Search results- Japanese - English
Keyword:
こうちし
Kanji
後置詞 / 高知市
Noun
Japanese Meaning
高知市。高知県の県庁所在地である市。 / 文や句の後ろに置かれて機能する形式的な助詞や語（後置詞）。
Easy Japanese Meaning
ぶんのなかで、ことばのうしろにつくことば。こうちけんにあるまちのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
后置词（语法术语，位于名词之后的功能词） / 高知市（日本高知县的城市）
Chinese (Traditional) Meaning
放在名詞或短語之後的語法詞 / 日本高知縣的城市
Korean Meaning
후치사 / 고치시(일본 고치현의 시)
Vietnamese Meaning
hậu giới từ / thành phố Kōchi (Kōchi-shi), thuộc tỉnh Kōchi, Nhật Bản
Tagalog Meaning
pang-ukol na nasa hulihan (postposisyon) / Lungsod ng Kōchi sa Prepektura ng Kōchi, Hapon
Related Words
こうち
Kanji
河内 / 古内
Proper noun
Japanese Meaning
河内: 日本の姓の一つ。地名に由来するとされる。 / 古内: 日本の姓の一つ。古い家や集落に由来するとされる。
Easy Japanese Meaning
かわちやふるうちなどのなまえとしてつかわれるみょうじ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏（写作“河内”或“古内”）
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏「河內」 / 日本姓氏「古內」
Korean Meaning
일본 성씨(河内) / 일본 성씨(古内)
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật (河内) / họ tiếng Nhật (古内)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones; isinusulat na 河内 / apelyidong Hapones; isinusulat na 古内
Related Words
こうち
Kanji
高知
Proper noun
Japanese Meaning
高知：日本の四国地方に位置する県名。また、その県庁所在地である高知市を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
四国の東南にある県の名前で、かつおやゆずがとくにゆうめいなところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名，高知县 / 日本高知县的县府，高知市
Chinese (Traditional) Meaning
日本高知縣（四國地方） / 高知市（高知縣首府）
Korean Meaning
일본 시코쿠에 있는 현, 고치현 / 고치현의 현청 소재지인 도시, 고치시
Vietnamese Meaning
tỉnh Kōchi ở đảo Shikoku, Nhật Bản / thành phố Kōchi, thủ phủ tỉnh Kōchi
Tagalog Meaning
Kochi; prepektura sa Shikoku, Japan / Lungsod ng Kochi; kabisera ng Prepektura ng Kochi
Related Words
後置詞
Hiragana
こうちし
Noun
Japanese Meaning
文法用語としての「後置詞」の意味を取得してください。
Easy Japanese Meaning
めいしのうしろにつくことばで、まえのめいしのかんけいやはたらきをしめす。
Chinese (Simplified) Meaning
跟在名词或短语之后，表示语法关系的词 / 与前置词相对，位置在支配成分之后的功能词 / 置于被支配成分之后，用于标示位置、方向、格等的词
Chinese (Traditional) Meaning
語法：跟在名詞或名詞片語之後、表示語法關係的功能詞 / 與前置詞相對，位於所修飾成分之後的詞 / 跟在其賓語之後的關係詞
Korean Meaning
(문법) 명사·대명사 뒤에 놓여 격·관계 등을 표시하는 말 / (문법) 피수식어 뒤에 오는 기능어로, 전치사와 반대되는 유형
Vietnamese Meaning
Giới từ đặt sau danh từ/cụm từ. / Từ chỉ quan hệ đứng sau thành tố mà nó chi phối; đối lập với tiền giới từ.
