Search results- Japanese - English

いっこくろくと

Kanji
一石六斗
Noun
Japanese Meaning
女性の容姿に関する古風な表現で、後ろ姿は美しく魅力的だが、振り向いた顔立ちは期待外れであること、またはそのような女性をからかって言う語。転じて、見かけと実際のギャップが大きく、肩透かしを食うような状態をたとえていうこともある。
Easy Japanese Meaning
うしろから見るととてもきれいだが、かおがあまりきれいでない女の人のようす
Chinese (Simplified)
旧语,指背影或身材姣好、正面容貌不佳的女子。 / 引申,因强烈反差而使人两次吃惊。
What is this buttons?

Listening to his story, I felt as if I was surprised twice.

Chinese (Simplified) Translation

听了他的话,感觉仿佛时间凝固了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

帝国主義

Hiragana
ていこくしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
ある国家が他国や植民地を政治的・経済的・軍事的に支配・支配拡大しようとする思想・政策・体制 / 殖民地獲得や勢力圏拡大を正当化する主張・イデオロギー / 強力な国家が弱い国々を従属させ、自国の利益を最優先して支配する在り方
Easy Japanese Meaning
強い国がほかの国や土地を力で支配し、自分の国のために利用しようとする考え方
Chinese (Simplified)
倡导对外扩张、殖民与支配的政治思想 / 大国以政治、军事、经济等手段控制他国的体系 / 以建立并维持帝国统治为目的的政策
What is this buttons?

Imperialism has played a significant role in history.

Chinese (Simplified) Translation

帝国主义在历史上发挥了重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

古典的

Hiragana
こてんてき
Adjective
Japanese Meaning
古くから伝わる学問・芸術・文学などの伝統的な形式や様式に基づいているさま / 古代ギリシャ・ローマなどの古典文明やその文化に関係するさま / 時代を超えて価値が認められている基本的・典型的なものごとであるさま
Easy Japanese Meaning
むかしからつたわるぶんかやぶんがくのように、ふるくからだいじにされているようす
Chinese (Simplified)
与古典文学或艺术相关的 / 传统的,遵循古典规范的 / 风格典雅、庄重的
What is this buttons?

He has a deep interest in classical literature.

Chinese (Simplified) Translation

他对古典文学有着浓厚的兴趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

冷酷

Hiragana
れいこく
Adjective
Japanese Meaning
残酷な、厳しい
Easy Japanese Meaning
人の気持ちを考えずにひどいことをするようす
Chinese (Simplified)
残忍无情 / 冷漠严厉
What is this buttons?

When faced with a management crisis, she made ruthless decisions without being swayed by sentiment, cutting unprofitable businesses and carrying out layoffs.

Chinese (Simplified) Translation

在面临经营危机时,她不被情感所动,做出冷酷的决定,果断裁撤非盈利业务并实施人员精简。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

ドイツれんぽうきょうわこく

Hiragana
どいつれんぽうきょうわこく
Kanji
ドイツ連邦共和国
Proper noun
Japanese Meaning
ヨーロッパ中部に位置する国。正式名称は「ドイツ連邦共和国」。首都はベルリン。第二次世界大戦後、西ドイツを指す名称として用いられ、1990年の東西ドイツ再統一後はドイツ全体の正式国名として用いられている。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパにある国で、しゅとがベルリンの大きな国
Chinese (Simplified)
德意志联邦共和国 / 联邦德国(1949—1990年的西德称谓;1990年后指统一的德国)
What is this buttons?

Last week, I visited a museum in the Federal Republic of Germany and was strongly impressed by the exhibits depicting life during the Cold War.

