Search results- Japanese - English

Onyomi
カン
Kunyomi
あな
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
穴 / 落とし穴 / 罪 / 過ち
Easy Japanese Meaning
あなやくぼみをあらわすかんじ とてもめずらしくつかわれる
Chinese (Simplified) Meaning
坑 / 坑洞 / 陷坑
Chinese (Traditional) Meaning
坑;洞穴 / 陷阱;陷坑
Korean Meaning
구덩이 / 구멍
Vietnamese Meaning
hố / lỗ / hầm bẫy
Tagalog Meaning
hukay / butas
What is this buttons?

He dug a pit in the garden.

Chinese (Simplified) Translation

他在院子里挖了一个坑。

Chinese (Traditional) Translation

他在庭院裡挖了個洞。

Korean Translation

그는 마당에 구멍을 팠다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã đào một cái hố trong vườn.

Tagalog Translation

Naghukay siya ng butas sa hardin.

What is this buttons?

箴言

Hiragana
しんげん
Proper noun
Japanese Meaning
格言、教訓的な短い言葉 / 聖書の『箴言』
Easy Japanese Meaning
せいしょのなかのしんげんというほん。ちえやくらしのおしえがかかれている。
Chinese (Simplified) Meaning
圣经《箴言》 / 旧约中的《箴言》书卷
Chinese (Traditional) Meaning
聖經舊約的書卷《箴言》 / 聖經中的《箴言》一書
Korean Meaning
잠언 / 잠언서
Vietnamese Meaning
Sách Châm Ngôn (trong Kinh Thánh) / Châm Ngôn (tựa sách Kinh Thánh)
Tagalog Meaning
Aklat ng Mga Kawikaan sa Bibliya / Kawikaan (aklat sa Lumang Tipan)
What is this buttons?

He quoted a proverb and explained its meaning.

Chinese (Simplified) Translation

他引用了一句箴言,并解释了它的含义。

Chinese (Traditional) Translation

他引用了箴言,並解釋了其含義。

Korean Translation

그는 격언을 인용하여 그 의미를 설명했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy trích dẫn một câu châm ngôn và giải thích ý nghĩa của nó.

Tagalog Translation

Nagsipi siya ng isang salawikain at ipinaliwanag ang kahulugan nito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

言志

Hiragana
げんし
Noun
Japanese Meaning
自分の意志や考えを言葉にして表すこと。意思表示。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいしやおもいを、はっきりいうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
陈述自己的意志与意图 / 表明志向和意愿 / 抒发抱负与志向
Chinese (Traditional) Meaning
陳述自身意志與意向的行為 / 表明志向、抱負 / 申述本心與志願
Korean Meaning
자신의 뜻과 의지를 밝힘 / 포부와 의향을 표명함 / 소신을 천명함
Vietnamese Meaning
sự bày tỏ ý chí và ý định / lời nói bộc lộ chí hướng / việc nêu ra nguyện vọng, quyết tâm
Tagalog Meaning
pagpapahayag ng kalooban at layunin / pahayag ng hangarin at intensiyon / paglalahad ng pasya at mithiin
What is this buttons?

He clearly expressed his will and intentions.

Chinese (Simplified) Translation

他清楚地表达了自己的志向。

Chinese (Traditional) Translation

他清楚地表達了自己的志向。

Korean Translation

그는 자신의 뜻을 분명히 표현했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bày tỏ rõ ràng ý chí của mình.

Tagalog Translation

Ipinahayag niya nang malinaw ang kanyang determinasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
げん
Kunyomi
らす /
Character
Japanese Meaning
減少する
Easy Japanese Meaning
ものやすうじのりょうがすくなくなることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
减少 / 降低 / 削减
Chinese (Traditional) Meaning
減少 / 降低 / 削減
Korean Meaning
줄다 / 줄이다 / 감소하다
Vietnamese Meaning
giảm / giảm bớt / suy giảm
What is this buttons?

Population decline is a serious problem.

Chinese (Simplified) Translation

人口减少是一个严重的问题。

Chinese (Traditional) Translation

人口減少是個嚴重的問題。

Korean Translation

인구 감소는 심각한 문제입니다.

