Search results- Japanese - English

威厳

Hiragana
いげん
Noun
Japanese Meaning
尊厳があり、おごそかで近寄りがたい様子や雰囲気 / 人を圧倒させるような重々しさや気高さ / 品位や風格が感じられる態度や外見
Easy Japanese Meaning
人をえらくかんじさせる,おごそかで近づきにくいふんいきやようす
Chinese (Simplified) Meaning
威严 / 庄严 / 尊严
Chinese (Traditional) Meaning
威嚴 / 尊嚴 / 莊嚴
Korean Meaning
위엄 / 존엄 / 품위
Vietnamese Meaning
sự oai nghiêm / sự tôn nghiêm / vẻ uy quyền
What is this buttons?

His dignified attitude attracted the people around him.

Chinese (Simplified) Translation

他威严的态度吸引了周围的人。

Chinese (Traditional) Translation

他威嚴的態度吸引了周圍的人。

Korean Translation

그의 위엄 있는 태도는 주변 사람들을 사로잡았습니다.

Vietnamese Translation

Phong thái uy nghi của anh ấy đã thu hút mọi người xung quanh.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

帝国平原

Hiragana
ていこくへいげん
Proper noun
dated
Japanese Meaning
カリフォルニア州南部にあるインペリアル・バレーを指す、やや古風・訳語的な表現としての地名。「帝国平原」は英語 Imperial Valley の字義的な漢訳・意訳にあたる。
Easy Japanese Meaning
アメリカのカリフォルニアしゅうの かわぞいにある ひろい のはらの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
美国加利福尼亚州的帝王谷的旧称 / 指加州南部的帝王谷地带(旧译)
Chinese (Traditional) Meaning
(舊稱)美國加州的帝國谷地 / (舊稱)加州帝國谷
Korean Meaning
(옛) 임페리얼 밸리(미국 캘리포니아주의 계곡) / (의역) 제국 평원
Vietnamese Meaning
Thung lũng Imperial, thung lũng ở California (Hoa Kỳ) / (xưa) tên gọi Thung lũng Imperial
What is this buttons?

The Imperial Valley is a beautiful place in California.

Chinese (Simplified) Translation

帝国平原是位于加利福尼亚州的一个美丽的地方。

Chinese (Traditional) Translation

帝國平原位於加利福尼亞州,是一個美麗的地方。

Korean Translation

제국 평원은 캘리포니아주에 있는 아름다운 곳입니다.

Vietnamese Translation

Đồng bằng Imperial là một nơi đẹp ở bang California.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

厳冬

Hiragana
げんとう
Noun
Japanese Meaning
冬の最も寒さが厳しい時期。また、平年よりいっそう寒さの厳しい冬。
Easy Japanese Meaning
ふつうの年よりさむさがとてもきびしいふゆ。またはふゆの一番さむい時期。
Chinese (Simplified) Meaning
冬季最寒冷的时期 / 比常年更寒冷的冬天 / 酷寒的冬季
Chinese (Traditional) Meaning
冬季中最寒冷的時期 / 比平常更寒冷的冬天 / 嚴酷的寒冬
Korean Meaning
한겨울 / 겨울철 중 가장 추운 시기 / 평년보다 더 추운 겨울
Vietnamese Meaning
thời kỳ lạnh nhất của mùa đông / mùa đông khắc nghiệt, lạnh hơn mức bình thường
What is this buttons?

During the coldest period in the winter, it is especially necessary to take thorough measures against the cold.

Chinese (Simplified) Translation

严冬期间,尤其需要做好防寒措施。

Chinese (Traditional) Translation

在嚴冬期間,特別需要做好防寒對策。

Korean Translation

혹한기에는 특히 방한 대책을 철저히 해야 합니다.

Vietnamese Translation

Trong thời kỳ đông khắc nghiệt, cần phải thực hiện đầy đủ các biện pháp giữ ấm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Onyomi
カン
Kunyomi
あな
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
穴 / 落とし穴 / 罪 / 過ち
Easy Japanese Meaning
あなやくぼみをあらわすかんじ とてもめずらしくつかわれる
Chinese (Simplified) Meaning
坑 / 坑洞 / 陷坑
Chinese (Traditional) Meaning
坑;洞穴 / 陷阱;陷坑
Korean Meaning
구덩이 / 구멍
Vietnamese Meaning
hố / lỗ / hầm bẫy
Tagalog Meaning
hukay / butas
What is this buttons?

He dug a pit in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

他在院子里挖了一个坑。

Chinese (Traditional) Translation

他在庭院裡挖了個洞。

Korean Translation

그는 마당에 구멍을 팠다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã đào một cái hố trong vườn.

Tagalog Translation

Naghukay siya ng butas sa hardin.

What is this buttons?

箴言

Hiragana
しんげん
Proper noun
Japanese Meaning
格言、教訓的な短い言葉 / 聖書の『箴言』
Easy Japanese Meaning
せいしょのなかのしんげんというほん。ちえやくらしのおしえがかかれている。
Chinese (Simplified) Meaning
圣经《箴言》 / 旧约中的《箴言》书卷
Chinese (Traditional) Meaning
聖經舊約的書卷《箴言》 / 聖經中的《箴言》一書
Korean Meaning
잠언 / 잠언서
Vietnamese Meaning
Sách Châm Ngôn (trong Kinh Thánh) / Châm Ngôn (tựa sách Kinh Thánh)
Tagalog Meaning
Aklat ng Mga Kawikaan sa Bibliya / Kawikaan (aklat sa Lumang Tipan)
What is this buttons?

He quoted a proverb and explained its meaning.

Chinese (Simplified) Translation

他引用了一句箴言,并解释了它的含义。

Chinese (Traditional) Translation

他引用了箴言,並解釋了其含義。

Korean Translation

그는 격언을 인용하여 그 의미를 설명했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy trích dẫn một câu châm ngôn và giải thích ý nghĩa của nó.

Tagalog Translation

Nagsipi siya ng isang salawikain at ipinaliwanag ang kahulugan nito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

言志

Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
自分の意志や考えを言葉にして表すこと。意思表示。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいしやおもいを、はっきりいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
陈述自己的意志与意图 / 表明志向和意愿 / 抒发抱负与志向
Chinese (Traditional) Meaning
陳述自身意志與意向的行為 / 表明志向、抱負 / 申述本心與志願
Korean Meaning
자신의 뜻과 의지를 밝힘 / 포부와 의향을 표명함 / 소신을 천명함
Vietnamese Meaning
sự bày tỏ ý chí và ý định / lời nói bộc lộ chí hướng / việc nêu ra nguyện vọng, quyết tâm
Tagalog Meaning
pagpapahayag ng kalooban at layunin / pahayag ng hangarin at intensiyon / paglalahad ng pasya at mithiin
What is this buttons?

He clearly expressed his will and intentions.

Chinese (Simplified) Translation

他清楚地表达了自己的志向。

Chinese (Traditional) Translation

他清楚地表達了自己的志向。

Korean Translation

그는 자신의 뜻을 분명히 표현했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bày tỏ rõ ràng ý chí của mình.

Tagalog Translation

Ipinahayag niya nang malinaw ang kanyang determinasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
げん
Kunyomi
らす /
Character
Japanese Meaning
減少する
Easy Japanese Meaning
ものやすうじのりょうがすくなくなることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
减少 / 降低 / 削减
Chinese (Traditional) Meaning
減少 / 降低 / 削減
Korean Meaning
줄다 / 줄이다 / 감소하다
Vietnamese Meaning
giảm / giảm bớt / suy giảm
What is this buttons?

Population decline is a serious problem.

Chinese (Simplified) Translation

人口减少是一个严重的问题。

Chinese (Traditional) Translation

人口減少是個嚴重的問題。

Korean Translation

인구 감소는 심각한 문제입니다.

Vietnamese Translation

Sự giảm dân số là một vấn đề nghiêm trọng.

What is this buttons?

Hiragana
げん
Proper noun
Japanese Meaning
中国の王朝「元」(1271年 - 1368年)。モンゴル帝国を継承し、中国本土を支配した王朝。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくをおさめたくにのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
中国元朝(1271—1368)的名称 / 由蒙古建立的中国朝代
Chinese (Traditional) Meaning
元朝(1271–1368年的中國朝代) / 元(蒙古建立的中國王朝)
Korean Meaning
원나라 / 중국의 원(元) 왕조
Vietnamese Meaning
Nhà Nguyên (1271–1368) / Triều Nguyên của Mông Cổ tại Trung Quốc
Tagalog Meaning
Dinastiyang Yuan / dinastiya ng Tsina noong 1271–1368
What is this buttons?

During the Yuan dynasty, Chinese culture developed greatly.

Chinese (Simplified) Translation

元朝时期,中国文化得到了很大发展。

Chinese (Traditional) Translation

在元代時期,中國文化大為發展。

Korean Translation

원나라 시대에는 중국 문화가 크게 발전했습니다.

Vietnamese Translation

Vào thời nhà Nguyên, văn hóa Trung Quốc đã phát triển mạnh mẽ.

Tagalog Translation

Noong panahon ng Dinastiyang Yuan, lubos na umunlad ang kultura ng Tsina.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
みなもと
Noun
Japanese Meaning
ものごとが生じるもと / 根本となる原因や起こりどころ / 川の流れ出る始まりの場所、みなもと / 電気・熱などが発生するもととなる部分 / 情報や資料などを得る出どころ
Easy Japanese Meaning
ものや ことが うまれる もと。みずや ちしきの はじまりの ところ。
Chinese (Simplified) Meaning
来源 / 起源 / 源头
Chinese (Traditional) Meaning
來源 / 源頭 / 根源
Korean Meaning
근원 / 원천 / 기원
Vietnamese Meaning
nguồn / nguồn gốc; xuất xứ / khởi nguyên
Tagalog Meaning
pinagmulan / pinag-ugatan / bukal
What is this buttons?

What is the source of this information?

Chinese (Simplified) Translation

这条信息的来源是什么?

Chinese (Traditional) Translation

這些資訊的來源是什麼?

Korean Translation

이 정보의 출처는 무엇입니까?

Vietnamese Translation

Nguồn thông tin này là gì?

Tagalog Translation

Ano ang pinagmulan ng impormasyong ito?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
キン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
飾りのついた馬のくつわの一部で、首の下あたりに位置する部分。中国由来の語。 / 中国系の姓の一つ。「きん」「ジン」などと読む。
Easy Japanese Meaning
くびのしたにつけるかざりをあらわすもじです。
Chinese (Simplified) Meaning
马具项圈下的装饰皮带 / 吝惜;不肯给予
Chinese (Traditional) Meaning
領下的裝飾或垂飾 / 吝惜;不肯給予 / 姓氏
Korean Meaning
깃 아래에 다는 장식 / 말의 멍에 아래에 매다는 가죽 장식
Vietnamese Meaning
đồ trang trí dưới cổ áo / đồ trang sức đặt dưới vòng cổ (trong bộ yên cương ngựa)
Tagalog Meaning
palamuti sa ilalim ng kuwelyo / palamuting bahagi ng harnes ng kabayo sa ilalim ng pamatok
What is this buttons?

Beautiful ornamental trappings were decorated under the collar of his kimono.

Chinese (Simplified) Translation

在他的和服领口处装饰着一枚漂亮的靳。

Chinese (Traditional) Translation

他的和服領口上裝飾著一個美麗的靳。

Korean Translation

그의 기모노 옷깃에는 아름다운 진(靳) 장식이 달려 있었다.

Vietnamese Translation

Phía cổ áo kimono của anh được trang trí bằng một chiếc "靳" đẹp.

Tagalog Translation

Napalamutian ang kwelyo ng kanyang kimono ng isang magandang 靳.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★