Chinese (Simplified) Translation

上周,我参观了德国联邦共和国的一座博物馆,展示冷战时期生活的展览给我留下了深刻的印象。

What is this buttons?
Related Words

romanization

国民投票

Hiragana
こくみんとうひょう
Noun
Japanese Meaning
国の重要事項について、国民全体の投票によって直接意思を問う制度またはその投票。 / 議会などの代表機関の決定に委ねず、主権者である国民が直接賛否を示して最終的な決定を行うための仕組み。
Easy Japanese Meaning
国の大きなきまりをきめるために、国の人みんなで行う大きな投票
Chinese (Simplified)
由全体选民直接就重大议题投票表决的制度 / 针对法律、政策或宪法修改进行的全民直接投票 / 全民公决
What is this buttons?

As a result of the referendum, the new law was approved.

Chinese (Simplified) Translation

经国民投票,新法律获得批准。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大英帝国

Hiragana
だいえいていこく
Proper noun
historical
Japanese Meaning
英語の “the British Empire” に対応し、歴史上、イングランドおよびのちのグレートブリテン(連合王国)を中心として世界各地に築かれた植民地帝国を指す固有名詞。 / 最盛期には、北アメリカ、カリブ海、アフリカ、アジア、オセアニアなど、地球規模に領土と勢力範囲を広げたイギリスの帝国主義的支配体制の呼称。 / 日本語の歴史・世界史・国際関係の文脈で、近代から20世紀半ば頃までのイギリスの対外領土支配・植民地支配の体系を指す歴史用語。
Easy Japanese Meaning
むかし せかいの いろいろな くにを しはいしていた イギリスの おおきな くにの なまえ
Chinese (Simplified)
英国在历史上的殖民帝国 / 大不列颠帝国(历史称谓) / 以英国为中心的全球帝国(历史)
What is this buttons?

The history of the British Empire occupies a particularly important part in world history.

Chinese (Simplified) Translation

大英帝国的历史在世界史中占有特别重要的地位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

あんこくせいうん

Kanji
暗黒星雲
Noun
Japanese Meaning
星間空間に存在し、内部の塵やガスが高密度であるため、背後の恒星などからの光を遮り、暗く見える星雲。暗黒星雲。
Easy Japanese Meaning
うちゅうにある、ひかりをさえぎるくらいこいガスやちりのあつまり
Chinese (Simplified)
暗星云 / 暗黑星云 / 因尘埃致密而遮挡背景恒星光的星际云
What is this buttons?

Dark matter is covering this world.

Chinese (Simplified) Translation

黑暗星云笼罩着这个世界。

What is this buttons?
Related Words

romanization

大日本帝国

Hiragana
だいにっぽんていこく / だいにほんていこく
Proper noun
Japanese Meaning
大日本帝国(だいにほんていこく)は、明治憲法(大日本帝国憲法)の下で存在した日本の国家体制およびその国号を指す。1868年の明治維新以降に成立し、第二次世界大戦終結後の1947年、日本国憲法施行まで続いた。 / 立憲君主制と天皇主権を特徴とする近代日本国家の公式名称。海外では Empire of Japan と呼ばれる。 / 軍事的・帝国主義的拡張を進めた時代の日本国家を指す歴史用語としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんのくにのなまえで 一八九〇年から一九四七年までつかわれた
Chinese (Simplified)
日本在明治宪法时期的官方国名(1890—1947) / 近代日本的帝制国家称呼 / 二战时期的日本帝国名称
What is this buttons?

The history of the Empire of Japan is very interesting.

Chinese (Simplified) Translation

大日本帝国的历史非常有趣。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

大日本帝國

Hiragana
だいにっぽんていこく / だいにほんていこく
Kanji
大日本帝国
Proper noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 大日本帝国: Empire of Japan
Easy Japanese Meaning
むかしの日本の国のなまえで、天皇を中心にした大きな国のこと
Chinese (Simplified)
日本帝国(旧字体写法) / 指近代至二战时期的日本帝制国家
What is this buttons?

The Empire of Japan, written as 大日本帝國 in Kyūjitai, was a nation that existed from 1868 to 1945.

Chinese (Simplified) Translation

大日本帝国是在1868年至1945年间存在的国家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★