Search results- Japanese - English
Keyword:
こしょう
Kanji
胡椒
Noun
Japanese Meaning
胡椒：料理に使われるスパイスで、粉末や粒状の形態があり、風味を加えるために利用される。
Easy Japanese Meaning
つぶをくだいてつくる、からいあじのしょくひんちょうみりょう
Chinese (Simplified) Meaning
胡椒 / 胡椒粉 / 黑胡椒
Chinese (Traditional) Meaning
胡椒 / 黑胡椒 / 胡椒粉
Korean Meaning
후추 / 후춧가루
Vietnamese Meaning
tiêu / hạt tiêu / bột tiêu
コショウ
Hiragana
こしょう
Kanji
胡椒
Noun
Japanese Meaning
調味料の一種で、コショウ科の植物の果実を乾燥させた香辛料。辛味と香りがあり、料理の風味付けに用いられる。 / （比喩的に）ぴりっとした刺激や面白みを与える要素。
Easy Japanese Meaning
こしょうは、りょうりにすこしのからさとにおいをつけるこなやつぶ。
Chinese (Simplified) Meaning
胡椒（调味料） / 胡椒粉 / 胡椒树
Chinese (Traditional) Meaning
胡椒 / 黑胡椒 / 胡椒粉
Korean Meaning
후추 / 후춧가루
Vietnamese Meaning
hạt tiêu / tiêu (gia vị) / bột tiêu
Tagalog Meaning
paminta / itim na paminta
Related Words
古称
Hiragana
こしょう
Noun
Japanese Meaning
昔の名称、以前に用いられていた呼び名のこと。 / 現在とは異なる、過去に使われていた地名・人名・組織名など。
Easy Japanese Meaning
ひとやばしょやものがむかしよばれていたなまえのことをいう
Chinese (Simplified) Meaning
古时的称呼 / 旧称 / 先前的名称
Chinese (Traditional) Meaning
舊稱 / 舊名 / 古代的稱呼
Korean Meaning
옛 이름 / 예전의 명칭 / 과거의 호칭
Vietnamese Meaning
tên gọi cổ / tên gọi xưa / tên gọi trước đây
Tagalog Meaning
lumang pangalan / dating pangalan / sinaunang tawag
Related Words
誇称
Hiragana
こしょうする
Kanji
誇称する
Verb
Japanese Meaning
自分の能力や功績などを実際以上に大げさに言って自慢すること。 / 物事を必要以上に大きく見せたり、事実を誇大に述べること。
Easy Japanese Meaning
じっさいよりよく見せるために、おおげさにいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
自夸 / 夸口 / 夸大其词
Chinese (Traditional) Meaning
吹噓 / 誇大其詞 / 妄稱
Korean Meaning
자랑하다 / 과장하다 / 허풍을 치다
Vietnamese Meaning
khoe khoang / phóng đại / tự xưng khoa trương
Tagalog Meaning
magyabang / magpalabis / ipagmalaki
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
誇称
Hiragana
こしょう
Noun
Japanese Meaning
事実以上に大げさに言ったり，自慢したりすること。誇大に称すること。 / 自分や自分に関わる事柄を実際以上によく見せようとして，大きく言い立てる言動。
Easy Japanese Meaning
じぶんやじぶんのものをほんとうよりよくみせようとしておおげさにいうこと
Chinese (Simplified) Meaning
吹嘘 / 夸张 / 夸大其词
Korean Meaning
뽐냄 / 허풍 / 과장
Vietnamese Meaning
sự khoe khoang / lời tự phụ / sự phóng đại
Tagalog Meaning
pagyayabang / pagpapalabis
Related Words
呼称
Hiragana
こしょう
Noun
Japanese Meaning
呼び名をつけること、またその名前や肩書き。 / 人や物事をどう呼ぶかという言い方・名称。 / 公的・職業的な場で用いる正式な名称や称号。
Easy Japanese Meaning
ものやひとをよぶためのなまえのこと。よびなやよびかたをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
命名 / 称呼 / 名称的指定
Chinese (Traditional) Meaning