Vietnamese Translation

Sự giảm dân số là một vấn đề nghiêm trọng.

What is this buttons?

Hiragana
げん
Proper noun
Japanese Meaning
中国の王朝「元」(1271年 - 1368年)。モンゴル帝国を継承し、中国本土を支配した王朝。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくをおさめたくにのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
中国元朝(1271—1368)的名称 / 由蒙古建立的中国朝代
Chinese (Traditional) Meaning
元朝(1271–1368年的中國朝代) / 元(蒙古建立的中國王朝)
Korean Meaning
원나라 / 중국의 원(元) 왕조
Vietnamese Meaning
Nhà Nguyên (1271–1368) / Triều Nguyên của Mông Cổ tại Trung Quốc
Tagalog Meaning
Dinastiyang Yuan / dinastiya ng Tsina noong 1271–1368
What is this buttons?

During the Yuan dynasty, Chinese culture developed greatly.

Chinese (Simplified) Translation

元朝时期,中国文化得到了很大发展。

Chinese (Traditional) Translation

在元代時期,中國文化大為發展。

Korean Translation

원나라 시대에는 중국 문화가 크게 발전했습니다.

Vietnamese Translation

Vào thời nhà Nguyên, văn hóa Trung Quốc đã phát triển mạnh mẽ.

Tagalog Translation

Noong panahon ng Dinastiyang Yuan, lubos na umunlad ang kultura ng Tsina.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
みなもと
Noun
Japanese Meaning
ものごとが生じるもと / 根本となる原因や起こりどころ / 川の流れ出る始まりの場所、みなもと / 電気・熱などが発生するもととなる部分 / 情報や資料などを得る出どころ
Easy Japanese Meaning
ものや ことが うまれる もと。みずや ちしきの はじまりの ところ。
Chinese (Simplified) Meaning
来源 / 起源 / 源头
Chinese (Traditional) Meaning
來源 / 源頭 / 根源
Korean Meaning
근원 / 원천 / 기원
Vietnamese Meaning
nguồn / nguồn gốc; xuất xứ / khởi nguyên
Tagalog Meaning
pinagmulan / pinag-ugatan / bukal
What is this buttons?

What is the source of this information?

Chinese (Simplified) Translation

这条信息的来源是什么?

Chinese (Traditional) Translation

這些資訊的來源是什麼?

Korean Translation

이 정보의 출처는 무엇입니까?

Vietnamese Translation

Nguồn thông tin này là gì?

Tagalog Translation

Ano ang pinagmulan ng impormasyong ito?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
キン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
飾りのついた馬のくつわの一部で、首の下あたりに位置する部分。中国由来の語。 / 中国系の姓の一つ。「きん」「ジン」などと読む。
Easy Japanese Meaning
くびのしたにつけるかざりをあらわすもじです。
Chinese (Simplified) Meaning
马具项圈下的装饰皮带 / 吝惜;不肯给予
Chinese (Traditional) Meaning
領下的裝飾或垂飾 / 吝惜;不肯給予 / 姓氏
Korean Meaning
깃 아래에 다는 장식 / 말의 멍에 아래에 매다는 가죽 장식
Vietnamese Meaning
đồ trang trí dưới cổ áo / đồ trang sức đặt dưới vòng cổ (trong bộ yên cương ngựa)
Tagalog Meaning
palamuti sa ilalim ng kuwelyo / palamuting bahagi ng harnes ng kabayo sa ilalim ng pamatok
What is this buttons?

Beautiful ornamental trappings were decorated under the collar of his kimono.

Chinese (Simplified) Translation

在他的和服领口处装饰着一枚漂亮的靳。

Chinese (Traditional) Translation

他的和服領口上裝飾著一個美麗的靳。

Korean Translation

그의 기모노 옷깃에는 아름다운 진(靳) 장식이 달려 있었다.

Vietnamese Translation

Phía cổ áo kimono của anh được trang trí bằng một chiếc "靳" đẹp.

