Search results- Japanese - English

公言

Hiragana
こうげん
Noun
Japanese Meaning
隠さずに公の場で言うこと。はっきりと表明すること。
Easy Japanese Meaning
ひとのまえでかくさずにいうこと
Chinese (Simplified)
公开声明 / 公然宣称 / 誓言
What is this buttons?

He made an oath, swearing never to repeat that mistake again.

Chinese (Simplified) Translation

他公开表态,发誓再也不犯同样的错误。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

相乗効果

Hiragana
そうじょうこうか
Noun
Japanese Meaning
複数の要素が互いに作用し合うことで、単独の場合よりも大きな効果や利益が生まれること。 / 企業や組織、薬品などを組み合わせることで、個々の効果の単純な足し合わせ以上の成果が得られる現象。
Easy Japanese Meaning
ふたついじょうのものがいっしょになると、ひとつずつよりよいこうかが出ること
Chinese (Simplified)
协同效应 / 协同作用 / 协同增效
What is this buttons?

Our teamwork created a synergy that led the project to success.

Chinese (Simplified) Translation

我们的团队合作产生了协同效应,促使项目取得了成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

光臨

Hiragana
こうりん
Noun
Japanese Meaning
尊敬の意を込めて、神仏や身分の高い人などがそこへ来ること。到来。来臨。
Easy Japanese Meaning
えらいひとやかみさまがくることをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
尊贵的到来 / 到访(敬称) / 出现(敬称)
What is this buttons?

We sincerely welcome the emperor's coming.

Chinese (Simplified) Translation

衷心欢迎陛下的光临。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

光臨

Hiragana
こうりんする / こうりん
Verb
Japanese Meaning
(尊敬語) 来る、いらっしゃる、到着なさる、姿を現される
Easy Japanese Meaning
えらいかたやかみさまがこちらにくることをそんけいしていう。
Chinese (Simplified)
敬语:到来 / 敬语:来访 / 敬语:出现
What is this buttons?

We sincerely welcome the emperor's visit.

Chinese (Simplified) Translation

衷心欢迎皇帝的光临。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

交付金

Hiragana
こうふきん
Noun
Japanese Meaning
国や地方公共団体などが、特定の目的のために相手方に交付する資金やお金 / 法律や制度に基づき、申請や要件を満たした団体・個人に支給される公的な金銭的給付 / 特定の事業・政策・研究などを推進するために支援として与えられる資金
Easy Japanese Meaning
こうふきんは くにやまちが しえんのためにわたすおかね
Chinese (Simplified)
补助金 / 资助款 / 政府拨款
What is this buttons?

The city received a grant of money for the construction of a new park.

Chinese (Simplified) Translation

市政府收到了用于新公园建设的补助金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

抗告

Hiragana
こうこくする
Kanji
抗告する
Verb
Japanese Meaning
裁判所の決定や命令に不服がある当事者が、上級裁判所に対してその取り消しや変更を求めること。
Easy Japanese Meaning
さいばんのきめたことにいけんをいって、みなおしをたのむ
Chinese (Simplified)
上诉 / 对法院裁定提出异议并请求撤销或变更
What is this buttons?

He was dissatisfied with the verdict and appealed in court.

Chinese (Simplified) Translation

他对判决不满,提出上诉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

抗告

Hiragana
こうこく
Noun
Japanese Meaning
裁判所の決定や命令に対して、不服を申し立ててその取り消しや変更を求めること。 / 広く、権力機関や上位機関の判断・処分に対し、正式の手続きにより異議を申し立てること。
Easy Japanese Meaning
さいばんのきめにふまんがあり、もういちどみなおしてほしいとおねがいすること
Chinese (Simplified)
对法院裁定或命令不服而提出的申诉 / 向上级法院提出的不服裁判的法律救济请求
What is this buttons?

He filed an appeal in court.

Chinese (Simplified) Translation

他向法院提出了抗告。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

広域

Hiragana
こういき
Noun
Japanese Meaning
広い範囲に及ぶこと / 広くて大きい地域
Easy Japanese Meaning
おおきくひろいばしょのまとまりのこと
Chinese (Simplified)
广阔区域 / 大范围地区 / 范围广的地区
What is this buttons?

There are many natural parks in this wide area.

Chinese (Simplified) Translation

在这个广阔的地区,有许多自然公园。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

紅潮

Hiragana
こうちょう
Noun
Japanese Meaning
顔などが赤くなること。紅く潮が差したように色づくこと。 / 興奮や高揚によって肌が赤くなる現象。 / 血色がよくなり紅色を帯びることの比喩。
Easy Japanese Meaning
かおやはだがあかくなること
Chinese (Simplified)
面部潮红 / 红晕 / 脸红
What is this buttons?

A blush rose on her cheeks from embarrassment.

Chinese (Simplified) Translation

她的脸颊因为害羞而泛起了红晕。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

購読

Hiragana
こうどく
Noun
Japanese Meaning
サブスクリプション
Easy Japanese Meaning
おかねをはらってしんぶんやざっしをつづけてよむこと
Chinese (Simplified)
订阅 / 报刊杂志订阅 / 订阅服务
What is this buttons?

I am carefully considering whether to continue my journal subscription, taking into account the constraints of research funding and my future research plans.

Chinese (Simplified) Translation

我正在谨慎考虑是否继续订阅该期刊,考虑到研究经费的限制和今后的研究计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★