Search results- Japanese - English

漂着

Hiragana
ひょうちゃく
Verb
Japanese Meaning
水や空気の流れに任せて流れ着くこと。特に、船や漂流物が岸に流れ着くこと。
Easy Japanese Meaning
うみや かわで ただよっていたものが しぜんに きしに つくこと
Chinese (Simplified)
漂到岸边 / 被冲上岸 / 漂流至岸
What is this buttons?

Yesterday, a large tree branch drifted ashore on the beach.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,海岸上漂来了一根大树枝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漂着

Hiragana
ひょうちゃく
Noun
Japanese Meaning
水に漂っていたものが岸に流れ着くこと / 流れ流れて、ある場所にたどり着くこと
Easy Japanese Meaning
みずにういているものがながれてうみべにつくこと
Chinese (Simplified)
漂流到岸上 / 被海浪冲上岸 / 漂至海岸的现象
What is this buttons?

Yesterday, a large tree branch had washed ashore on the beach.

Chinese (Simplified) Translation

昨天,海岸上漂着一根大树枝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漂流

Hiragana
ひょうりゅうする
Kanji
漂流する
Verb
Japanese Meaning
水や風の流れにまかせてさまようように動くこと。 / 目的や方向性を失って、あてもなくさまようような状態になること。 / (比喩的に)組織・集団・計画などが、指針や統制を失って行き先が定まらない状態になること。
Easy Japanese Meaning
うみやかわで みずにういて ながれにまかされて うごきつづける
Chinese (Simplified)
随水漂浮、随流而行 / 被风浪或水流冲击而四处飘动 / 比喻漂泊不定
What is this buttons?

His boat was drifting at sea.

Chinese (Simplified) Translation

他的船在海上漂流着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

漂流

Hiragana
ひょうりゅう
Noun
Japanese Meaning
海や川などの水の流れによって、船や人、物が流されてさまようこと。 / 一定の方向や目的地を失い、あてもなくさまようように移動すること、またはその状態。 / 比喩的に、人生や組織・計画などが、方針や目標を失って不安定な状態にあること。
Easy Japanese Meaning
なみやかぜにながされふねなどがうみをただようこと
Chinese (Simplified)
在水上随水流无控制地移动的状态 / 船只或人因风浪被迫随波漂移的现象 / 漂流运动(在河流上顺流而下的娱乐活动)
What is this buttons?

He drifted all night at sea.

Chinese (Simplified) Translation

他在海上漂流了一整夜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

書評

Hiragana
しょひょう
Noun
Japanese Meaning
書評
Easy Japanese Meaning
ほんをよんだひとがそのほんのよいところやわるいところをまとめてかいたもの
Chinese (Simplified)
书评 / 对书籍的评论文章
What is this buttons?

In this book review, I meticulously analyzed the strengths and weaknesses of the conceptual framework presented by the author and clearly identified differences from existing research and methodological limitations.

Chinese (Simplified) Translation

在本次书评中,作者对其提出的概念框架的优势与不足进行了精细分析,并明确指出了与既有研究的差异以及方法论上的局限性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

標的

Hiragana
ひょうてき
Noun
Japanese Meaning
攻撃や注目などの対象となるもの・人 / 射撃・批判・計画などが向けられる目標 / 狙いを定めた相手、ターゲット
Easy Japanese Meaning
ねらうあいてやもの。こうげきやしごとで、めあてにするもの。
Chinese (Simplified)
目标 / 攻击对象 / 标的物
What is this buttons?

He is our new target.

Chinese (Simplified) Translation

他是我们的新目标。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

表題

Hiragana
ひょうだい
Noun
Japanese Meaning
書物・文章・楽曲などの内容を端的に示す題名。また、その見出し。 / 法律・契約書など公的文書の名称として示される題名。 / 話題や議題となる事柄の名称として掲げられる題目。
Easy Japanese Meaning
ほんやぶんしょうなどのなまえ。うえにかくみだし。
Chinese (Simplified)
标题 / 题目 / 小标题
What is this buttons?

What is the title of this book?

Chinese (Simplified) Translation

这本书的标题是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

標題紙

Hiragana
ひょうだいし
Noun
Japanese Meaning
書物の最初のほうにある、その書物の書名・著者名・出版社名などが大きく書かれたページ。タイトルページ。
Easy Japanese Meaning
本のいちばんはじめにあり、なまえやさくしゃのなまえがかいてあるぺーじ
Chinese (Simplified)
书籍开头载有书名、作者、出版社等信息的页面 / 扉页 / 题名页
What is this buttons?

The title page of this book is a very beautiful design.

Chinese (Simplified) Translation

这本书的标题页设计非常漂亮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

浮氷

Hiragana
ふひょう
Noun
Japanese Meaning
海や湖などの水面に浮かんでいる氷の塊 / 氷原から割れて離れ、流されたり漂ったりしている氷 / 船舶の航行や海洋生物の生息環境に影響を与える漂流する氷 / 季節や気象条件の変化により発生・消滅を繰り返す浮遊する氷
Easy Japanese Meaning
こおったみずが うみや かわの うえに うかんでいる ひょうの かたまり
Chinese (Simplified)
浮冰 / 漂浮的冰块 / 海面上的冰板
What is this buttons?

You can see ice floes on the coast of Hokkaido.

Chinese (Simplified) Translation

在北海道的海岸可以看到流冰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

時刻表

Hiragana
じこくひょう
Noun
Japanese Meaning
交通機関(電車、バスなど)の運行スケジュールを示す表。
Easy Japanese Meaning
電車やバスがいつ出るかの時間をまとめた表や本
Chinese (Simplified)
交通时刻表 / 列车、公交、航班等运行时间表
What is this buttons?

I look at the timetable.

Chinese (Simplified) Translation

我看时刻表。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★