Tagalog Meaning
postposisyon (sa balarila) / pang-ukol na nasa hulihan ng tinuturingan / katagang sumusunod sa pangngalan bilang pang-ukol
Related Words
高地
Hiragana
こうち
Noun
Japanese Meaning
地面が周囲よりも高くなっている土地。山地や台地などを含む、標高の高い地域。 / 平地より標高が高く、気候や植生などに特徴が見られる地域。高原・山岳地帯など。
Easy Japanese Meaning
まわりのくによりもたかいばしょや、たかいところがひろくつづくちいき
Chinese (Simplified) Meaning
地势较高的地区 / 高海拔的区域 / 高原地带
Chinese (Traditional) Meaning
高原 / 高地帶 / 地勢較高的地區
Korean Meaning
고원 / 고지대 / 해발이 높은 지역
Vietnamese Meaning
cao nguyên / vùng cao / khu vực ở độ cao lớn
Tagalog Meaning
talampas / mataas na lupain / lugar na mataas ang altitud
Related Words
高知
Hiragana
こうち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の四国地方に位置する高知県、またはその県庁所在地である高知市を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
四国のはしにあるけんやしゅとで、あたたかくうみややまがあるところ
Chinese (Simplified) Meaning
日本高知县 / 高知市（高知县首府）
Chinese (Traditional) Meaning
日本高知縣 / 日本高知市
Korean Meaning
고치현 / 고치시
Vietnamese Meaning
tỉnh Kōchi (Nhật Bản) / thành phố Kōchi (thủ phủ tỉnh Kōchi)
Tagalog Meaning
Prepektura ng Kōchi sa Japan / Lungsod ng Kōchi, kabisera ng prepektura
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
後置
Hiragana
こうち
Noun
Japanese Meaning
あるものを他のものの後ろやあとに置くこと、またはその配置のあり方を指す語。特に言語学では、語や語句が他の語の後ろに置かれること。 / （文法・言語学）名詞や主語の後に置かれる助詞・語・要素など、文中で「後に置く」という位置関係をとること、またはそのような配置のこと。
Easy Japanese Meaning
あることばや文をべつのことばや文のうしろにおくこと
Chinese (Simplified) Meaning
置于后面 / 后置（将成分放在所修饰对象之后） / 后置法
Chinese (Traditional) Meaning
把某事物置於後方的行為 / 語法：將成分置於詞或句之後 / 置於後面的安排或方式
Korean Meaning
뒤에 놓음 / 뒤에 배치함 / 문법에서 수식어 등을 중심어 뒤에 두는 것
Vietnamese Meaning
sự đặt sau / hậu vị (đứng sau thành phần khác) / vị trí sau trong cấu trúc/ngữ pháp
Tagalog Meaning
paglalagay sa hulihan / paglalagay pagkatapos / (linggwistika) pang-ukol na nasa hulihan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
後置
Hiragana
こうちする
Kanji
後置する
Verb
Japanese Meaning
後ろに置くこと。後の位置に配置すること。
Easy Japanese Meaning
あるものをべつのもののうしろにおくこと
Chinese (Simplified) Meaning
放在后面 / 置于之后 / 排到后位
Chinese (Traditional) Meaning
放在後面 / 調至較後位置 / 使語序後置
Korean Meaning
뒤에 두다 / 뒤에 배치하다 / 나중에 놓다
Vietnamese Meaning
đặt sau / đặt ở phía sau (trong trật tự hoặc câu) / cho đứng sau
Tagalog Meaning
ilagay sa hulihan / ilagay pagkatapos / iayos sa dulo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
拘置
Hiragana
こうち
Verb
Japanese Meaning
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。逮捕・勾留などを行うこと。
Easy Japanese Meaning
つかまえた人を、にげないように、ある場所にとじこめておくこと
Chinese (Simplified) Meaning
拘留 / 关押 / 羁押
Chinese (Traditional) Meaning
拘留 / 監禁 / 羈押
Korean Meaning
구금하다 / 구류하다 / 감금하다
Vietnamese Meaning
giam giữ / tạm giam / câu lưu
Tagalog Meaning
ikulong / idetine / panatilihin sa kustodiya
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
拘置
Hiragana
こうち
Noun
Japanese Meaning
拘束して一定の場所にとどめ置くこと。また、その処分。 / 刑事手続において，被疑者・被告人の逃亡や証拠隠滅を防ぐために，身体の自由を奪って監禁すること。
Easy Japanese Meaning
つみや事件の人を、しらべるあいだなどに、へやなどに入れて出られないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
拘留；关押 / 监禁；限制人身自由 / 看押于拘押场所
Chinese (Traditional) Meaning
依法拘禁、收押 / 限制人身自由的處置 / 羈押於拘置所或看守所
Korean Meaning
구금 / 감금 / 구치
Vietnamese Meaning
sự tạm giam / sự giam giữ / sự giam cầm
Tagalog Meaning
detensiyon / pagkakapiit / pagkakakulong
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
