Search results- Japanese - English

詩語

Hiragana
しご
Noun
Japanese Meaning
和歌や詩で慣用的に用いられる語や言い回し。日常語とは異なる、詩的表現に特有のことば。 / 一般の話し言葉からは離れた、文語的・雅語的な語彙で、詩歌の調子や格調を高めるために使われることば。
Easy Japanese Meaning
しのぶんしょうのなかで よくつかわれる きまったことば
Chinese (Simplified)
诗歌中的套语 / 诗的惯用语 / 诗体特有词语
What is this buttons?

His poetic phrases are very beautiful and have the power to touch the heart.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗句非常优美,具有打动人心的力量。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
うま
Proper noun
Japanese Meaning
十二支の一つで、動物の「うま」に当てられる。地支では七番目。方角では南、時刻では昼の十二時(正午)ごろを指す。
Easy Japanese Meaning
えとのななばんめ。うまをあらわす。
Chinese (Simplified)
地支的第七位 / 十二生肖中的马
What is this buttons?

My zodiac sign is the Horse.

Chinese (Simplified) Translation

我的生肖是马。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
ゴク
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
十分であること / 完全に満ち足りているさま
Easy Japanese Meaning
じゅうぶんで、たりているようす。
Chinese (Simplified)
足够;充分 / 完全;十分 / 弓弩拉满的程度;射程范围
What is this buttons?

His efforts are not enough.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力不能说是足够的。

What is this buttons?

Onyomi
Kunyomi
れる
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
中国系の姓「吴」。日本語では人名や地名に用いられる漢字。 / 中国の古代王朝・国家「呉(吴)」の略字。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの みょうじや くにの なまえに つかう かんじ。にほんごでは あまり みない。
Chinese (Simplified)
(日)给(对说话者) / (日)为某人做某事
What is this buttons?

Mr. Wu gave me a gift.

Chinese (Simplified) Translation

吴先生/女士给了我一份礼物。

What is this buttons?

Hiragana
Proper noun
Japanese Meaning
中国の古代王朝や国名、また中国を指すことがある漢字「呉」についての意味。 / 中国や日本で用いられる姓(呉さん)としての固有名詞。 / 日本の地名・国名(例:古代日本の令制国の一つ「伊予国風早郡呉」など)として使われる場合がある。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのみょうじや、むかしのちゅうごくのくにのなまえ。ちゅうごくをさすことばにもなる。
Chinese (Simplified)
(日语)“吴”姓 / 古代吴国 / (多用于合成词)中国、中华
What is this buttons?

Mr. Wu is from China.

Chinese (Simplified) Translation

吴先生/女士来自中国。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
こう
Noun
Japanese Meaning
劫(ごう): 仏教で用いられる非常に長い時間の単位。宇宙の生成と壊滅のサイクルなどを表す際に用いられ、「一劫」「三大阿僧祇劫」などの形で用いられる。転じて、長い年月・歳月を誇張していう表現としても使われる。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうでつかう、とてもながいじかんをあらわすことば。
Chinese (Simplified)
佛教中的时间单位,极其漫长的时期 / 宇宙或世界的一个周期
What is this buttons?

After experiencing a calamity, he reevaluated the value of life.

Chinese (Simplified) Translation

他在经历劫难之后,重新认识到人生的价值。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
まご
Noun
Japanese Meaning
子どもやその配偶者の子。すなわち自分から見て一代隔たった子。孫。 / 子孫。後の世代の人。
Easy Japanese Meaning
まごは、おじいさんやおばあさんのこどものこどもです。
Chinese (Simplified)
孙儿(子女的子女) / 孙辈 / 孙子孙女的统称
What is this buttons?

My grandchild is studying at school now.

Chinese (Simplified) Translation

我的孙子现在在学校学习。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
お / ご
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
相手や対象への敬意を表す接頭辞 / その語が聞き手や第三者に関わるものであることを丁寧に示す語 / 丁寧語・尊敬語を作るために名詞・動詞などの前に付く語
Easy Japanese Meaning
あいてやめうえのひとにていねいにいうため、ことばのまえにつける。あいてのものやすることについてよくつかう。
Chinese (Simplified)
日语中的敬语前缀,用于表示尊敬。 / 用于指称听者的事物或与听者相关的内容。
What is this buttons?

The meal is ready.

Chinese (Simplified) Translation

饭已经准备好了。

What is this buttons?
Related Words

go-
romanization

hiragana

Hiragana
Suffix
honorific morpheme
Japanese Meaning
敬意や丁寧さを表す接頭辞・接尾辞。相手や対象に対する敬意・親しみ・丁重さを添える。
Easy Japanese Meaning
ことばにつけてはなすひとのしたしみとすこしのていねいをしめす。
Chinese (Simplified)
(日语)后缀,表示对所指对象的亲近与轻微敬意 / 表礼貌、雅称的语气,不甚隆重 / 常附于词后,示亲切而稍尊敬
What is this buttons?

This is my bicycle.

Chinese (Simplified) Translation

这是我的自行车。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
おん
Noun
archaic honorific obsolete
Japanese Meaning
日本語の接頭語として、相手や対象を敬って、その上に付ける語。「お」「ご」と読み、丁寧語を作る働きがある。名詞や形容詞、動詞などに付いて、敬意や丁寧さを表す。 / (古語)女性や身分の高い女性を敬って呼ぶ語。宮中の女官や貴婦人などに対する敬称。
Easy Japanese Meaning
古いことばで、みぶんのたかいおんなのひとをうやまってよぶことば
Chinese (Simplified)
古语:贵妇、淑女的称呼 / 古语:对女性或宫廷女子的尊称(如“夫人”“大人”)
What is this buttons?

This '御' is an ancient word and is not used now.

Chinese (Simplified) Translation

这个“御”是古代的词汇,现在已不再使用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★