Search results- Japanese - English

こやつ

Pronoun
archaic impolite
Japanese Meaning
こいつよりもやや古風・乱暴な言い方で、目の前の人を指す代名詞。しばしば見下し・からかい・ぞんざいな気持ちを含む。
Easy Japanese Meaning
人をさしていうことばで、相手をひくく見て、よくない気持ちで使う
Chinese (Simplified)
这厮 / 这家伙 / 这人(不敬)
What is this buttons?

This guy is my old friend.

Chinese (Simplified) Translation

这家伙是我的老朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

こいびとつなぎ

Kanji
恋人繋ぎ
Noun
Japanese Meaning
恋人つなぎ。指と指をからませるようにして手をつなぐこと。
Easy Japanese Meaning
なかのよいふたりが、ゆびとゆびをからめて、てをつなぐこと
Chinese (Simplified)
十指相扣牵手 / 情侣式牵手 / 手指交叉相握的牵手
What is this buttons?

I felt happy holding hands intimately with him.

Chinese (Simplified) Translation

和他十指相扣,感到幸福。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

がちこい

Kanji
ガチ恋
Noun
slang
Japanese Meaning
本気の恋心や強い好意を指す俗語。アイドルやキャラクターなどに対して、単なるファンを超えて本気で恋をしている状態・気持ち。
Easy Japanese Meaning
アイドルやえいがの人などを、本気でこいびとみたいにすきになる気持ち
Chinese (Simplified)
对偶像等产生超越普通追星的认真恋爱情感 / 把追星对象当作现实恋人般痴迷的状态 / 粉丝对艺人或主播的“真心恋爱”倾向
What is this buttons?

Gachikoi is my hometown.

Chinese (Simplified) Translation

がちこい是我的故乡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

こてしらべ

Kanji
小手調べ
Noun
Japanese Meaning
ある事柄を本格的に始める前に、その様子や相手の力量などを探るために軽く試してみること。試しとして行う小規模な行動や取り組み。
Easy Japanese Meaning
本当にはじめる前に、かるくためしてようすを見ること
Chinese (Simplified)
预试 / 试探 / 前哨战
What is this buttons?

Market research is necessary before conducting a preliminary trial of the new product.

Chinese (Simplified) Translation

在对新产品进行试销之前,需要进行市场调查。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ちゃんこい

Adjective
colloquial
Japanese Meaning
北海道などで使われる方言の形容詞で、「小さい」「こぢんまりしている」といった意味合いを持つ言葉。主に大きさや背丈が標準よりも小さい様子を親しみを込めて言うときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ほっかいどうでつかうことばで、とてもちいさいようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
小的 / 很小的 / 微小的
What is this buttons?

I love the charming scenery of Hokkaido.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢北海道那种小巧的风景。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adverbial

こいごころ

Kanji
恋心
Noun
Japanese Meaning
恋する心。恋愛に向けられた気持ち。 / 誰かを慕い、強く惹かれる気持ち。 / 恋愛感情そのものを指す言葉。
Easy Japanese Meaning
人をすきになって、いつもその人のことを考えてしまう気持ち
Chinese (Simplified)
爱恋之心 / 恋爱心情 / 爱慕之情
What is this buttons?

He couldn't hide his thoughts of love and romance for her.

Chinese (Simplified) Translation

他无法掩饰对她的爱慕之情。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

こくえん

Kanji
黒煙
Noun
Japanese Meaning
黒い煙のこと。特に、火災や爆発、ディーゼルエンジンなどから発生する濃い煙を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもこいくろいけむり。火事やものをやいたときにでるけむり。
Chinese (Simplified)
黑烟 / 黑色烟雾 / 浓黑的烟
What is this buttons?

Due to the fire, black smoke was rising into the sky.

Chinese (Simplified) Translation

由于火灾,黑烟在空中升腾。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Hiragana
はく
Counter
Japanese Meaning
宿泊日数
Easy Japanese Meaning
とまったよるのかずをかぞえることば
Chinese (Simplified)
住宿的夜数 / 住的晚数 / 过夜次数
What is this buttons?

The business trip was originally planned to be for two nights, but due to an unexpected extension of the meetings it ended up being four nights, and I had to make major adjustments to the schedule.

Chinese (Simplified) Translation

出差原本打算住两晚,但因会议意外延长,结果住了四晚,不得不大幅调整行程。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

百姓

Hiragana
ひゃくせい
Noun
rare
Japanese Meaning
農業に従事する人。農民。 / 一般庶民。ふつうの人々。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、たやはたをつくってくらす人たちをさす。
Chinese (Simplified)
农民 / 庶民
What is this buttons?

The peasants in this area work hard when it's harvest season.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区的农民在收获季节会努力工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伯爵

Hiragana
はくしゃく
Noun
Japanese Meaning
ヨーロッパの貴族の爵位の一つで、公爵・侯爵より下位、子爵・男爵より上位に位置する身分。また、その爵位を持つ人。 / 特に、日本語で西洋の “count”“earl” に相当する身分あるいはその称号。
Easy Japanese Meaning
みぶんのたかいひとのよびな。くにのあるばしょをおさめるおとこ。
Chinese (Simplified)
欧洲贵族爵位之一,地位在子爵之上、侯爵之下 / 英国、爱尔兰称作“Earl”的贵族爵位 / 历史上指统治一个郡的男性贵族称号
What is this buttons?

He was the count of that region.

Chinese (Simplified) Translation

他是该地区的伯爵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★