Search results- Japanese - English

ななころびやおき

Kanji
七転び八起き
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人生には良い時も悪い時もあり、それを乗り越えていくこと / 何度失敗しても、そのたびに立ち上がること・あきらめないこと / 困難や挫折を経験しながらも、最終的には前向きに進み続けること
Easy Japanese Meaning
なんどたおれてもあきらめないで、またたちあがるようす
Chinese (Simplified)
人生的起起落落 / 屡遭挫折仍不断振作 / 百折不挠的精神
What is this buttons?

He overcame difficulties with the spirit of 'fall seven times, stand up eight'.

Chinese (Simplified) Translation

他以七倒八起的精神克服了困难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いちころ

Noun
informal
Japanese Meaning
相手のことがすぐに好きになってしまうさま、または、簡単に人にだまされたり、負けてしまったりするさま。
Easy Japanese Meaning
すぐにまけてしまうようすや、とてもかんたんにおとされてしまうこと
Chinese (Simplified)
不堪一击 / 轻易被击败 / 一下子就输
What is this buttons?

That team was too weak, they were easily defeatable for us.

Chinese (Simplified) Translation

那支队伍太弱了,对我们来说是轻而易举的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

さいころ

Kanji
賽子
Noun
Japanese Meaning
サイコロ(賽子)とは、立方体などの形をした小さな道具で、各面に数を表す点や数字が記されており、主に投げて出た目の数によって順番や進むマスなどを決めるために用いられる遊具。また、確率や統計などの数学的な例としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
あそびでつかう、しかくいこもの。めが一から六まであり、ころがしてすうじをきめる。
Chinese (Simplified)
骰子 / 色子 / 掷出随机点数的立方体游戏器具
What is this buttons?

He rolled the dice.

Chinese (Simplified) Translation

他掷了骰子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

Onyomi
/
Kunyomi
ころも / きぬ
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
衣類
Easy Japanese Meaning
きるものをあらわすかんじ。ふくやぬのにかんするいみがある。
Chinese (Simplified)
衣服;衣物 / 覆盖物;外层 / 给…穿衣;覆盖(文)
What is this buttons?

It is important for us to secure basic necessities of life such as clothing, food, and housing.

Chinese (Simplified) Translation

确保衣食住等基本生活必需品对我们来说很重要。

What is this buttons?

肩透かしを食わせる

Hiragana
かたすかしをくわせる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
相手の期待や攻撃などを外して虚を突くような行為をすること / 質問や追及などをうまくかわしてはぐらかすこと
Easy Japanese Meaning
あいてのこうげきやしつもんを、うまくよけてむなしくしてしまうようにすること
Chinese (Simplified)
闪避攻击或质问 / 回避、规避 / 使对方扑空
What is this buttons?

During the interview, he cleverly sidestepped the difficult questions and steered the conversation elsewhere.

Chinese (Simplified) Translation

他在采访中对尖锐的问题巧妙地搪塞过去,从而转移了话题。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

コロニー

Hiragana
ころにい
Noun
Japanese Meaning
植民地など、他国の支配下にある地域や領土 / 障害者や病弱者などが入所して生活・訓練・医療などのサービスを受ける施設 / 同種の生物個体が一定の場所に集まってつくる群れや集団
Easy Japanese Meaning
人や生きものがあつまってすみついている場所や、その人たちのむらのようなところ
Chinese (Simplified)
殖民地 / 残疾人福利机构(提供医疗与就业训练) / 生物群体(如菌落)
What is this buttons?

He set off to establish a new colony.

Chinese (Simplified) Translation

他启程去建立新的殖民地。

What is this buttons?
Related Words

romanization

絵心

Hiragana
えごころ
Noun
Japanese Meaning
絵や芸術作品を描いたり鑑賞したりする素質や感性を指す名詞。英語の “aptitude for painting or drawing, talent for art / artistic taste” に対応する。
Easy Japanese Meaning
えをかいたりみたりするときの、うまさやかんじかたのよさ
Chinese (Simplified)
绘画天赋 / 美术才能 / 艺术品味
What is this buttons?

She was told by her friends that she has an aptitude for painting or drawing.

Chinese (Simplified) Translation

她的朋友说她有绘画天赋。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

コロナウイルス

Hiragana
ころなういるす
Noun
Japanese Meaning
コロナウイルスは、エンベロープを持つ一本鎖RNAウイルスの総称で、ヒトや動物に呼吸器感染症などを引き起こすウイルスの一群を指す。
Easy Japanese Meaning
ひとのからだやどうぶつにうつるびょうきをおこす、とても小さなばいきんのなかま
Chinese (Simplified)
具有冠状突起的单链RNA病毒 / 可引起人类与动物呼吸道等系统感染的病毒
What is this buttons?

Our lives have changed significantly due to the impact of the coronavirus.

Chinese (Simplified) Translation

由于新冠病毒的影响,我们的生活发生了很大变化。

What is this buttons?
Related Words

romanization

コロナウィルス

Hiragana
ころなうぃるす / ころなういるす
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
新型コロナウイルス感染症(COVID-19)の原因となるウイルスを含む、コロナウイルス科に属するウイルスの総称。一般的には、2019年末以降世界的に流行したウイルスを指すことが多い。 / (広義)コロナウイルス科のウイルス全般を指すが、日本語としては本来「コロナウイルス」と表記するのが一般的で、「コロナウィルス」はその表記揺れ。
Easy Japanese Meaning
ひとの体に入って、ねつやせきなどのびょうきにするウイルスのなまえ
Chinese (Simplified)
冠状病毒 / 新冠病毒(通俗用法)
What is this buttons?

Our lives have changed significantly due to the impact of the coronavirus.

Chinese (Simplified) Translation

由于新型冠状病毒的影响,我们的生活发生了很大变化。

What is this buttons?
Related Words

romanization

その頃

Hiragana
そのころ / そのごろ
Phrase
Japanese Meaning
当時; 当時
Easy Japanese Meaning
すこし前やそのあたりの時をさすことばで、その時にはという意味
Chinese (Simplified)
那时 / 那时候 / 当时
What is this buttons?

At that time, we were still working on a research project at university and often exchanged opinions about our future.

Chinese (Simplified) Translation

那时,我们还在大学里从事研究项目,经常就将来交换意见。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★