.

Vietnamese Translation

Người mắc nợ có nghĩa vụ trả khoản nợ của mình.

Tagalog Translation

Ang nangutang ay may tungkulin na bayaran ang kaniyang utang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
サイ
Kunyomi
つかさど
Character
kanji
Japanese Meaning
監督する
Easy Japanese Meaning
人やしごとをまとめてかんりするひと。 またはそのやくめ。
Chinese (Simplified) Meaning
主持;掌管 / 监督;统率 / 主宰
Chinese (Traditional) Meaning
主持、總理 / 管理、統轄 / 宰相(古)
Korean Meaning
주관하다 / 감독하다 / 재상
Vietnamese Meaning
cai quản / trông coi / chủ trì
Tagalog Meaning
mangasiwa / mamahala / tagapangasiwa
What is this buttons?

He is working as the superintendent of this project.

Chinese (Simplified) Translation

他担任这个项目的负责人。

Chinese (Traditional) Translation

他擔任這個專案的負責人。

Korean Translation

그는 이 프로젝트의 책임자로 일하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang làm việc với tư cách là người điều hành dự án này.

Tagalog Translation

Nagtatrabaho siya bilang pinuno ng proyektong ito.

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
サイ
Kunyomi
ざえ / かど
Character
grade-2-kanji kanji
Japanese Meaning
年齢
Easy Japanese Meaning
としをあらわすもじで、すうじのあとにつけてなんさいかをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
岁(表示年龄) / 年龄的量词
Chinese (Traditional) Meaning
(日)表示年齡的量詞,…歲 / (日)歲數;年齡
Korean Meaning
나이를 세는 단위 ‘살’(‘세’) / 몇 살임을 나타내는 접미
Vietnamese Meaning
tuổi (đơn vị chỉ tuổi) / năm tuổi (hậu tố sau số đếm)
Tagalog Meaning
taong gulang / edad
What is this buttons?

My younger sister will turn 20 this year.

Chinese (Simplified) Translation

我的妹妹今年20岁了。

Chinese (Traditional) Translation

我的妹妹今年滿20歲。

Korean Translation

제 여동생은 올해로 스무 살이 됩니다.

Vietnamese Translation

Em gái tôi năm nay 20 tuổi.

Tagalog Translation

Ang kapatid kong babae ay mag-20 na ngayong taon.

What is this buttons?

再会

Hiragana
さいかい
Noun
Japanese Meaning
再会 - しばらくしてから誰かに会う状況。 / 再会
Easy Japanese Meaning
いちどわかれたひとに、またあうこと
Chinese (Simplified) Meaning
重逢 / 再次相会 / 久别后的相聚
Chinese (Traditional) Meaning
重逢 / 再次會面 / 重聚
Korean Meaning
재회 / 다시 만남 / 떨어져 있다가 다시 만나는 일
Vietnamese Meaning
tái ngộ / gặp lại / đoàn tụ
Tagalog Meaning
muling pagkikita / muling pagtatagpo / muling pagsasama
What is this buttons?

The reunion that old friends, who had been following separate paths since graduation, planned to confirm each other's growth and address past misunderstandings prompted emotional sorting more than they had imagined.

Chinese (Simplified) Translation

自毕业以来各自走上不同道路的老朋友们,为了确认彼此的成长与过去的误会而策划的重聚,比想象中更促使他们理清了情感。

Chinese (Traditional) Translation

自從畢業後各自走上不同道路的舊友們,為了互相確認彼此的成長與過去的誤會而策劃的重逢,比想像中更促使他們整理情感。

Korean Translation

졸업 이후 각자 제 갈 길을 걸어온 옛 친구들이 서로의 성장과 과거의 오해를 확인하기 위해 계획한 재회는 상상 이상으로 감정의 정리를 촉발했다.