對人或事物的稱呼、稱謂 / 給予名稱的行為；命名 / 名稱、稱號
Korean Meaning
호칭 / 명명 / 명칭
Vietnamese Meaning
tên gọi / danh xưng / cách xưng hô
Tagalog Meaning
pagpapangalan / katawagan / tawag
Related Words
呼称
Hiragana
こしょうする
Kanji
呼称する
Verb
Japanese Meaning
名前や称号をつけること / ある事物や人物を特定の名で呼ぶこと / 役職・地位・性質などを示す呼び名を与えること
Easy Japanese Meaning
ものや人に名前をつけたり、その名前でよんだりする
Chinese (Simplified) Meaning
称呼 / 命名 / 指称
Chinese (Traditional) Meaning
稱呼 / 命名 / 指稱
Korean Meaning
명명하다 / 호칭하다 / 지칭하다
Vietnamese Meaning
đặt tên / gọi tên / định danh
Tagalog Meaning
tawagin / bigyang pangalan / tukuyin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
湖沼
Hiragana
こしょう
Noun
Japanese Meaning
地面にたまった、比較的大きな水域の総称。湖や沼を含む。 / 湖と沼。湖や沼が多く存在する地域を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
みずうみやぬまをまとめていうことば。みずがたまっているばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
湖泊与沼泽 / 湖泊和沼泽地带 / 内陆静止水体（湖与沼泽）
Chinese (Traditional) Meaning
湖泊與沼澤 / 湖與沼澤地 / 湖泊及沼澤的地帶
Korean Meaning
호수와 늪 / 호수·늪의 총칭
Vietnamese Meaning
hồ và đầm lầy / vùng hồ–đầm lầy
Tagalog Meaning
mga lawa at latian / mga anyong-tubig na binubuo ng lawa at latian
Related Words
小姓
Hiragana
こしょう
Noun
Japanese Meaning
主君や身分の高い人のそばに仕えて、身の回りの世話などをする少年または若者。特に戦国時代から江戸時代にかけての武家社会での役職。
Easy Japanese Meaning
むかしとのさまのそばでこまかいしごとをするわかいおとこ
Chinese (Simplified) Meaning
少年侍从 / 侍童 / 近侍少年
Chinese (Traditional) Meaning
（歷史）侍童；少年侍者 / 武士或大名身邊的近侍 / 隨從的少年僕役
Korean Meaning
(일본 역사) 다이묘나 무사 곁을 시중드는 어린 시종 / 주군의 곁에서 수행과 잡무를 맡는 소년 무사
Vietnamese Meaning
thiếu niên hầu cận phục vụ bên cạnh lãnh chúa (lịch sử Nhật Bản) / người hầu cận trẻ tuổi, đảm trách việc vặt cho chủ nhân
Tagalog Meaning
batang alalay ng isang daimyo o samurai (kasaysayan ng Hapon) / kabataang tagapaglingkod ng panginoong piyudal sa Hapon
Related Words
白こしょう
Hiragana
しろこしょう
Kanji
白胡椒
Noun
Japanese Meaning
白こしょう（白胡椒）は、完熟した胡椒の実の外皮を取り除いて乾燥させた香辛料で、黒こしょうよりも香りがマイルドで色が白っぽく、料理の色を変えたくないときなどに使われる。
Easy Japanese Meaning
こしょうのいろがしろいもの。りょうりにすこしからさとにおいをつけるこな。
Chinese (Simplified) Meaning
白胡椒 / 白胡椒粉
Chinese (Traditional) Meaning
白胡椒 / 白胡椒粉
Korean Meaning
백후추 / 흰 후추 가루
Vietnamese Meaning
tiêu trắng / hạt tiêu trắng / gia vị từ hạt tiêu đã bỏ vỏ, vị nhẹ hơn tiêu đen
Tagalog Meaning
puting paminta / uri ng pampalasa na galing sa binalatang butil ng paminta
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
