Search results- Japanese - English
Keyword:
こえかけ
Kanji
声掛け
Noun
Japanese Meaning
人に声をかけること、呼びかけることやその言葉。 / 相手に注意や興味を向けさせるための短い言葉や挨拶。 / コミュニケーションや会話のきっかけとして発せられる言葉。
Easy Japanese Meaning
ひとにことばをかけることや、はなしかける行ないのこと
Related Words
こえだし
Kanji
声出し
Noun
Japanese Meaning
声を発すること、特に大きな声やはっきりとした声を出すこと / 掛け声や合図として出す声 / 集団行動などで、代表して意見や意思を口に出すこと
Easy Japanese Meaning
じぶんのいけんやきもちを、はっきりこえにだしていうこと
Related Words
こえをだす
Kanji
声を出す
Verb
Japanese Meaning
声帯などを使って声を外に出す動作や行為を指す表現。話すことや音を発することを広く含む。
Easy Japanese Meaning
くちやのどでこえをだすこと。ひとにことばをいうこと。
Chinese (Simplified)
出声 / 说话 / 发声
Related Words
良いお年を
Hiragana
よいおとしを / いいおとしを
Phrase
Japanese Meaning
年末に使うあいさつで、「良い新年を迎えてください」という意味合いの表現。 / 別れの際に、相手の来る年の幸せや健康を祈る言葉。
Easy Japanese Meaning
としがおわるころに、らいねんがよくなるようねがっていうあいさつ。
Chinese (Simplified)
预祝新年快乐 / 祝你来年顺利 / 祝你新年愉快
Related Words
落とし子
Hiragana
おとしご
Noun
Japanese Meaning
落とし子：本来の親から離れてしまった子や、意図せずに生じた子・産物・結果を指す表現。比喩的に、ある出来事や行為から望まれずに生まれた結果や影響を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ふつうでないできごとからうまれた子や、よくないけっかとしてのこったもの
Chinese (Simplified)
私生子 / （贬）某事物的不良产物、后果 / 余波
Related Words
落とす
Hiragana
おとす
Verb
Japanese Meaning
落とす：何かを落とすこと
Easy Japanese Meaning
上から下へものをたおしたり手からはなしてしたにおちるようにすること
Chinese (Simplified)
使…落下；掉下 / 丢失；弄丢 / 降低；削减
Related Words
よいお年を
Hiragana
よいおとしを / いいおとしを
Kanji
良いお年を
Phrase
Japanese Meaning
よいお年を：年末に相手の来る年の幸福や健康を祈ってかけるあいさつの言葉。 / 主に12月の暮れに、別れ際のあいさつとして「よいお年をお迎えください」の省略形として用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
年がかわる前にあいさつで言うことばで、来年もよい年になりますようにといういみ
Chinese (Simplified)
预祝新年快乐（新年前使用） / 祝来年一切顺利 / 祝新的一年美好
Related Words
突き落とす
Hiragana
つきおとす
Verb
Japanese Meaning
高い所や段差のある場所から、力を加えて他者を下に落ちるように押すこと。 / 比喩的に、他者を不利な立場や窮地に追い込むこと。
Easy Japanese Meaning
つよくおしてひとやものをうえのところからしたへおとす
Chinese (Simplified)
推下去；推落 / 推倒（使翻倒）
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ハンカチ落し
Hiragana
はんかちおとし
Kanji
ハンカチ落とし
Noun
Japanese Meaning
子どもの遊びの一種で、輪になって座った子どもたちの後ろを一人がハンカチを持って回り、気づかれないように誰かの後ろに落とし、それに気づいた子が落とした人を追いかける遊び。英語の「Duck Duck Goose」などに類似する。
Easy Japanese Meaning
こどもがまるくすわり、うしろをあるくひとがハンカチをおとすあそび。おとされたひとがきづくとおいかける。
Chinese (Simplified)
日本儿童游戏“丢手绢” / 类似“鸭鸭鹅”的围圈追逐游戏
Related Words
だるま落とし
Hiragana
だるまおとし
Kanji
達磨落とし
Noun
Japanese Meaning
木製のだるま人形を円盤状の木片の上に乗せ、ハンマーなどで木片を横から打ち抜いていき、だるまを落とさないようにする日本の伝統的な遊び・おもちゃ。
Easy Japanese Meaning
だるまの人形の下にある板をかなづちで打ちぬき、人形をたおさないあそび
Chinese (Simplified)
日本传统玩具／游戏：用小锤依次敲掉达摩下方的木块，不使达摩倒下 / 逐层打落垫在达摩下的木片，保持达摩直立的游戏
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
