Search results- Japanese - English

詳細

Hiragana
しょうさい
Adjective
Japanese Meaning
詳細な
Easy Japanese Meaning
こまかいところまでくわしいようすをあらわす
Chinese (Simplified)
详细的 / 详尽的 / 具体的
What is this buttons?

This report, not only in its conclusions but also in its detailed explanations of the data collection methods and analytical techniques used, provides abundant insights that should be consulted in policy making.

Chinese (Simplified) Translation

本报告不仅有结论,还详细说明了所采用的数据收集方法和分析手法,为政策制定提供了丰富且值得参考的洞见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

仔細

Hiragana
しさい
Adjective
Japanese Meaning
物事の細かい点まで行き届いているさま。こまやかで詳しいこと。 / 注意や配慮が、細部にまで及んでいるさま。綿密で抜かりのないこと。
Easy Japanese Meaning
こまかくてくわしいようすをいう
Chinese (Simplified)
细致 / 详细 / 周密
What is this buttons?

He is a minute observer.

Chinese (Simplified) Translation

他是个细心的观察者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

仔細

Hiragana
しさい
Kanji
子細
Noun
Japanese Meaning
物事の細かい点。また、詳しい事情。こまごまとした内容や詳細。
Easy Japanese Meaning
こまかいじじょうやわけのこと。めんどうなじじょうをいうこともある。
Chinese (Simplified)
详细情况;详情 / 某些原因;复杂情况 / 不便;阻碍;异议
What is this buttons?

He explained the detailed circumstances to me.

Chinese (Simplified) Translation

他向我解释了那些细节。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

東日本大震災

Hiragana
ひがしにほんだいしんさい
Proper noun
Japanese Meaning
2011年3月11日に東日本を中心に発生したマグニチュード9.0の巨大地震とそれに伴う津波・原子力災害などを含む未曾有の複合災害を指す名称。 / 日本の東北地方太平洋沖地震およびその被害全体を指す通称。 / 日本社会・経済・文化・政策などに長期的な影響を与えた歴史的出来事としての2011年の大災害。
Easy Japanese Meaning
ひがしにほんでおこったおおきなじしんとつなみのさいがいのこと
Chinese (Simplified)
2011年3月11日日本东部发生的特大地震及海啸灾害 / 日本“东日本大地震”的正式称谓
What is this buttons?

The Great Eastern Japan Earthquake had a significant impact on our country.

Chinese (Simplified) Translation

东日本大地震给我们的国家带来了巨大的影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大震災

Hiragana
だいしんさい
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
大規模な地震によって引き起こされる甚大な被害を伴う災害。特に日本では、1923年の関東大震災や1995年の阪神・淡路大震災、2011年の東日本大震災などを指すことが多い。 / 文脈によっては、特定の大地震を指す固有名詞的用法として用いられる。
Easy Japanese Meaning
かんとうだいしんさいをみじかくいったことば
Chinese (Simplified)
关东大地震的简称 / 日本关东地区于1923年发生的特大地震的名称
What is this buttons?

During the Great Kanto Earthquake, my grandfather was still a child.

Chinese (Simplified) Translation

大地震发生时,我的祖父还是个孩子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

震災

Hiragana
しんさい
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
大きな地震によって引き起こされる災害、または特に有名な大地震(例:関東大震災)を指す語。
Easy Japanese Meaning
かんとうだいしんさいのことをみじかくいうことば。
Chinese (Simplified)
日本关东大地震的简称 / 指1923年发生在日本关东地区的强烈地震及其灾害
What is this buttons?

During the earthquake, my grandfather was still a child.

Chinese (Simplified) Translation

地震发生时,我的祖父还是个孩子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再開

Hiragana
さいかい
Noun
Japanese Meaning
物事を再び始めること / 中断していた活動やサービスなどを再度行うこと
Easy Japanese Meaning
いったんやめたことをもういちどはじめること
Chinese (Simplified)
重新开放 / 重新开始 / 恢复运作
What is this buttons?

The school will reopen next week.

Chinese (Simplified) Translation

学校将于下周重新开学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

再會

Hiragana
さいかい
Kanji
再会
Noun
kyūjitai
Japanese Meaning
再び会うこと。離れていた人同士が再び顔を合わせること。再会。 / 別れの際に、再び会うことを願って交わすあいさつ。
Easy Japanese Meaning
しばらくあわずにいてまたひとにあうこと
Chinese (Simplified)
重逢 / 再次会面 / 再次相见的情形
What is this buttons?

The reunion with an old friend felt as if time had turned back.

Chinese (Simplified) Translation

与老朋友重逢,仿佛时光倒流。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

再開

Hiragana
さいかい
Verb
Japanese Meaning
再び始めること / 中断していた物事をもう一度行うこと
Easy Japanese Meaning
いったんやめたことをもういちどはじめる。しまっていたみせなどをまたひらく。
Chinese (Simplified)
重新开放 / 重新开始 / 恢复进行
What is this buttons?

The school is scheduled to reopen next week.

Chinese (Simplified) Translation

学校计划在下周重新开学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

聖誕祭

Hiragana
せいたんさい
Proper noun
Japanese Meaning
キリストの誕生を祝う祭り。多くの場合12月25日のクリスマスを指す。 / キリスト教におけるイエス・キリスト降誕の祝いの行事・祝祭。 / 宗教的・儀礼的な意味合いを伴うクリスマスの呼称。
Easy Japanese Meaning
十二月二十五日にする、キリストのたんじょうをいわう行事。
Chinese (Simplified)
圣诞节 / 纪念耶稣诞生的节日
What is this buttons?

I plan to spend this year's Christmas with my family.

Chinese (Simplified) Translation

今年的圣诞节打算和家人一起度过。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★