Search results- Japanese - English
Keyword:
こいこい
Kanji
来い来い
Noun
Japanese Meaning
花札の一種の遊びで、役が揃ってもあがらずに続行を宣言する掛け声、またはそのルールや遊びそのものを指す語。 / 転じて、勝負事などで「まだ続ける/もっと来い」という意味の掛け声。
Easy Japanese Meaning
はなふだであそぶあそびのなまえで、つづけてあそぶかやめるかをえらぶげえむ
Chinese (Simplified) Meaning
日本花札游戏“こいこい”,一种用花札进行的对战玩法 / 类似卡西诺的日本纸牌游戏
Chinese (Traditional) Meaning
日本花札遊戲「こいこい」 / 類似卡西諾的日式紙牌遊戲
Korean Meaning
화투패로 하는 일본 카드놀이의 일종. / 카시노와 유사한 규칙의 일본 카드 게임.
Vietnamese Meaning
trò chơi bài Hanafuda của Nhật Bản (koi-koi) / trò chơi bài kiểu cassino của Nhật / ván koi-koi
Related Words
ふふ
Interjection
onomatopoeic
Japanese Meaning
軽い笑い声や思わずこぼれる笑みを表す語。くすくす、にこにこといった、控えめでやわらかな笑いのニュアンスを持つ間投詞。
Easy Japanese Meaning
小さくやさしくわらうようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
表示轻柔笑声的拟声词 / 轻笑、暗笑 / 温柔的笑声
Chinese (Traditional) Meaning
輕笑的擬聲詞 / 輕柔的笑聲 / 低聲笑
Korean Meaning
부드럽게 웃는 소리 / 조용히 웃음을 표현하는 말
Vietnamese Meaning
biểu thị tiếng cười nhẹ, khúc khích / tiếng cười hì hì (tượng thanh)
Related Words
ふがふが
Adverb
Japanese Meaning
もごもごと小さな声で不明瞭に話すさま / 鼻や口を詰まらせたような音を立てるさま
Easy Japanese Meaning
はっきりしないこえで、くちのなかでなにかをいうようす
Chinese (Simplified) Meaning
含糊地 / 嘟囔地 / 咕哝地
Chinese (Traditional) Meaning
含糊地 / 咕噥地 / 喃喃地
Korean Meaning
웅얼거리며 / 중얼거리며 / 말이 분명치 않게
Vietnamese Meaning
lầm bầm / lè nhè / ú ớ khó nghe
Related Words
こし
Kanji
濃し
Adjective
Japanese Meaning
濃い、強い、深いなどの意味を持つ形容詞「こい」の古典語における終止形「こし」
Easy Japanese Meaning
いろがふかくあじがつよくどろっとしたようすをいうむかしのことば
Chinese (Simplified) Meaning
浓稠 / 颜色深 / 味道浓郁
Chinese (Traditional) Meaning
濃稠的 / 顏色深的 / 味道濃郁的
Korean Meaning
걸쭉한 / 짙은(색이) / 진한(맛이)
Vietnamese Meaning
đặc (độ sệt) / đậm (màu sắc) / đậm đà (hương vị)
Tagalog Meaning
malapot / malalim ang kulay / mayaman ang lasa
Related Words
こし
Kanji
輿
Noun
Japanese Meaning
腰・尻・座席部分を意味する一般名詞 / (古語)駕籠・輿の意味
Easy Japanese Meaning
ひとがかついではこぶ、すわってのるためののりもの。むかし、えらいひとがのるためにつかわれました。
Chinese (Simplified) Meaning
轿子 / 肩舆 / 轿舆
Chinese (Traditional) Meaning
轎子 / 肩輿 / 輿(古語)
Korean Meaning
가마 / 들것
Vietnamese Meaning
kiệu (sedan) / cáng (dùng để khiêng người)
Tagalog Meaning
palankin (upuang pinapasan) / andas na upuan / upuang pasan
Related Words
こし
Kanji
腰
Noun
of food
Japanese Meaning
腰。胴と脚のつなぎ目の後ろ側の部分。 / 物の途中から下の部分。障子の下部に張る板など。
Easy Japanese Meaning
せなかのしたとおなかのあいだのあたり。しょうじのしたのぶぶんをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
腰部;下背部 / 髋部 / 障子下缘的裙板
Chinese (Traditional) Meaning
腰部、下背部 / 髖部(解剖) / 障子下方的腰板
Korean Meaning
허리, 등허리 / (해부) 엉덩이(고관절) 부위 / 장지문 아래쪽 판