Tagalog Translation

Napalamutian ang kwelyo ng kanyang kimono ng isang magandang 靳.

What is this buttons?

清源

Hiragana
せいげん
Proper noun
Japanese Meaning
清らかな源(みなもと)という意味を持つ日本語の人名・地名などの固有名詞 / 中国語圏の人名「Qingyuan(清源など)」に対する日本語での音訳的な読み・表記として用いられる固有名詞
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのひとのなまえ。にほんごのよみではせいげんとよぶ。
Chinese (Simplified) Meaning
中文人名,意为清澈的源头 / 中文人名“清源”的日语读法
Chinese (Traditional) Meaning
中文人名「清源」的日語讀法 / 人名,指中文名「清源」
Korean Meaning
중국 개인명 ‘청위안’의 일본어 독음 / 중국어 이름 ‘청위안’의 일본식 표기
Vietnamese Meaning
Seigen (cách đọc tiếng Nhật của tên Trung Quốc “Qingyuan”) / Thanh Nguyên (Hán-Việt của 清源)
Tagalog Meaning
pagbasa sa Hapon ng pangalang Tsino na Qingyuan / pangalang pantangi na katumbas sa Hapon ng Qingyuan
What is this buttons?

Seigen is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

清源是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

清源是我的摯友。

Korean Translation

청원 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Ông/Bà 清源 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Seigen ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

減点

Hiragana
げんてん
Noun
Japanese Meaning
スコアからポイントを減算する
Easy Japanese Meaning
てんすうからひくこと。またはひかれるてんすうのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
扣分 / 减分 / 扣除的分数
Chinese (Traditional) Meaning
扣分 / 減分 / 扣除分數
Korean Meaning
점수를 빼는 일 / 감점된 점수 / 채점·경기에서 점수를 깎음
Vietnamese Meaning
sự trừ điểm / điểm bị trừ / khấu trừ điểm số
What is this buttons?

In this exam, because the marking criteria are defined in detail, even minor formal mistakes that affect the structure or argument are subject to point deductions and can significantly impact the final grade.

Chinese (Simplified) Translation

这次考试的评分标准规定得很细致,因此即使是小的形式性错误,只要影响到结构或论旨也会被扣分,并可能对最终成绩产生重大影响。

Chinese (Traditional) Translation

在這次考試中,由於評分標準訂得非常細緻,即使是小小的形式性錯誤,只要影響到文章的架構或論旨,也會被扣分,並可能大幅影響最終評價。

Korean Translation

이 시험에서는 채점 기준이 세세하게 정해져 있기 때문에 작은 형식적 오류라도 구성이나 논지에 영향을 미친다면 감점 대상이 되어 최종 평가에 큰 영향을 줄 수 있다.

Vietnamese Translation

Trong kỳ thi này, do các tiêu chí chấm điểm được quy định rất chi tiết, nên ngay cả những lỗi hình thức nhỏ nếu ảnh hưởng đến cấu trúc hoặc luận điểm cũng sẽ bị trừ điểm và có thể ảnh hưởng lớn đến đánh giá cuối cùng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

減点

Hiragana
げんてんする
Kanji
減点する
Verb
Japanese Meaning
点数を差し引くこと。評価や得点からマイナスすること。
Easy Japanese Meaning
てんすうからすこしへらすこと
Chinese (Simplified) Meaning
扣分 / 减分 / 扣除分数
Chinese (Traditional) Meaning
扣分 / 減分 / 扣除分數
Korean Meaning
감점하다 / 점수를 깎다 / 점수를 차감하다
Vietnamese Meaning
trừ điểm / giảm điểm số / khấu trừ điểm
What is this buttons?

Because my test results were bad, the teacher subtracted points from my score.

Chinese (Simplified) Translation

因为考试成绩不好,老师从我的成绩中扣了分。

Chinese (Traditional) Translation

因為考試成績不好,老師從我的成績中扣了分。

Korean Translation

시험 결과가 나빠서 선생님이 제 성적에서 점수를 깎으셨습니다.

Vietnamese Translation

Vì kết quả bài kiểm tra kém, giáo viên đã trừ điểm của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★