Vietnamese Translation

Buổi tái ngộ mà những người bạn cũ, kể từ khi tốt nghiệp mỗi người đi theo con đường riêng, tổ chức để xác nhận sự trưởng thành của nhau và làm sáng tỏ những hiểu lầm trong quá khứ, đã khiến họ phải xử lý cảm xúc nhiều hơn mức tưởng tượng.

Tagalog Translation

Ang pagsasama muli na inorganisa ng mga dating magkakaibigan, na mula nang magtapos ay naglakbay sa kani‑kanilang landas, upang tiyakin ang paglago ng bawat isa at linawin ang mga dating hindi pagkakaunawaan, ay nagdulot ng pag-aayos ng damdamin nang higit pa sa kanilang inaasahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

交際

Hiragana
こうさいする
Kanji
交際する
Verb
Japanese Meaning
人と付き合うこと / 社交的な関わりを持つこと
Easy Japanese Meaning
ひととなかよくつきあうこと。こいびととしてつきあうこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
交往;来往 / 谈恋爱;约会
Chinese (Traditional) Meaning
與人交往、社交 / 約會、談戀愛
Korean Meaning
교제하다 / 사귀다 / 어울리다
Vietnamese Meaning
giao du, giao thiệp / hẹn hò, qua lại
Tagalog Meaning
makisalamuha / makipagrelasyon / makipag-date
What is this buttons?

I have been associating with him for a year.

Chinese (Simplified) Translation

我和他交往了一年了。

Chinese (Traditional) Translation

我和他交往了一年了。

Korean Translation

그와 나는 1년째 사귀고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy và tôi đã hẹn hò được một năm.

Tagalog Translation

Siya at ako ay nagkarelasyon na ng isang taon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

祭礼

Hiragana
さいれい
Noun
Japanese Meaning
神仏に祈り感謝するために行う儀式や行事 / 地域の氏神や守護神をまつる行事 / 宗教的な行事に伴って行われる行楽的・娯楽的な催し
Easy Japanese Meaning
かみさまやほとけさまにむけてするおまつりやぎしきのこと。むらやまちでおこなうことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
祭祀仪式 / 祭典庆祝活动 / 民俗节庆(如嘉年华)
Chinese (Traditional) Meaning
嘉年華 / 慶典 / 祭典
Korean Meaning
축제 / 카니발 / 제례
Vietnamese Meaning
lễ hội (carnival) / lễ nghi tôn giáo / lễ cúng tế
Tagalog Meaning
pista / kapistahan / pagdiriwang panrelihiyon
What is this buttons?

Every year, a big carnival is held in this town.

Chinese (Simplified) Translation

每年,这个小镇都会举办盛大的祭典。

Chinese (Traditional) Translation

每年,這個小鎮都會舉辦盛大的祭典。

Korean Translation

매년 이 마을에서는 큰 축제가 열립니다.

Vietnamese Translation

Hằng năm, thị trấn này đều tổ chức một lễ hội lớn.

Tagalog Translation

Bawat taon, ginaganap sa bayang ito ang isang malaking pagdiriwang.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

催促

Hiragana
さいそく
Noun
Japanese Meaning
相手に対して、約束したことや支払うべきお金・提出物などを早く実行するように求めること。急ぐように促すこと。 / 約束や支払い・回答などが遅れている相手に、繰り返し実行を求めること。催促の連絡・電話など。 / (やや硬い表現として)行動や返答を強く求める要求や督促。
Easy Japanese Meaning
ひとに、やることをはやくしてとつよくたのむこと
Chinese (Simplified) Meaning
催促的行为 / 督促、催逼 / 催讨、索要
Chinese (Traditional) Meaning
要求他人加快行動的催逼 / 催繳或催付款的要求 / 促請儘速辦理的提醒
Korean Meaning
빨리 하도록 재촉함 / 빚이나 약속 이행을 독촉함 / 요구를 강하게 밀어붙임
Vietnamese Meaning
sự thúc giục / sự đôn đốc / sự nhắc nợ
Tagalog Meaning
paniningil / pag-udyok / pangungulit
What is this buttons?