Vietnamese Meaning
eo; lưng dưới / hông (giải phẫu) / phần ốp chân của cửa shōji
Tagalog Meaning
baywang; ibabang likod / balakang / ibabang panel ng shoji
Related Words
こし
Noun
obsolete
possibly
rare
Japanese Meaning
こし【腰】①人や動物の胴の下部で、脚の付け根にあたる部分。②物の中ほどの、くびれた部分。③力の源となるところ。④粘りやしなやかさ。うどんの腰など。 / こし【輿】人を乗せてかつぐ乗り物。かご。 / こし【輿・輿車】古代中国で用いられた、馬などに引かせる車。 / こし【越し】場所や時間を隔てること。また、その隔たり。「川越し」「年越し」などの用法。 / こし【壺の腰など】建築物や器物の、下部から上部への移行部にある、やや張り出した部分。また、その段。多層建築で各階(層)を指す古い用法として「腰(こし)」が用いられた例があり、「一腰」「二腰」などと数える。
Easy Japanese Meaning
たてもののかいのこと。ふるいことば。
Chinese (Simplified) Meaning
楼层 / 建筑的一层
Chinese (Traditional) Meaning
樓層 / 建築物的一層
Korean Meaning
층 / 건물의 한 층
Vietnamese Meaning
tầng (nhà) / lầu / gác
Tagalog Meaning
palapag (ng gusali) / antas (ng gusali)
Related Words
こもの
Kanji
小物 / 小者
Noun
Japanese Meaning
身の回りで使う小さな道具や品物 / 身分が低い人や取るに足らない人物を軽んじていう語 / 年若く未熟な者をやや見下していう語
Easy Japanese Meaning
ちいさいどうぐや、みにつけるちいさいものをいう。むかしは、わかいひとや、つかえるひとのこともさす。
Chinese (Simplified) Meaning
小件物品;小玩意;小饰品 / 年轻人;仆人
Chinese (Traditional) Meaning
小物件;小玩意 / 年輕人 / 僕人;下人
Korean Meaning
작은 물건, 소품 / 간단한 장치, 도구 / 젊은이, 하인
Vietnamese Meaning
đồ nhỏ, phụ kiện; món lặt vặt / đồ tiện ích (gadget) / người hầu, kẻ tầm thường; người trẻ
Tagalog Meaning
maliliit na gamit; mga aksesorya / utusan; taong mababang katungkulan / batang tao
Related Words
もこし
Kanji
裳階
Noun
Japanese Meaning
建築物の主屋根の下に設けられた、装飾的または補助的な小さな屋根部分。特に塔や多層構造の建築で見られる。
Easy Japanese Meaning
やねのしたにまわりをかこむようにとりつけたかさねたやねのこと
Chinese (Simplified) Meaning
佛塔等主屋顶下方的副屋檐 / 环绕主体的裙檐式次级屋顶 / 使单层建筑外观呈多层的外圈屋檐
Chinese (Traditional) Meaning
裳階;位於主屋頂下方、環繞建物的裙屋頂 / (佛塔等)主屋頂之下的副屋簷
Korean Meaning
(일본 건축) 탑 등에서 본지붕 아래에 두르는 장식용 반지붕 / 본지붕 아래 둘러 건물이 한 층 더 있는 듯 보이게 하는 덧지붕
Vietnamese Meaning
mái phụ (mái hiên) bao quanh bên dưới mái chính của tháp, điện chùa / mái che dốc nhỏ tạo cảm giác công trình có thêm một tầng / mái “váy” trang trí bao quanh tường ngoài dưới mái chính
Related Words
こいじ
Kanji
小意地
Noun
Japanese Meaning
こいじ(小意地)は、主に表現「小意地が悪い」で用いられ、「こざかしく意地が悪いこと」「ささいなことに執着して意地悪をする性質・心持ち」を表す名詞。人の性格や態度が、素直さに欠けてねじけている様子を含意する。
Easy Japanese Meaning
すこしだけ いじわるな きもちや こころのようす
Chinese (Simplified) Meaning
小心眼 / 小肚鸡肠 / 小气刻薄的心性
Chinese (Traditional) Meaning
壞心眼 / 惡意 / 小心眼
Korean Meaning
옹졸하고 심술궂은 성질 / 사소한 일에 집착하는 못된 심보 / 속 좁고 짓궂은 기질
Vietnamese Meaning
tính nhỏ nhen, hẹp hòi / sự ác ý vặt vãnh / thói hay gây khó dễ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit