Last Updated：2026/01/11
Sentence
That team was too weak, they were easily defeatable for us.
Chinese (Simplified) Translation
那支队伍太弱了，对我们来说是轻而易举的。
Chinese (Traditional) Translation
那支隊伍太弱了，對我們來說根本是小菜一碟。
Korean Translation
그 팀은 너무 약해서 우리에게는 식은 죽 먹기였다.
Indonesian Translation
Tim itu terlalu lemah, bagi kami itu mudah sekali.
Vietnamese Translation
Đội đó yếu đến nỗi đối với chúng tôi chỉ là miếng mồi dễ dàng.
Tagalog Translation
Napakahina ng koponang iyon, napakadaling talunin para sa amin.
Quizzes for review
See correct answer
That team was too weak, they were easily defeatable for us.
That team was too weak, they were easily defeatable for us.
See correct answer
そのチームは弱すぎて、我々にとってはいちころだった。
Related words
いちころ
Adjectival noun
informal
Japanese Meaning
相手のことがすぐに好きになってしまうさま、または、簡単に人にだまされたり、負けてしまったりするさま。
Easy Japanese Meaning
すぐにまけてしまうようすや、とてもかんたんにおとされてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
不堪一击 / 轻易被击败 / 一下子就输
Chinese (Traditional) Meaning
容易被打敗的人／對手 / 一下子就輸的局面
Korean Meaning
단번에 쓰러짐 / 쉽게 제압됨 / 속수무책으로 패함
Indonesian
mudah dikalahkan / kalah seketika / sasaran empuk
Vietnamese Meaning
dễ bị hạ gục / thua ngay lập tức / thua chắc
Tagalog Meaning
madaling talunin / talo agad / inisahang bagsak
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