He demanded a reply from me.

Chinese (Simplified) Translation

他催促我回复。

Chinese (Traditional) Translation

他催我回覆。

Korean Translation

그는 나에게 답장을 재촉했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thúc giục tôi trả lời.

Tagalog Translation

Pinilit niya akong tumugon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

最強

Hiragana
さいきょう
Noun
Japanese Meaning
ある分野や範囲の中で、最も強いこと、またはそのもの。
Easy Japanese Meaning
いちばんつよいこと。ほかよりつよさでまけないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
最强者 / 最强的事物 / 最强的等级
Chinese (Traditional) Meaning
最強者 / 最強的事物
Korean Meaning
가장 강함 / 최강자 / 가장 강한 것
Vietnamese Meaning
mạnh nhất / người/đội mạnh nhất / sự mạnh nhất; sức mạnh tối đa
Tagalog Meaning
ang pinakamalakas / ang pinakamakapangyarihan / ang pinakamatibay
What is this buttons?

He is the strongest player on this team.

Chinese (Simplified) Translation

他是这支队伍最强的选手。

Chinese (Traditional) Translation

他是這支隊伍中最強的選手。

Korean Translation

그는 이 팀에서 가장 강한 선수다.

Vietnamese Translation

Anh ấy là cầu thủ mạnh nhất của đội này.

Tagalog Translation

Siya ang pinakamalakas na manlalaro sa koponang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裁量

Hiragana
さいりょう
Noun
Japanese Meaning
物事を自分の判断で決定・処理すること。また、その判断の幅や余地。 / 法律や契約などで、具体的な運用・適用を担当者の判断に任せている範囲。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかんがえで、ものごとのやりかたやきめかたをえらぶこと。しごとで、どこまでじぶんできめてよいかのはんい。
Chinese (Simplified) Meaning
裁量权 / 自主判断、酌量 / 量定
Chinese (Traditional) Meaning
斟酌判斷 / 裁量權 / 衡量決定
Korean Meaning
재량; 임의로 결정·처리할 권한 / 판단; 스스로 판단하여 정함 / 배분·할당의 산정
Vietnamese Meaning
quyền tùy nghi, tự định đoạt / sự phán đoán để quyết định / quyền quyết định trong phạm vi thẩm quyền
Tagalog Meaning
sariling pagpapasya / paghuhusga / pagtatakda ng sukat
What is this buttons?

I decided to leave it to his judgement.

Chinese (Simplified) Translation

我决定交由他裁量。

Chinese (Traditional) Translation

我決定交由他自行裁量。

Korean Translation

그의 재량에 맡기기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã quyết định giao cho anh ấy toàn quyền quyết định.

Tagalog Translation

Nagpasya akong iwan ito sa kanyang pagpapasya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

裁量

Hiragana
さいりょう
Verb
Japanese Meaning
裁量(さいりょう):状況や判断に応じて、自分の考えで物事を決めたり処理したりすること。
Easy Japanese Meaning
だれにどのくらいわけるかを、じぶんの考えできめる
Chinese (Simplified) Meaning
酌情决定 / 斟酌衡量并确定数量 / 确定某人的应得份额
Chinese (Traditional) Meaning
斟酌決定某人應得的份額 / 酌量分配 / 酌定數量
Korean Meaning
몫을 산정하다 / 할당량을 정하다 / 분량을 결정하다
Vietnamese Meaning
xác định lượng phần chia / ấn định phần hưởng của ai đó / định mức phân chia
Tagalog Meaning
magtakda ng bahagi / maglaan ng bahagi / magsukat ng bahagi
What is this buttons?

He admeasured fairly.

Chinese (Simplified) Translation

他公正地行使了裁量权。

Chinese (Traditional) Translation

他公正地行使了裁量權。

Korean Translation

그는 공정하게 재량을 행사했다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã thực thi quyền hạn một cách công bằng.

Tagalog Translation

Ginamit niya nang patas ang kanyang diskresyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★