Search results- Japanese - English

堤防

Hiragana
ていぼう
Noun
Japanese Meaning
洪水や高潮などで水があふれ出ないように、川・湖・海などの岸に沿って築かれた土手やコンクリートの構造物。護岸や水害防止の役割を持つ。
Easy Japanese Meaning
かわやうみのそばにたてて、水があふれないようにまもるつつみ
Chinese (Simplified)
防水防洪的堤坝 / 沿河湖海修筑的堤岸 / 挡海浪的防波堤
What is this buttons?

The levee is high and blocks the wind from the sea.

Chinese (Simplified) Translation

堤坝很高,挡住了海风。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

抵抗器

Hiragana
ていこうき
Noun
Japanese Meaning
電流の流れを制限・調整するための電子部品。導体に一定の抵抗値を持たせた部品で、回路中で電圧の分圧や電流制御、保護などに用いられる。 / 一般に、何かの進行や変化を妨げる役割をするもの(比喩的・専門的用法)。
Easy Japanese Meaning
でんきのながれをよわくしたり、あんていさせたりするためのぶひん
Chinese (Simplified)
电阻器 / 电阻元件
What is this buttons?

This resistor is used to control the current.

Chinese (Simplified) Translation

这个电阻器用于控制电流。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

底本

Hiragana
ていほん
Noun
Japanese Meaning
書籍などの版を作成する際に基準とする原文・原本。特に、校訂・翻訳・複製などのもととなるテキスト。
Easy Japanese Meaning
ほかの本やほんやくを作るときに、もとにするだいじなぶんしょう
Chinese (Simplified)
用于校勘、修订、翻译等的基准文本 / 作为出版或整理依据的原始文本 / 与其他版本对照的参照文本
What is this buttons?

The original text of this novel was written at the beginning of the 19th century.

Chinese (Simplified) Translation

这部小说的底本写于19世纪初。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

提喩

Hiragana
ていゆ
Noun
Japanese Meaning
全体と部分、種類と個体などの関係を利用して、ある事物を別の事物の名で表す修辞技法。例えば、「頭数」を「人」を指して用いる場合など。
Easy Japanese Meaning
ものの一部分やひとつの例を出して、全体をあらわす言い方
Chinese (Simplified)
以部分指代整体或以整体指代部分的修辞格 / 以属代种、以种代属等关系替代事物的修辞法
What is this buttons?

His poem is filled with beautiful metaphors.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗充满了优美的比喻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

欽定

Hiragana
きんてい
Noun
Japanese Meaning
天子や君主などの命令によって正式に認め、定められたこと。特に、近代以降の日本や欧州などで、憲法・法令・典礼書などが君主の名において制定・公布されていることを指す。
Easy Japanese Meaning
天皇やきみからゆるしをもらって出されるおおやけのもの
Chinese (Simplified)
经皇帝钦准的事物 / 奉御旨授权的事项 / 皇帝颁令认可的版本或法规
What is this buttons?

This law is authorized by an imperial order.

Chinese (Simplified) Translation

这部法律是钦定的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

体裁

Hiragana
ていさい
Noun
Japanese Meaning
形、スタイル / 外観、外見
Easy Japanese Meaning
見た目や形がととのっているようすや、まわりからどう見えるかということ
Chinese (Simplified)
外观;样子;外表 / 形式;风格;格式 / 门面;体面
What is this buttons?

So conscious of her standing within the organization, she tends to devote more effort to putting up a respectable appearance than to substantive results, but in the long run this risks undermining trust.

Chinese (Simplified) Translation

她过于在意组织内的评价,往往把精力放在装点门面而非取得实质性成果上,但从长远来看,这可能会损害信任。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

貞操

Hiragana
ていそう
Noun
Japanese Meaning
性的な純潔や操を守ること、特に婚姻関係や恋愛関係における肉体的・精神的な貞節さを指す名詞。 / 広く、人としての節度や道徳的な潔白さを保つこと。
Easy Japanese Meaning
からだと心を大事にして 結婚していない人と 性的なことをしないこと
Chinese (Simplified)
贞洁 / 纯洁的操守 / 性忠贞
What is this buttons?

She vowed to protect her chastity.

Chinese (Simplified) Translation

她发誓要守住自己的贞操。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ドイツていこく

Hiragana
どいつていこく
Kanji
独逸帝国
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツにかつて存在した国家「ドイツ帝国」を指す固有名詞 / 19世紀後半から20世紀前半にかけてのドイツ国家体制を示す言葉
Easy Japanese Meaning
むかしあった ドイツの くにの なまえで おおきな くにぐにを まとめた くに
Chinese (Simplified)
德意志帝国(1871—1918年的德国) / 德国帝国
What is this buttons?

In my history class, I studied in detail the formation and collapse of the German Empire.

Chinese (Simplified) Translation

在历史课上,我详细了解了德意志帝国的成立与瓦解。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ていせきぶん

Kanji
定積分
Noun
Japanese Meaning
ある区間における関数の積分値を表す概念 / 微積分学において、区間上の関数の面積や体積などを求めるための積分 / 不定積分に対して、積分区間が明示された積分
Easy Japanese Meaning
はじめとおわりがきまっているせんのしたのひろさをだすけいさん
Chinese (Simplified)
定积分 / 在给定区间对函数求积分的运算 / 用于求曲线下面积的积分
What is this buttons?

In today's lecture, I studied how to compute the definite integral and its applications.

Chinese (Simplified) Translation

今天的课程中学习了定积分的计算方法及其应用。

What is this buttons?
Related Words

romanization

荒原

Hiragana
こうげん
Noun
Japanese Meaning
自然のままの、開けた土地や荒れはてた土地を指す名詞。「荒野」「原野」に近い意味。
Easy Japanese Meaning
木や草がほとんどなく人があまりすんでいないさびしい土地
Chinese (Simplified)
荒凉的原野 / 荒地、无人区 / 旷野、荒漠地带
What is this buttons?

He was traveling alone in the wilderness.

Chinese (Simplified) Translation

他独自一人在荒原上旅行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★